[日GO][翻譯] 2018泳裝活動 - 第一章
原作是沒有章節的，但我為了發文方便（以及不捏他）所以改成第一章。
本來在猶豫要不要翻，因為怕太無聊翻起來會讓人無力。
不過玩到現在都還滿有趣的，就開荒了。
最近無聊開始重玩上古捲軸V，結果找不到以前的光碟，就直接上Stream買。
買玩發現是特別版本，以前的MOD都不能用冏。
本來想玩上古少女的………最後大概花了兩天多的時間才把MOD搞好。
其實我是買來玩MOD不是玩遊戲的（？）
--
https://youtu.be/lYi7stKFjEs
出發，前往如同天國般的島嶼
瑪絮
「這邊也……
這裡也……
……這邊也沒人在呢。
這幾天，從者的各位都陸續的從迦勒底消失了蹤影。
當然，從監視器來確認並沒有發現消滅之類的異常啦……」
1：果然去問問達文西醬吧。
瑪絮
「就是呢。
雖然最近相當忙碌，但這狀況可不能當作沒看見。
馬上就去達文西醬那邊吧。」
鳳
「咈咈！」
（前往管制室）
達文西
「哦呀，歡迎光臨。
來的剛好，我也有事情找妳們。」
1：那個從者都不在耶……
2：發生異常事情了。←
？？？
「還請安心。
主君殿下，由我來守護。」
（牛若丸跟黑貞德出現）
瑪絮
「兩位在這邊呀。」
貞德Alter
「最近在收集書……
不沒事，並沒有什麼特別意義但就是進行靈體化而已唷。
在想還會不會撿到所以在走廊散步，但好像有什麼騷動就過來看看。」
牛若丸
「我也為了主君殿下的行前準備在奔走的。」
1：我的行前準備？
牛若丸
「……哦呀，沒有從達文西殿下那邊聽說嗎？」
達文西
「啊啊，剛好現在正要說明的時候呢。
直接了當的說，迦勒底突入了暑假的時期。
不對，應該說已經突入了才對。」
瑪絮
「啊，已經這種時期了嗎。
難怪穆尼艾爾先生高高興興的前往休閒室。（＊1）
好像打算連續三天卯起來進行娛樂電影的觀賞呢。」
達文西
「詢問的結論還是跟以往一樣緩慢的沒什麼進展，這樣子看來到年末前還無法有個結論的
樣子。
所以說，嘛就放暑假了！」
1：從者的大家也是？
達文西
「是啊。既然職員都放暑假了，英靈也應該放假才對，這麼主張著。
迦勒底內就算了，沒有御主的從者進行單獨行動……由普通的召喚方式是不可能辦到的
。
但是迦勒底形式的召喚方法，可以將個別實體化所需要的魔力做為電池進行供應。
然後不知道從誰那邊聽到這消息的黑鬍子，實在很煩人啊。
最後一邊土下座滿臉淚水混著鼻涕的懇願了。
不可思議的是幾乎所有的從者都跟他同調，大家都“把獎金跟暑假交出來啦！”這樣。
正因如此，留在迦勒底內的從者只剩一點點了。
大家都帶著各自的想法出去旅行了唷。
嘛，有福爾摩斯跟我在嘛，有問題的話也可以進行強制歸還。
……那麼。既然這樣的話當然，也應該給予你們暑期休假才對的……」
1：想要一整天無所事事的滾來滾去！←
2：妳那說法是……
貞德ALTER
「是沒用人類的想法哦，那個。」
達文西
「不管怎麼樣，本來打算讓妳們兩個悠哉度過的……但是事情有了變化。」
貞德ALTER
「嗯？」
達文西
「雖然沒有檢測出包含微小特異點的特異點反應在，但檢測出降臨者反應。（＊2）」
1：降臨者……！←
2：降臨者……？
瑪絮
「什麼，居然已經知道了呀，不愧是前輩。
職階．降臨者是從這個世界之外來訪的“異存在”……。
本來的話並不是英靈，但因為跟從者的性質十分相似，所以做為特例中的特例這麼認定
了。
但是……我聽說降臨者發生的條件是非常複雜且低機率的事情……（＊3）
到底，是哪邊有降臨者？
說到宇宙人的話，果然是美國對吧？」
達文西
「嗯—。的確是美國領土啦……。
