Re: [問題] 小大一的歐洲留學夢消失

看板WomenTalk作者時間9年前 (2015/06/15 22:13), 9年前編輯推噓103(103推 0噓 75→)
留言178則, 87人參與, 最新討論串7/13 (看更多)
※ 引述《love8242746 (justdomyself)》之銘言： : 我今年要升大一 所以你根本就不知道現實世界啊。 : 因為長期混跡於ptt 長期混跡於ptt？那你上站次數怎比我還少？ 那你怎麼不知道有留學板？ 你怎麼不知道留學板有很多前輩分享的「心得文」？ : 深知現在就業市場的嚴峻和慣老闆的噁心嘴臉 : 所以想趁著現在才剛要上大一來規劃下自己未來的人生 先規劃你自己大學的生涯比較實在， 例如先讀好英文之類的， 因為我絕對不會說出/寫出just do myself。 : 我想拼出國留學，但是家境不允許英語系國家的高額學費 你知道有種東西叫貸款嗎？ : 因此我考慮大學免學費的歐洲國家 你知道歐洲國家免學費的前提是什麼嗎？ 你有當地的語言能力嗎？理工科要求B1甚至B2，文科要求C1都是基本。 你以為這些很好考嗎？你以為只是像考英檢聽讀都是選擇題嗎？ 以我自己考法文檢定的經驗來說（反正你也說不排斥法國 科科）， A1（法文檢定基礎級）的聽力就有寫句子，讀也有寫句子， 寫直接請你寫自我介紹，說則是直接和法籍老師聊天， 你知道嗎？（不過我不覺得你知道啦 科科） : 目前最心水的是德國>///<，其他國家法國、義大利、北歐等也不排斥。 「心水」？對不起，我只聽過薪水。 放心，你不排斥人家，人家比較排斥你。 : 但是我喜歡的領域是人文社科類的，例如：歷史、社會學、心理諮商、教育之類的 : 若是想出國留學讀這種科系在當地有辦法找到工作嗎？ 很難，光簽證下來就要很久， 你要出去，以我法籍老師們和我講的現況（因為我是國文系）， 他們說文科要去法國，比較建議走華語專業、中文專業， 因為他們的學術圈喜歡這種背景的人， 但是先不管這些專業背景，最基本的語言能力你就會先被打槍。 教中文不是會說中文就可以教的好嗎？ 華語文教學是個可以成立研究所的專業， 華語文師資則是有證照的老師， 不然為什麼大家都會說中文，但國文考試不是每個人都拿滿分？ 你說你要教中文， 那請你告訴我「你有聽過安麗嗎？」這句話哪裡有錯？ 如果你連這個都不懂，你還是21小時後再來吧（欸 : 而且本魯有移民國外的打算，所以希望請教一下各位見多識廣的網友分享意見囉！^ω^ 移民國外速成法： 1. 嫁當地人 2. 做夢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.208.177 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1434377582.A.A24.html
推
06/15 22:14, , 1F
中肯推
06/15 22:14, 1F
推
06/15 22:14, , 2F
中肯2
06/15 22:14, 2F
→
06/15 22:15, , 3F
小妹妹繼續做夢囉
06/15 22:15, 3F
推
06/15 22:16, , 4F
推 原原po的文如果轉去留學板應該會被笑死XD
06/15 22:16, 4F
推
06/15 22:16, , 5F
不會德文還是可以念～但是看原po這種人就懶的教
06/15 22:16, 5F
推
06/15 22:17, , 6F
太中肯，你贏了，頒獎狀
06/15 22:17, 6F
→
06/15 22:18, , 7F
Sry原原pi
06/15 22:18, 7F
→
06/15 22:18, , 8F
原原po太天真，第一志願德國，德國最排外了，你實習
06/15 22:18, 8F
→
06/15 22:18, , 9F
個幾年就以不適任遣返你回國了啦
06/15 22:18, 9F
→
06/15 22:20, , 10F
而且我說的還是從工業設計、機械系出來的人喔
06/15 22:20, 10F
推
06/15 22:20, , 11F
頒獎狀哈哈哈
06/15 22:20, 11F
推
06/15 22:21, , 12F
原原po這種態度就算來也只會拉低留德水準
06/15 22:21, 12F
推
06/15 22:21, , 13F
推好文
06/15 22:21, 13F
推
06/15 22:21, , 14F
移民這麼容易鄉民早揪團逃離台灣
06/15 22:21, 14F
※ 編輯: shiyachan (219.71.208.177), 06/15/2015 22:24:52
推
06/15 22:26, , 15F
那個，我想問"你聽過安麗嗎" 錯在哪.........
