Re: [閒聊] 6.0劇透影片(中配版本)

看板WOW作者 (晨灌雨)時間11年前 (2014/09/22 18:01), 編輯推噓33(33推 0噓 34→)
留言67則, 38人參與, 最新討論串1/1
中配版本出來了，一樣是官網發的。 黑暗之門開場動畫 https://www.youtube.com/watch?v=WtYv_7NgrfQ
黑暗之門收場動畫 https://www.youtube.com/watch?v=XXBKX7uChOs
聯盟方個人要塞 https://www.youtube.com/watch?v=jCiaYI8Ze1A
部落方個人要塞 https://www.youtube.com/watch?v=1vmtzqNwpbA
霜火峰結局 https://www.youtube.com/watch?v=NDjl7jm2WQc
納葛蘭結局 https://www.youtube.com/watch?v=VI9P2y6N--4
塔拉多爾結局 https://www.youtube.com/watch?v=jq4xIlJiTAY
影月谷結局 https://www.youtube.com/watch?v=ZRBuvTWzf9c
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.225.35 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WOW/M.1411380069.A.EB4.html
推
09/22 18:30, , 1F
頭推
09/22 18:30, 1F
推
09/22 18:43, , 2F
索爾：我的力量就在你的屎中！
09/22 18:43, 2F
推
09/22 18:44, , 3F
那大砲發射鋼鐵之星嘛= ="
09/22 18:44, 3F
推
09/22 18:56, , 4F
推中文版 劇情真的好熱血!
09/22 18:56, 4F
→
09/22 19:02, , 5F
鋼鐵部落主要武裝就是鋼鐵之星..連火車引擎都是類似裝置
09/22 19:02, 5F
推
09/22 19:07, , 6F
You left me to pick up your princess!怎麼翻成收拾爛
09/22 19:07, 6F
→
09/22 19:07, , 7F
攤子了= =
09/22 19:07, 7F
推
09/22 19:08, , 8F
因為是pick up your pieces
09/22 19:08, 8F
推
09/22 19:09, , 9F
前面那篇翻譯誤導
09/22 19:09, 9F
推
09/22 19:09, , 10F
最好真的是princess啦XDD
09/22 19:09, 10F
→
09/22 19:24, , 11F
中二吼的心境好像挺複雜的
09/22 19:24, 11F
推
09/22 19:28, , 12F
AFK@PLAYER : 小吼口誤了 他本來想說的的確是公主(!?
09/22 19:28, 12F
推
09/22 19:29, , 13F
幹他腦衝不聽話自找的啊
09/22 19:29, 13F
→
09/22 19:29, , 14F
以上純屬虛構 但我猜AFK@PLAYER應該不會放過
09/22 19:29, 14F
→
09/22 19:29, , 15F
這個惡搞的大好機會0w0b 而且 屍體還留著啊...
09/22 19:29, 15F
→
09/22 19:30, , 16F
你搶了我的拉拉!!.....不是!你這個綠皮的丟了拉幾給我!
09/22 19:30, 16F
→
09/22 19:32, , 17F
樓上 現在更流行的解說是
09/22 19:32, 17F
→
09/22 19:32, , 18F
拉拉你這個賤人 搶走了我的索爾!!!! (真心不騙~~)
09/22 19:32, 18F
推
09/22 19:34, , 19F
那個炸彈好像超級戰艦裡面外星人的武器
09/22 19:34, 19F
推
09/22 19:56, , 20F
鋼鐵之星吧
09/22 19:56, 20F
推
09/22 20:22, , 21F
先說，這不是引戰，而是失望，台灣暴雪只會找同一批聲優嗎
09/22 20:22, 21F
→
09/22 20:24, , 22F
伊芮爾和女王聲調一模一樣，是？王的聲調嗎，TOGETHER...
09/22 20:24, 22F
→
09/22 20:28, , 23F
樓上 所以我玩WOW時 調成英文語音很久了XD
09/22 20:28, 23F
推
09/22 20:32, , 24F
強烈要求日本WOW上市啊，\澤城美雪/
09/22 20:32, 24F
推
09/22 20:46, , 25F
一起上 >////////<
09/22 20:46, 25F
→
09/22 20:46, , 26F
英文語音安定 管他找誰配
09/22 20:46, 26F
→
09/22 20:48, , 27F
過場動畫不都變成中文配音嗎 好想要在遊戲裡聽英文配音~~
09/22 20:48, 27F
推
09/22 20:53, , 28F
喔喔~所以德萊尼換老大了喔??@@
09/22 20:53, 28F
推
09/22 21:00, , 29F
我昨天已經練了一隻德妹了....