但聽了可別驚訝哦，其實是、
夏威夷
哦。」
（黑貞嚇到）
瑪絮
「夏威夷……！？」
達文西
「嗯。
夏威夷群島。
是世界有名觀光景點的，那個夏威夷。」
貞德ALTER
「那是，真的嗎？
在夏威夷有降臨者在？」
達文西
「示巴的菱鏡是不會有錯的。
雖然很突然，但很抱歉為了解決這個問題，希望你們能飛去夏威夷一趟。」
1：OK！來去準備進行靈子轉—移囉！←
2：休假……
達文西
「哦哆，雖然很有幹勁但太著急囉。」
瑪絮
「請稍等一下，達文西醬司令官代理。
示巴是只有降臨者反應，並沒有特異點反應對吧？
既然這樣的話使用靈子轉移進行傳送違反了協定，我們到底要怎麼到夏威夷去……？」
達文西
「啊啊。靈子轉移不能用。
所以說，這次就請妳們直接過去了唷。」
瑪絮
「直接……？」
達文西
「對！
雖然降臨者是誰還不明瞭，但這邊的戰力也很充足。」
羅賓漢
「喂—，準備好了嗎—？」
瑪絮
「啊，羅賓先生。
你也在呀。」
羅賓漢
「我也在啦，真是的。
對於回老家沒興趣這件事造成反效果了。」
茨木童子
「嗚—，酒吞！酒吞不在嗎！
御主，酒吞在哪邊！」
1：不，酒吞的話我也不清楚。
2：不是去休假了嗎？←
茨木童子
「酒吞不可能瞞著吾去休假啦！
唔，到底出了什麼事……。」
達文西
「———（靈機一動的表情）
啊啊，畢竟是酒吞童子嘛，她可能感覺到夏威夷有降臨者的存在，早一步先去戰鬥了也
不一定哦。
她畢竟對初次到訪的人很嚴格呢。
要不要嚐嚐茶泡飯呀，像這樣說也不一定。（＊4）」
茨木童子
「唔，的確是。酒吞對外來的陌生人不會留情。
雖然本人輕飄飄的跨越了境界，這點就先不談。」
達文西
「啊啊。所以說茨木童子，希望妳一定要去夏威夷一趟。」
茨木童子
「唔嗯，吾知道了。
話說回來夏威夷會很冷嗎？還是很熱？」
達文西
「連這種事情都不知道嗎？
那邊是南國唷，南國。超熱的！」
茨木童子
「南國！
這麼說的話，是那個嗎。
可以換成斯卡哈跟玉藻前說的『泳裝』了吶！
唔嗯，吾去做準備！」
牛若丸
「……我們要好好的換上泳裝，不去調整靈基可不行才對哦……？」
1：用變化技能去對應的話呢？←
2：去拜託斯卡哈怎麼樣呢？
牛若丸
「唔，原來如此。
是鬼的話那也有可能……這種時候很方便呢。」
羅賓漢
「那，達文西啊。
人員就ＯＯＯ跟瑪絮，還有我們這樣可以嗎？」
達文西
「啊啊，做為調查所送去的人數這樣就很夠了。
還有就是渡航方式———」
瑪絮
「飛機……是嗎？」
達文西
「從這裡搭飛機，這樣的有點不切實際呢。
而且妳看，ＯＯＯ也在。」
1：我怎麼了嗎？
達文西
「畢竟，迦勒底還算是祕密機關嘛。
帶妳出去的時候會產生問題。
就算從者們可以當作迦勒底職員的使魔硬是過關……。
如果是用迦勒底所保有的交通方式的話，魔術協會會很囉唆啊。
因此借用了福爾摩斯智慧的結果，就變成這麼回事了。
牛若丸君！」
牛若丸
「了解。
主君殿下，請將眼睛閉上。」
（戴上眼罩的聲音）
1：嘿？←
2：怎、怎麼回事—！？
達文西
「秘策其一，眼罩。
妳從這邊到抵達夏威夷之前，都帶著眼罩前去吧！」
達文西
「還有秘策其二。
既然迦勒底用的交通手段不行的話——
就平常的搭乘民間的飛機去不就好了嗎，這樣啦！」
瑪絮
「民、民間的飛機，是嗎！？」
達文西
「嗯。
讓從者全員，靈體化後———」
貞德ALTER
「我不要。」
達文西
「……是？」
貞德ALTER
「所以說，我不要靈體化。
要搭飛機去對吧？
當然，做為乘客前去哦。
我們也是。」
達文西
「……嗯，來了預料外的回答呢。
希望能稍等一下。
妳那服裝，不論從各個角度來看都過不了機場的檢查呢。」