06/15 22:26, 15F
推
06/15 22:26, , 16F
我想她已經很認真在考慮嫁當地人的可行性了
06/15 22:26, 16F
推
06/15 22:26, , 17F
「你有聽過安麗嗎？」是多個"有"字所以錯嗎?(嚴重離題
06/15 22:26, 17F
你有聽過安麗嗎？ 中文的「有」字＋動詞＝病句 因為這是受閩南語影響，並非中文本身的文法。 ex. 我有看那部電影 (X) 我看過那部電影 (O) ex. 你有聽過安麗嗎？ (X) 你聽過安麗嗎？ (O)
推
06/15 22:27, , 18F
看你回文好愉悅喔XD
06/15 22:27, 18F
※ 編輯: shiyachan (219.71.208.177), 06/15/2015 22:31:38
→
06/15 22:29, , 19F
轉去留學版會被噓到刪文吧... 連GPA都沒有跟人講什麼
06/15 22:29, 19F
推
06/15 22:29, , 20F
備份成功
06/15 22:29, 20F
→
06/15 22:30, , 21F
留學...XD 找當地人的話, 大部分白人也不是笨蛋啦!
06/15 22:30, 21F
→
06/15 22:30, , 22F
找土耳其二代或難民移民說不定還比較容易... 白人也
06/15 22:30, 22F
→
06/15 22:30, , 23F
知道很多亞洲女生想跟他們結婚拿身分
06/15 22:30, 23F
推
06/15 22:31, , 24F
她會在別板說你心理變態
06/15 22:31, 24F
→
06/15 22:31, , 25F
社經地位正常的最後都還是娶類似文化背景的
06/15 22:31, 25F
推
06/15 22:31, , 26F
中肯推
06/15 22:31, 26F
推
06/15 22:32, , 27F
所以不能加"有"嗎?! (依然離題)
06/15 22:32, 27F
→
06/15 22:32, , 28F
喔喔看到補充了
06/15 22:32, 28F
→
06/15 22:32, , 29F
不過"我有看那部電影"跟"我看過那部電影"感覺還是不同耶?
06/15 22:32, 29F
純粹只是用法錯誤，並不是感覺不同的問題， 以「呂叔湘：華語『有』的語法功能與結構」來看： 「有」的功能 結構 例子 一、表示領有、具 1. 有＋名詞 他有一支筆。 有（有時可帶「著」 2. 有＋所＋動詞 今年產品在產量上有所提高。 3. 單音節動詞＋有 魯迅著有狂人日記、阿Q正傳等作品。 二、表存在 1. 有＋名詞 有人嗎？ 2. 動詞＋有 水果含有多種維他命。 3. 有＋的＋名詞 有的人喜歡蘋果，有的人喜歡香蕉。 三、表示性質、數 1. 有...＋那麼＋形容詞 這孩子已經有我那麼高了。 量達到某種程度 2. 有＋數量 他離開已經有三天了。 此表是大部分語法學家所認為的「有」的語義和語法功用， 當中並無「有＋動詞」的用法， 目前研究表示，此用法應受閩南語影響。
推
06/15 22:33, , 30F
推你，而且其實最簡單的嫁當地人，我之前遇過一個中國女
06/15 22:33, 30F
→
06/15 22:33, , 31F
生嫁美國人，她的英文能力非常好，但是感覺她還是蠻寂寞
06/15 22:33, 31F
→
06/15 22:33, , 32F
的，很難融入當地人的感覺，遇到亞洲人她都很開心，不過
06/15 22:33, 32F
→
06/15 22:33, , 33F
也是她自己選的
06/15 22:33, 33F
※ 編輯: shiyachan (219.71.208.177), 06/15/2015 22:42:40
推
06/15 22:35, , 34F
"我有看那部電影"因為"看"後面不是接動詞所以對吧?(現學
06/15 22:35, 34F
還有 114 則推文
還有 22 段內文
交過男友嗎？也可以回答有啊～
推
06/16 02:01, , 149F
推中肯+善良
06/16 02:01, 149F
推
06/16 02:06, , 150F
讚
06/16 02:06, 150F
→
06/16 02:09, , 151F
原原po放到留學版會被噓到爆吧…
06/16 02:09, 151F
→
06/16 02:18, , 152F
從小到大讀中文 只能說真的博大精深 沒踏入的人真的以為
06/16 02:18, 152F
→
06/16 02:18, , 153F
我在說外星語
06/16 02:18, 153F
→
06/16 02:19, , 154F
我覺得訓詁比較困擾我><
06/16 02:19, 154F
訓詁也是另一個惡夢XD
→
06/16 02:21, , 155F
現在的語句確有很多用法很怪，但把"你有聽過xx嗎?"歸納在病
06/16 02:21, 155F
