Re: [情報] 桶狹間戰記3日文版出了
※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: ※ 引述《jsoccer (距離，歸零)》之銘言：
: : 東立中文版第三集出了(我個人覺得翻譯的相當不錯，譯者名叫：吳勵誠)
: : 封面有一些浮雕設計
: : 簡單雷一下劇情.....
: : 這集一開始就點名了「兩種大名」
: : 一種是下剋上的國人型大名
: : 另一種是擋住下剋上的守護型大名 (這種在日本六十餘國中是少數)
: 說到這個，我有個問題:
: 島津日新齋一家應該算是前者還是後者?
: 他們是守護家族出身，但也是從分家下剋上奪到權力的，
: 所以好像很難歸類到上面兩者???
薩摩十四代守護島津勝久因為權力弱化,所以一直被當時的分家
薩州島津分家島津實久逼迫要他把守護讓給他,勝久當然非常不爽
所以他就認另一分家忠良這一脈的貴久當養子,再把守護給他貴久
當然順理成章成為第十五代守護,之後等到貴久打敗實久後,勝久已
經是隱居又想要拿回權利,所以才又跟貴久鬧翻被趕走,所以貴久這
一脈成為薩摩守護不能算下客上,勝久自願把家督傳給貴久之後又想
奪權只能算勝久太笨而已.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.162.184
推
01/08 19:32, , 1F
01/08 19:32, 1F
推
01/08 19:53, , 2F
01/08 19:53, 2F
討論串 (同標題文章)