貞德ALTER
「這總會有辦法的不是嗎！
是現代屈指技術的巨無霸客機唷？
用靈體前去什麼的，也太沒有風情了啦！」
茨木童子
「唔，風情。
沒有風情可不行吶！」
羅賓漢
「（啊—……這是糟糕的發展啊。
有種會了解畢業旅行老師心情的預感啊。） 」
牛若丸
「我聽從身為主君的ＯＯＯ殿下。
……嘛，但要是說對飛機沒興趣的話……就是在說謊呢……。」
達文西
「嗯—……用暗示魔術……用衣服來混過去……只將武裝暫時靈體化……」
1：天才也有做不到的事情呢。
2：唷，天才！←
達文西
「哈哈哈哈哈，看來ＯＯＯ也懂的怎麼對我了呢！
好，就實現這個妳們這個願望吧！」
貞德ALTER
「哼。
不是很好嗎，不是很好嗎！
意外的，相當明事理呢。
這個藝術家。」
茨木童子
「南國嗎……。
從傳聞聽說的話，水果好像很好吃呢。
叫做Papanut，的樣子。
瑪絮，綠色的人，好好的去調查吧。
只要一到達當地，吾就將其收割殆盡！」
羅賓漢
「是是……雖然是想這麼說啦。
但是這種事情自己去做比較好唷？
旅行的樂趣正是來自事前的準備。
妳呀，是第一次旅行對吧？
那麼就好好在飛機中看旅遊書吧。
腦袋還算很好，不去用它就太浪費囉？」
茨木童子
「唔，是這樣嗎。
如果是其他人的戲言就直接一發羅生門大怨起了……
但綠色的人的進言吾就聽進去吧。
旅遊書，旅遊書在哪邊？」
牛若丸
「明明是鬼卻是勤勞的傢伙呢。
嘛，我早就已經看完背起來了。
夏威夷的旅遊景點都記起來了。
再來就看能賺多少停留時間，這點了。
當然，俐落的將降臨者的頭砍下來，就算只多一天也要將假日確保下來才好。
如何呢，主君殿下。
不然的話就在飛機上使用八艘跳———」
達文西
「但是，這應該不用我多說。
飛機內禁止使用火器．嚴禁發生問題！
如果有這種狀況，隨著將周遭進入催眠狀態的同時強制靈體化，到夏威夷之前不可實體
化。
可以嗎？
可以嗎！？」
全員
「好—！」
達文西
「呼，真是任性的從者們啊！」
瑪絮
「我懂妳的感受……。」
達文西
「沒關係沒關係。
不管怎樣，有幹勁是好事。
幸好，現場有迦勒底夏威夷分部。
打倒降臨者之後就算是有薪假，好好優雅的去享受假期吧。」
1：我會加油的！
2：夏威夷耶呀呼—！←
瑪絮
「雖然靈子轉移到過許多的地方，許多的時代，
但南國，而且夏威夷還是第一次呢。
現代的話，英文是理所當然，聽說日文也稍微能通呢。
而且還有美味的當地特產料理店也———
……這可不行，這樣子。
快要忘記是要去調查有關降臨者一事了。
就算只有我們兩個也要好好振作，御主！」
牛若丸
「主君殿下。
主君殿下的泳裝要穿哪一件呀！？
還有如果要潛入海中的話呼吸管也是必要的呢。
還有數日的換洗衣物……」
瑪絮
「……好、好好振作吧！」
達文西
「還有ＯＯＯ。
除了眼罩之外，還會附加暫時張不開眼的魔術。
不用擔心，瑪絮會當妳的嚮導的。」
瑪絮
「好的，前輩。
還請握住我的手。」
（主角眼睛被遮住）
達文西
「那麼就，路上小心～！」
（被賦予魔術）
1：……
（飛機聲）
1：……
（飛機起飛聲）
瑪絮
「辛苦了，前輩。
從現在開始到夏威夷之前都不會停下來哦。
雖然因為猜拳輸了所以坐經濟艙很可惜就是了……。
但可以像這樣子跟前輩，在飛機裡面聊天讓我非常的，非常的雀躍呢！」
茨木童子
「再來一份！
簡直就不夠！再多來一點！」
羅賓漢
「啊，小姐不好意思，剛剛的椰子冰？
那個，可以再來一份嗎？啊，多謝多謝。
好了啦，這份就當最後一份啦。
要是太過貪心臉頰可是會長腫瘤出來哦。」
茨木童子
「摘瘤爺爺嗎！在鬼界也做為傳說很有名啊。