→
06/16 02:21, , 156F
句裡！？這太過牽強，還有研究說是受閩南語影響，這也有很大
06/16 02:21, 156F
→
06/16 02:21, , 157F
問題，盡信書不如無書，我相信原po是這方面的專家，但別讓專
06/16 02:21, 157F
→
06/16 02:21, , 158F
業矇蔽該有的獨立思考跟辨證。
06/16 02:21, 158F
以現今的華語文教學而言， 有＋動詞是不對的。 目前也有這種句型的研究出現， 但以教學而言仍是不接受的。 等哪天教學教材上出現這種用法， 我就會說這是對的。 像英文口語當中常直接講S＋V＋O？（尾音上揚）的問句， 但在教學上，這樣的句子只會被說文法錯誤， 因為應該是助動詞＋S＋V＋O？ ex. You got a book? (X) Did you get a book? (O) 此外，研究的確顯示台灣的是受閩南語影響， 有興趣可以直接咕狗「台灣國語」， 裡面會有一大堆資料給你看。 中國那邊的研究顯示除了受閩南語影響，也受粵語影響， 但我不會講粵語，所以無從得知。 今天我拿研究出來是為了說明， 而不是因為我有獨立思考和辨証，我就來放話， 這樣不太對吧？
推
06/16 03:00, , 159F
我很喜歡聲韻學欸！對我來說文字學比較難QQ
06/16 03:00, 159F
我比較喜歡文字學 <333
推
06/16 03:40, , 160F
問：你有沒有看過這部電影 答：我有看過這部電影 請問這
06/16 03:40, 160F
→
06/16 03:40, , 161F
樣也是病句嗎？
06/16 03:40, 161F
有＋動詞，目前華語教學上不接受此用法。
推
06/16 04:08, , 162F
樓上：有，我看過這部電影。 這樣比較順吧
06/16 04:08, 162F
直接回答看過即可。
推
06/16 06:46, , 163F
感謝中文教學，老師好（？
06/16 06:46, 163F
推
06/16 08:00, , 164F
XD推
06/16 08:00, 164F
推
06/16 09:25, , 165F
你的推文補充讓我又充實更多知識 謝謝！！！
06/16 09:25, 165F
推
06/16 10:13, , 166F
長知識，謝謝你的國文課XD
06/16 10:13, 166F
推
06/16 10:30, , 167F
想請問原po 那 你有吃飯嗎 你去日本有吃嗎 這樣不對嗎?
06/16 10:30, 167F
→
06/16 10:30, , 168F
這也是有+動
06/16 10:30, 168F
有＋動詞，目前華語教學上不接受此用法。
推
06/16 11:10, , 169F
好文推 有趣有趣 XD
06/16 11:10, 169F
推
06/16 11:22, , 170F
好文推 比起本文，原PO後續的回覆更精采啊!!XDDD
06/16 11:22, 170F
推
06/16 11:49, , 171F
推XD請問想加強中文或改掉語病要怎麼做?多看古文或民國
06/16 11:49, 171F
→
06/16 11:49, , 172F
時期的創作嗎?
06/16 11:49, 172F
文和白還是有差異的， 口語聽得懂、能溝通就好， 寫作則否，要通順、不可有病句、標點、用字等諸多要求。 問要怎麼加強中文哦，我不知道欸（被打 因為我都看我有興趣的東西，像是詩詞， 但我只是因為有興趣，並不是為了加強中文才去看（默
推
06/16 12:13, , 173F
推師大長干人XD 好懷念
06/16 12:13, 173F
推
06/16 14:40, , 174F
推XD
06/16 14:40, 174F
推
06/16 14:42, , 175F
跟原PO打過LOL給推~~~
06/16 14:42, 175F
這來亂的吧！！！
推
06/16 17:55, , 176F
剛剛還在研究那句安麗錯在哪裡Q_Q
06/16 17:55, 176F
※ 編輯: shiyachan (219.71.208.177), 06/16/2015 18:09:50
推
06/16 19:31, , 177F
高等微積分XDDDDDD
06/16 19:31, 177F
推
06/16 21:57, , 178F
推原po後面的教學 好有趣~
06/16 21:57, 178F
‣ 更多 shiyachan 的文章
文章代碼(AID): #1LVjrkea (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 7 之 13 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共13篇)
‣ 更多 shiyachan 的文章
文章代碼(AID): #1LVjrkea (WomenTalk)