Re: 請問....
※ 引述《Iauen (含淚的堅持)》之銘言:
: ※ 引述《Saubow (need a supporter)》之銘言:
: : 結果我寫....
: : 1. 解: 因老婆跟別人要好,丈夫就成了"龜公"...
: : 而烏龜是綠色的..所以用"綠"..
: : 2. 解: 以前老婆要向丈夫要求房事時,會在晚餐時上"紅菜",
: : 來暗示丈夫晚上要好好做家事,而老婆跟別人跑了,
: : 就是把紅菜端給別人吃...
: : 因此...以"紅"來表示之...
: 只能用嘆為觀止來形容,大家的典故寫的條條是道讓人信服
: 不過我想問的是,臆甄阿,那個紅菜是真的嗎?覺得很特別喔
那個紅菜是有典故的...
發生在我年紀還小的時候..
有一天...我娘煮了盤紅菜...
我舅舅看到就問我娘是不是在暗示我爹...
ㄟ....天資聰穎的我...當然是聽懂了...
只是居然在考試的時候還記起這件事..
另外還有掛春聯、掛燈籠、貼倒春...
都跟紅色有關...
可見....紅色...跟那檔子事可能有點親戚關係..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.116.122.213
討論串 (同標題文章)