但是吾是鬼，就算貪心也不會受懲罰啦！」
牛若丸
「主君殿下，有沒有什麼需要幫忙的？
……失、失禮了。
主君殿下現在，不是主君呢。
那麼ＯＯＯ大人。
欸？敬稱大人也不行？
……ＯＯＯ……小姐……。
這樣子是不是，有點令人害羞啊？」
瑪絮
「不，那樣子是現在最好的了。
還有，不可以站起來哦。」
牛若丸
「嗚。的確到處走來走去的只有我們而已……
我會注意的。」
1：雖然沒有聽見聲音……←
2：貞德．達克呢？
瑪絮
「Alter小姐猜拳猜贏了，一個人優雅的在頭等艙。」
茨木童子
「再來一碗！」
羅賓漢
「也太快了吧這傢伙！？」
茨木童子
「哼。要前往未知的戰場對吧？
不趁現在多吃點囤積起來怎麼行！」
羅賓漢
「冰吃再多也不會變成魔力啦！
啊，對不起小姐，可以無視她了，不用理她。」
1：光是聽聲音就覺得很有趣呢……
2：光是聽聲音胃就……←
瑪絮
「不要緊的，前輩。
這邊就交給羅賓先生吧。
再一會兒就到達夏威夷了。
飛機，即將進入著陸準備了呢。」
（手緊握的聲音）
瑪絮
「……對不起。因為是第一次，所以很不安……
可以握住妳的手嗎，前輩……？」
（飛機著地，終於看的見東西了）
瑪絮
「到達了！」
茨木童子
「唔嗯，飛機也不錯啊！
特別是食物很棒！」
羅賓漢
「居然一個人把飛機內的甜點給掃光……
空姐的視線很痛啊。
多虧這樣害我也不能搭訕。
如果能稍微打聽到夏威夷的情報就好了呢。
嘛，光是平安到達就好了。
最糟糕，有做好墜機的覺悟了。
……嗯？
瑪絮小姐，機場，是這邊對嗎？」
瑪絮
「欸，是。
歐胡島的丹尼爾．K．井上國際機場才對……
的確，跟照片有一點不一樣呢……
不如說就連入境檢查都沒有做……」
牛若丸
「入境檢查……像是關所一樣的東西嗎？
那恐怕是，在機場的出口不是嗎？
沒什麼，不用擔心。
護照有好好準備好了。
不管被問什麼都說“sightseeing”到底，從達文西殿下那邊聽說了！」
瑪絮
「是、是這樣呢。
有什麼奇怪的地方等到了外頭再來確認———」
（腳步聲 - 卍泳裝黑貞卍煞氣登場）
貞德ALTER
「———燒死。不，笑死。（＊7）
簡直就不成樣啊。
瑪絮，妳是不是也有點太過放鬆了？
也有降臨者妨礙的可能性在吧。」
（眾人傻眼）
1：好帥……啊……！
2：（大概是熬夜設計並且自己去組合的吧……！）←
瑪絮
「……。
……。
啊，是。
是這樣呢。」
羅賓漢
「真猛啊，若無其事就這樣過去了啊小姐。
看來已經習慣對應她了呢。」
貞德ALTER
「那邊，閉嘴。
聽好了哦？這邊已經是敵地。
大意即是，與死相連。
並不是悠哉的來觀光，知道了嗎？」
牛若丸
「………哈。
嘛，就是這樣呢。」
貞德ALTER
「對手是異邦的怪物，降臨者。
給我謹記在心，只要遇到就用最大火力砸下去。
那麼，我們應該做的事情為何。
是與迦勒底夏威夷支部取得聯絡，趕快了解狀況吧。」
茨木童子
「吶ＯＯＯ唷。
穿著薄衣裝在說啥啊，這傢伙。
不如說，那是所謂的泳裝嗎？
為什麼拿日本刀？是因為很帥嗎？」
貞德ALTER（臉紅）
「！」
瑪絮
「（直接說出來了呢……）」
羅賓漢
「（不愧是狂戰士。
就算是小鬼頭模式也很直接。）」
貞德ALTER
「……哼。
所謂在夏威夷就要穿符合夏威夷的裝扮啊。」
茨木童子
「旅遊書上也有說，吾也懂那道理。
但是，還沒有換裝的必要不是嗎？
吾等不是做為一般人潛入的嗎？
在機場拿武器什麼的，吾覺得會令人起疑啊。」
貞德ALTER
「什麼啊這孩子，用正確道理不斷的吐槽過來耶！？」
羅賓漢
「（是鬼嗎。
是鬼啊。）」
貞德ALTER
「……。
……。
