Re: [問題] 可以改成英文介面嗎?

看板WOW作者 (.....)時間8年前 (2015/10/19 21:16), 8年前編輯推噓4(4推 0噓 11→)
留言15則, 7人參與, 最新討論串4/7 (看更多)
※ 引述《asgard1991 (蟹腳)》之銘言： : 6.0過後要達成多個語言介面的方法如下（以enUS/Mac平台為例） 抱歉我文章講得不清楚 很舊的文章 不過現在WOW中 語言的部分只要在遊戲內調整就可以用英文語音 重點是 Battle.net 的遊戲設定=>文字語言 已經有多種語言+介面了 EX:你要韓文+遊戲內呈現韓語 在Bnet改即可 因此可以直接切換成你要的文字介面以及語言 我不會說是因為我不小心切換成英文的.... 不過如果各位只需要英文語音+中文字幕 還是要去遊戲內改 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.18.209 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1445260592.A.A7C.html ※ 編輯: Despairile (220.134.18.209), 10/19/2015 21:17:19
推
10/19 21:19, , 1F
聽我說 英文真的比較好聽 有時候角色會有冷笑話 也要英
10/19 21:19, 1F
→
10/19 21:19, , 2F
文才能懂，好笑
10/19 21:19, 2F
英文的介面說真的很難 我看半天解任務都問號 不過我應該會去改英文吧 ※ 編輯: Despairile (220.134.18.209), 10/19/2015 21:19:40
→
10/19 21:19, , 3F
像是狼人：that enough Gabbin for me today 就是在罵你
10/19 21:19, 3F
→
10/19 21:19, , 4F
廢話有夠多
10/19 21:19, 4F
→
10/19 21:27, , 5F
我是一直聽英文的語音 中文比較不習慣QQ
10/19 21:27, 5F
→
10/19 21:32, , 6F
從開始玩就是用enTW，已無法接受看老外講中文這種事情
10/19 21:32, 6F
→
10/19 21:32, , 7F
|||orz
10/19 21:32, 7F
→
10/19 21:34, , 8F
畢竟"your gold is welcome here"還是原文好
10/19 21:34, 8F
推
10/19 23:01, , 9F
一直都是英文語音 有些梗和笑點還是聽原文才有味道
10/19 23:01, 9F
→
10/19 23:02, , 10F
而且以前舊版本有很多是直接套用對岸的錄音 很不習慣
10/19 23:02, 10F
→
10/19 23:02, , 11F
不過聽暴雪說現在他們很積極的在地化 新內容會有台灣味
10/19 23:02, 11F
※ 編輯: Despairile (220.134.18.209), 10/20/2015 00:00:13
推
10/20 00:09, , 12F
中文語音有時後真的怪怪的，例如"這裡歡迎你的精子"
10/20 00:09, 12F
→
10/20 00:25, , 13F
我是一根香蕉，焦焦焦焦焦焦
10/20 00:25, 13F
推
10/20 04:30, , 14F
樓上剛看完河東獅?
10/20 04:30, 14F
→
10/20 06:23, , 15F
男人類的/silly有一段是這樣啦，以前室友很愛模仿
10/20 06:23, 15F
‣ 更多 Despairile 的文章
文章代碼(AID): #1M9Eqmfy (WOW)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 Despairile 的文章
文章代碼(AID): #1M9Eqmfy (WOW)