Re: [閒聊] 英文發音真的很重要嗎？已回收

看板WomenTalk作者 (INSEAD)時間7年前 (2016/11/01 00:12), 7年前編輯推噓11(12推 1噓 32→)
留言45則, 15人參與, 最新討論串2/10 (看更多)
我幼稚園是在美語幼稚園 所以一直都敢直接跟外國人交談 但小學開始一直是讀公立的 可是高中讀公立高中 能流利講英文的 一班不超過3個==（我ielts speaking 6.5而已） 而且大部分人都是 my....name...is（停頓很久） 所以我覺得先不要在意口音（但口音=\=發音） Accent跟pronunciation跟intonation 很多人搞不清楚 先試著讓自己勇敢說說看吧！ 你會要求日本人美國人越南人講沒有口音的中文嗎？ 會講會聽懂你在說啥你就覺得他很厲害了吧 我覺得 從小沒讀雙語學校 或在英語系國家長大 有了口音之後 要練到沒有口音是非常困難的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.81.12 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1477930360.A.FD8.html
→
11/01 00:16, , 1F
沒有口音是什麼境界... 單是英文母語的口音就百百種
11/01 00:16, 1F
就是聽起來像 英美加澳紐南非人講的 我朋友讀復興 薇閣的 都是美國口音
→
11/01 00:19, , 2F
最可怕的是花大錢從小進雙語學校，口音卻是美國中南部口
11/01 00:19, 2F
→
11/01 00:19, , 3F
音，就像一個外國人有著台灣國語口音一樣~~
11/01 00:19, 3F
推
11/01 00:20, , 4F
樓上的情況感覺有點恐怖
11/01 00:20, 4F
推
11/01 00:21, , 5F
大部分的情況是連說都不太會說 這時候討論口音還太早惹
11/01 00:21, 5F
推
11/01 00:21, , 6F
口音非母語者一定有的。但真的唸錯一堆字就不是口音的
11/01 00:21, 6F
→
11/01 00:21, , 7F
問題，是英文有問題了吧
11/01 00:21, 7F
推
11/01 00:22, , 8F
念錯字還不是最常見的問題
11/01 00:22, 8F
→
11/01 00:23, , 9F
一般留學生待沒幾年那種 最基本的是開口結結巴巴
11/01 00:23, 9F
→
11/01 00:23, , 10F
再來是沒有時態
11/01 00:23, 10F
→
11/01 00:24, , 11F
he she沒在分的 has have are is 很多超基本的英文
11/01 00:24, 11F
→
11/01 00:24, , 12F
放到嘴巴講通通都爆炸
11/01 00:24, 12F
→
11/01 00:25, , 13F
當然不是說英文好的就不會講錯 好的錯誤率可能1% 10%
11/01 00:25, 13F
→
11/01 00:25, , 14F
留學生待沒幾年那種很多是錯誤率90%+
11/01 00:25, 14F
我高一的時候特別請美國家教教口語兼聊天 一個小時就要1000出頭 一個禮拜3小時 配上狂聽BBC跟看影集也是練上來了
推
11/01 00:25, , 15F
那也太誇張了吧...哈哈
11/01 00:25, 15F
推
11/01 00:29, , 16F
不誇張 你悶自己去路上找葛歪國人聊葛幾句
11/01 00:29, 16F
→
11/01 00:29, , 17F
就會發現自己英文口語能力有多絕望
11/01 00:29, 17F
→
11/01 00:30, , 18F
要花很多時間練習 我也是這樣過來der QQ
11/01 00:30, 18F
推
11/01 00:31, , 19F
我以前跟歪果人skype他說我口音不錯XD
11/01 00:31, 19F
→
11/01 00:32, , 20F
啊 我小時候補英文遇到很好的外國人老師 現在在大學教書
11/01 00:32, 20F
→
11/01 00:35, , 21F
剛剛才想到有這回事 所以多說還是最重要的XD
11/01 00:35, 21F
※ 編輯: INSEAD (180.204.81.12), 11/01/2016 00:38:33
→
11/01 00:37, , 22F
教主這麼認真被盜帳號喔
11/01 00:37, 22F
※ 編輯: INSEAD (180.204.81.12), 11/01/2016 00:41:20
推
11/01 00:40, , 23F
原po家境應該很好、家教好貴
11/01 00:40, 23F
很感謝媽媽願意出這個錢QQ 我要退掉她還嗆我英文很爛還敢退 ※ 編輯: INSEAD (180.204.81.12), 11/01/2016 00:42:37
推
11/01 00:52, , 24F
美國中南部口音有差嗎？朋友一口德州腔英文,man爆了
11/01 00:52, 24F
→
11/01 00:54, , 25F
我比較介意的是怎麼講得好,一般對話都沒問題,但是很難說有
11/01 00:54, 25F
→
11/01 00:54, , 26F
深度的對話,和真正英文好的朋友比起來,根本是學者與街頭的
11/01 00:54, 26F
→
11/01 00:55, , 27F
對比,同樣的意思要講輕鬆或文雅,程度就有差 QQ
11/01 00:55, 27F
→
11/01 00:56, , 28F
我讀的國高中是英文課是全英教學,所以大家都滿習慣開口的
11/01 00:56, 28F
→
11/01 00:57, , 29F
可惜高中畢業後,就算是在學校也很難找到願意開口的人練習
11/01 00:57, 29F
推
11/01 01:03, , 30F
我是自己看影集練出來的 有被美國人稱讚過口音就像nati
11/01 01:03, 30F
→
11/01 01:03, , 31F
ve speaker(開心
11/01 01:03, 31F
→
11/01 01:11, , 32F
母語一樣有口音啊,美國每州都有自己的口音,英國也是
11/01 01:11, 32F
→
11/01 01:12, , 33F
一堆不同口音,只要有語言就有口音
11/01 01:12, 33F
→
11/01 04:27, , 34F
我小學到高中都讀公立學校，還是講一口純正美國口音，認
11/01 04:27, 34F
→
11/01 04:27, , 35F
識我很久的朋友沒聽我講中文都不知道我是國外來的，介紹
11/01 04:27, 35F
→
11/01 04:27, , 36F
自己是台灣人還每次都被問會不會講自己國家的語言，大家
11/01 04:27, 36F
→
11/01 04:27, , 37F
千萬別灰心啊～努力還是有機會的
11/01 04:27, 37F
→
11/01 04:29, , 38F
有個德州的朋友去斐濟住兩年後講話都有斐濟腔XD也沒什麼
11/01 04:29, 38F
→
11/01 04:29, , 39F
不好啊
11/01 04:29, 39F
推
11/01 06:29, , 40F
不是從小環境真的難～我朋友高中開始交美國男友，大一嫁到
11/01 06:29, 40F
→
11/01 06:29, , 41F
美國去
11/01 06:29, 41F
→
11/01 06:30, , 42F
到現在都十幾年了，講英文還是有很重台灣腔（她身旁友人都
11/01 06:30, 42F
→
11/01 06:30, , 43F
老外）
11/01 06:30, 43F
推
11/01 11:57, , 44F
美國自己腔調就很多+1 而且老美來台是哪州的很難說
11/01 11:57, 44F
噓
11/03 23:53, , 45F
美國口音是那邊的美國口音？白人腔？美東腔？還是紐約腔？
11/03 23:53, 45F
‣ 更多 INSEAD 的文章
文章代碼(AID): #1O5sru_O (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 2 之 10 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共10篇)
‣ 更多 INSEAD 的文章
文章代碼(AID): #1O5sru_O (WomenTalk)