好．了．啦！
來，你們也換成像是夏威夷一樣的裝扮吧！」
牛若丸
「（想要用氣勢敷衍過去呢，太膚淺了。）」
瑪絮
「不，不是，這個待會再來換。
首先先去跟迦勒底夏威夷分部取得聯繫。」
牛若丸
「我去換錢，主君殿下。
主殿殿下的薪水是給日圓，我的現金也是日圓。
這邊可以換成美金。
交給我吧，作法我在事前已經學起來了！」
1：不愧是牛若丸，做事速度好快……
2：太值得依賴了吧……這就是能幹的弟弟嗎……←
（眾人到機場大廳）
瑪絮
「即使是夏威夷，牛若丸小姐認真的樣子還是沒有變呢。」
（通信聲）
瑪絮
「……哦。啊，啊咧？
通訊連上不呢。
回線應該已經打開了才對，回答……
是緊急事態也說不定。
雖然很對不起牛若丸小姐，但我們先出去外面吧，御主！」
1：要在入境檢查處檢查護照呢。←
2：然後不登錄指紋可不行呢。
？？？
「呵呵呵。
還這麼悠哉的想著這種常識嗎？
你們並不需要進行這麼麻煩的手續。
因為呀……
從現在開始這個島來者不拒，但是去者絕對不會讓她逃走……
因為變成像這樣天堂與地獄的自由群島了唷，前．輩♥」
1：這、這個小惡魔後輩的聲音是……！
瑪絮
「後輩……？」
超級可愛的領路人
「好的—，可憐的御主小姐一名，以及五名從者帶路—囉☆
都到現在了我還需要自我介紹嗎？
需要對吧？當然需要囉！
那麼就卯起勁來好好的展示自己吧！
比照耀的太陽還要熱情，比蒼藍的海洋還要清澈，大家的偶像———
月的超級AI．月癌BB醬，這次為了替前輩們加油穿著泳裝登場———囉！」
瑪絮
「妳是BB小姐……！？
不知什麼開始就在迦勒底的從者，
“不管什麼事情都辦得到”如此驕傲著但每天只有惡作劇而已的那個BB小姐嗎！？」
BB
「欸欸，是那個BB醬哦。
這次做為大家的領航員先來一步了。
不如說呀———」
（牛若丸急忙跑回來）
牛若丸
「主君殿下——！
不得了了，主君殿下———！
請看啊，這個紙鈔！
怎麼看都不是美金啊！」
（印有基爾迦美什肖像的鈔票）
1：這個，好像在那邊有看過得印刷是———！←
2：已經有不好的預感了……！
瑪絮
「這是……基爾多魯什……？（＊5）
欸？為啥？在開我玩笑嗎？
這樣的才不是我憧憬的夏威夷！
BB小姐，這到底是怎麼一回事！？」
BB
「呵呵呵。對於瑪絮小姐來說這是稀有的攻擊性的意見呢，多謝款待。
我懂，我懂哦。
夢寐以求的度假勝地，前來觀光，卻盡是變成奇妙的事情。
這也難怪溫厚的瑪絮會變成過激呢。
但是呀，好戲現在才要開始。
呵呵呵。呵呵呵呵呵。
呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵！」
（大地動搖）
茨木童子
「呶哦，地震嗎！？」
瑪絮
「御主，去外頭！」
（眾人出去到半途）
瑪絮
「這、這是……！？」
BB
「來吧，現在正是全部合一的時刻！
想要去夏威夷觀光！
也想在檀香山悠哉的渡假！
對於回應ＯＯＯ小姐如此任性的欲望，是我萬能女主角BB醬的喜悅！
那麼就，提起幹勁，一、二……
驚天動地，刮目相看！
特異點，給我做出來吧～！」
（夏威夷諸島合體為一）
BB
「———嗚呵呵。
這就是將累積許久的資源放出所完成的夢想的度假勝地唷，前輩♥
這邊無論是什麼娛樂都如妳所望。
絕景，絕望，享樂，快樂，醉夢還是惡夢都隨妳喜好。
各位，歡迎來到特異點拉萊夏威。（＊6）
我做為這座島支配者歡迎著妳們唷？」
--
＊1：第二章開始，跟主角們一起旅行的社員，微胖那位。
＊2：又稱外鄉人，但日本那邊WIKI不知道為什麼用降臨者來稱呼，我就照那樣翻了。
＊3：在這次二池之前，的確降臨者召喚出來的機率都很低啦。