09/22 21:00, 29F
推
09/22 21:01, , 30F
霜火峰結局的brother我猜有翻錯，應該是弟弟不是兄長
09/22 21:01, 30F
→
09/22 21:01, , 31F
那個犧牲的人可能就是傲視之霸中要杜洛塔走的人
09/22 21:01, 31F
推
09/22 21:07, , 32F
他是說chieftain 老大的意思吧
09/22 21:07, 32F
→
09/22 21:08, , 33F
中文應該是翻成酋長
09/22 21:08, 33F
推
09/22 21:15, , 34F
在霜火峰解格那爾任務，解一半還以為他是小吼2.0
09/22 21:15, 34F
→
09/22 21:15, , 35F
沒想到後來這麼帥
09/22 21:15, 35F
推
09/22 21:41, , 36F
那個真的是爛攤子沒錯 不過"你毀了我"總覺得怪怪的
09/22 21:41, 36F
→
09/22 21:41, , 37F
小吼應該是"我的一生無悔"阿 XD
09/22 21:41, 37F
→
09/22 21:42, , 38F
這樣聽起來很像在埋怨小索索拋棄他 ._. (!?)
09/22 21:42, 38F
→
09/22 22:21, , 39F
好奇死去的瑪銳德是現在的時間線的，還是過去時間線的
09/22 22:21, 39F
→
09/22 22:27, , 40F
應該是現在的@@ 因為他瀕死說的那段 應該是過去式
09/22 22:27, 40F
推
09/22 22:55, , 41F
舊版索爾的台灣聲優已經過世了，因此現在的配音會有點不同..
09/22 22:55, 41F
推
09/22 23:23, , 42F
...說真的中配感覺沒配的很好 (用字用詞)
09/22 23:23, 42F
→
09/22 23:25, , 43F
弱弱地問，第一個影片中說殺進黑暗之門的是誰?XD
09/22 23:25, 43F
→
09/22 23:54, , 44F
大家用猩球崛起2的劇情來類推就好懂多啦XD
09/22 23:54, 44F
→
09/22 23:55, , 45F
不過寇巴惡劣多了 凱薩最後說的話也比索爾狠
09/22 23:55, 45F
→
09/22 23:55, , 46F
不過凱薩都是一語道破人類的本質 人類不懂原諒
09/22 23:55, 46F
→
09/22 23:55, , 47F
倒是
09/22 23:55, 47F
推
09/23 00:45, , 48F
第一個影片，開頭那個人物就是卡德加，話說他鬍子刮光了，那"
09/23 00:45, 48F
→
09/23 00:45, , 49F
卡德加的鬍鬚"這草藥是不是要改名XD
09/23 00:45, 49F
推
09/23 00:55, , 50F
號其黑手到底是噴血還是噴岩漿阿XDDD
09/23 00:55, 50F
推
09/23 01:59, , 51F
女王的配音員跟伊芮爾是不同人吧 爐石的女王聲音不是這樣
09/23 01:59, 51F
→
09/23 02:10, , 52F
是WOW的女王，爐石沒在玩
09/23 02:10, 52F
→
09/23 09:19, , 53F
我只知道女王的配音是1:08這位http://ppt.cc/7OF4
09/23 09:19, 53F
推
09/23 09:22, , 54F
那句you fall me應該說成你辜負了我
09/23 09:22, 54F
→
09/23 09:35, , 55F
應該是不同人 Yrel的口音很重 http://0rz.tw/EU31d
09/23 09:35, 55F
→
09/23 09:35, , 56F
不知道是不是拉丁口音 德萊尼的語音常會用l取代r
09/23 09:35, 56F
→
09/23 09:37, , 57F
馬瑞德也是http://ppt.cc/ytOE
09/23 09:37, 57F
推
09/23 09:56, , 58F
薩滿何時可以學到索爾納大地之手的技能阿~~
09/23 09:56, 58F
→
09/23 10:27, , 59F
費倫終於不用再被嘲笑是小角色了！XD
09/23 10:27, 59F
推
09/23 11:32, , 60F
日本要是有WOW，應該就會有人弄日語語音包了吧? XD
09/23 11:32, 60F
→
09/23 15:42, , 61F
可是歐美系人物講日文 我覺得超級難聽
09/23 15:42, 61F
→
09/23 15:44, , 62F
韓文則是超適合Orc
09/23 15:44, 62F
推
09/23 16:38, , 63F
黑手一臉跳船成功的樣子
09/23 16:38, 63F
推
09/23 19:53, , 64F
各種鋼鐵之星
09/23 19:53, 64F
推
09/23 20:44, , 65F
我已分不清索爾...
09/23 20:44, 65F
推
09/26 10:40, , 66F
索爾中年禿頭超嚴重
09/26 10:40, 66F
→
09/27 20:20, , 67F
yrel不能用救贖復活馬瑞德嗎0.0
09/27 20:20, 67F
‣ 更多 blackpikapi 的文章
文章代碼(AID): #1K7_Dbwq (WOW)