Re: [閒聊] 英文發音真的很重要嗎？已回收
半夜看到忍不住想回這篇
發音或口音我覺得都很重要，不說英文，來說說中文吧！
我之前有個越南籍的房客，講中文很流暢完全不卡
但是發音真的很糟，完全就是混著越南口音的感覺
面對面溝通我常常都還是只聽得懂2/3
之前我們因為房子的事情有糾紛，我跟她用電話溝通
幾乎到我快全部聽不懂，但她又講的很順然後狂講
那時候我才了解發音絕對不是不重要...以及口音太重也是會讓人聽不懂的...
然後有常看美國節目就知道他們真的很愛酸口音
其實我們自己也會學「歪果仁」的口音嘲弄不是嗎XD
※ 引述《INSEAD (INSEAD)》之銘言：
: 我幼稚園是在美語幼稚園
: 所以一直都敢直接跟外國人交談
: 但小學開始一直是讀公立的
: 可是高中讀公立高中 能流利講英文的
: 一班不超過3個==（我ielts speaking 6.5而已）
: 而且大部分人都是 my....name...is（停頓很久）
: 所以我覺得先不要在意口音（但口音=\=發音）
: Accent跟pronunciation跟intonation
: 很多人搞不清楚
: 先試著讓自己勇敢說說看吧！
: 你會要求日本人美國人越南人講沒有口音的中文嗎？
: 會講會聽懂你在說啥你就覺得他很厲害了吧
: 我覺得 從小沒讀雙語學校 或在英語系國家長大
: 有了口音之後 要練到沒有口音是非常困難的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.7.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1477935231.A.397.html
→
11/01 01:37, , 1F
11/01 01:37, 1F
→
11/01 01:37, , 2F
11/01 01:37, 2F
→
11/01 01:37, , 3F
11/01 01:37, 3F
推
11/01 01:41, , 4F
11/01 01:41, 4F
討論串 (同標題文章)