＊4：京都以前要是有討厭的人來家裡的話，請她吃茶泡飯就是叫她趕快滾的意思。
＊5：把基爾迦美什的「迦美」發音換成Dollar，所以變成多魯什。
＊6：日文的檀香山：ホノルル，夏威夷：ハワイ，合體變成ルルハワ。
其實也有捏克蘇魯神話的拉萊耶（日文：ルルイエ）的梗。
＊7：日文的燒死跟笑止的發音一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.139.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1533921374.A.2C9.html
推
08/11 01:17,
5年前
, 1F
08/11 01:17, 1F
推
08/11 01:17,
5年前
, 2F
08/11 01:17, 2F
※ FwFate:轉錄至看板 FATE_GO 08/11 01:17
→
08/11 01:18,
5年前
, 3F
08/11 01:18, 3F
→
08/11 01:20,
5年前
, 4F
08/11 01:20, 4F
推
08/11 01:23,
5年前
, 5F
08/11 01:23, 5F
推
08/11 01:24,
5年前
, 6F
08/11 01:24, 6F
推
08/11 01:27,
5年前
, 7F
08/11 01:27, 7F
推
08/11 01:28,
5年前
, 8F
08/11 01:28, 8F
推
08/11 01:30,
5年前
, 9F
08/11 01:30, 9F
推
08/11 01:31,
5年前
, 10F
08/11 01:31, 10F
推
08/11 01:57,
5年前
, 11F
08/11 01:57, 11F
推
08/11 02:09,
5年前
, 12F
08/11 02:09, 12F
推
08/11 02:23,
5年前
, 13F
08/11 02:23, 13F
推
08/11 02:27,
5年前
, 14F
08/11 02:27, 14F
→
08/11 02:27,
5年前
, 15F
08/11 02:27, 15F
推
08/11 02:43,
5年前
, 16F
08/11 02:43, 16F
推
08/11 02:45,
5年前
, 17F
08/11 02:45, 17F
推
08/11 02:49,
5年前
, 18F
08/11 02:49, 18F
推
08/11 02:53,
5年前
, 19F
08/11 02:53, 19F
推
08/11 02:57,
5年前
, 20F
08/11 02:57, 20F
推
08/11 03:37,
5年前
, 21F
08/11 03:37, 21F
推
08/11 03:42,
5年前
, 22F
08/11 03:42, 22F
推
08/11 04:25,
5年前
, 23F
08/11 04:25, 23F
推
08/11 04:33,
5年前
, 24F
08/11 04:33, 24F
推
08/11 04:57,
5年前
, 25F
08/11 04:57, 25F
→
08/11 04:57,
5年前
, 26F
08/11 04:57, 26F
→
08/11 04:58,
5年前
, 27F
08/11 04:58, 27F
推
08/11 06:38,
5年前
, 28F
08/11 06:38, 28F
推
08/11 07:50,
5年前
, 29F
08/11 07:50, 29F
推
08/11 07:58,
5年前
, 30F
08/11 07:58, 30F
推
08/11 08:00,
5年前
, 31F
08/11 08:00, 31F
→
08/11 08:12,
5年前
, 32F
08/11 08:12, 32F
→
08/11 08:12,
5年前
, 33F
08/11 08:12, 33F
推
08/11 08:19,
5年前
, 34F
08/11 08:19, 34F
→
08/11 08:19,
5年前
, 35F
08/11 08:19, 35F
→
08/11 08:21,
5年前
, 36F
08/11 08:21, 36F
推
08/11 08:47,
5年前
, 37F
08/11 08:47, 37F
推
08/11 09:12,
5年前
, 38F
08/11 09:12, 38F
推
08/11 09:21,
5年前
, 39F
08/11 09:21, 39F
推
08/11 09:23,
5年前
, 40F
08/11 09:23, 40F
推
08/11 09:47,
5年前
, 41F
08/11 09:47, 41F
推
08/11 10:11,
5年前
, 42F
08/11 10:11, 42F
→
08/11 10:11,
5年前
, 43F
08/11 10:11, 43F
推
08/11 10:21,
5年前
, 44F
08/11 10:21, 44F
推
08/11 10:26,
5年前
, 45F
08/11 10:26, 45F
推
08/11 10:33,
5年前
, 46F
08/11 10:33, 46F
推
08/11 10:44,
5年前
, 47F
08/11 10:44, 47F
推
08/11 11:37,
5年前
, 48F
08/11 11:37, 48F
→
08/11 12:37,
5年前
, 49F
08/11 12:37, 49F
推
08/11 12:40,
5年前
, 50F
08/11 12:40, 50F
推
08/11 13:20,
5年前
, 51F
08/11 13:20, 51F
推
08/11 13:23,
5年前
, 52F
08/11 13:23, 52F
推
08/11 13:37,
5年前
, 53F
08/11 13:37, 53F
推
08/11 14:03,
5年前
, 54F
08/11 14:03, 54F
推
08/11 14:50,
5年前
, 55F
08/11 14:50, 55F
推
08/11 15:28,
5年前
, 56F
08/11 15:28, 56F
推
08/11 15:59,
5年前
, 57F
08/11 15:59, 57F
推
08/11 16:43,
5年前
, 58F
08/11 16:43, 58F
推
08/11 20:17,
5年前
, 59F
08/11 20:17, 59F
推
08/11 20:33,
5年前
, 60F
08/11 20:33, 60F
推
08/11 21:35,
5年前
, 61F
08/11 21:35, 61F
推
08/12 11:14,
5年前
, 62F
08/12 11:14, 62F
推
08/13 13:51,
5年前
, 63F
08/13 13:51, 63F
推
08/16 20:35,
5年前
, 64F
08/16 20:35, 64F