[其他] 人名中的"の" + 多多良之謎

看板Touhou作者 (四季こまちゃん)時間14年前 (2009/11/25 20:33), 編輯推噓23(23推 0噓 26→)
留言49則, 17人參與, 最新討論串1/6 (看更多)
本分類就是其他 ♂ ◤/\◥ ◤ ﹏ ◥ 呃.... 好像沒有什麼要多補充的了... ◤∕｜﹨◥ ◆～<><>～◆ ～～～～～ ( ●◤▂ \ '︶︶║︶︶' ◣◣ˍˍ◢◢ ║ ◤▲≡▲◥ 板上發文請注意禁語 不然會被紫老奶(隙間) ╰ ◢▲●▲◣ ==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項 藤原 妹紅（ふじわらのもこう），Huziwara no Mokou 稗田 阿求（ひえだのあきゅう），Hieda no Akyuu 綿月 豊姫（わたつきのとよひめ），Watatsuki no Toyohime 綿月 依姫（わたつきのよりひめ），Watatsuki no Yorihime 從這幾個人的名字中可以發現，名字與拼音中有個很明顯不必要的"の" 比如直接打"ふじわら"就可以出現"藤原"，"の"是沒有意義的 那麼為何在拼音上，會有需要這個"の"呢？ 是一種命名習慣？還是其他的原因呢（總不會是翻譯作"的"吧） 想來問一下大家這命名到底怎麼來的就是了......時代背景？ 此外小傘跟幽幽子是唯二使用"々"的角色，但是這好像不代表什麼...... -- 　　　博麗的人形使 \レイアリは原点/ 　　　　　　愛麗絲．瑪嘉特洛依德　　　　　　　　　Alice Margatroid
→
,
等一下，別名最前面那兩個字明顯不對吧，人家明明是傲…
推
,
　　　　………………>////<
→
,
靈夢妳害羞什麼啦！>////<
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.137.144
推
11/25 20:34, , 1F
藤原氏的妹紅
11/25 20:34, 1F
→
11/25 20:34, , 2F
￣￣ ￣￣
11/25 20:34, 2F
→
11/25 20:35, , 3F
所以應該翻作　稗田家的阿求？
11/25 20:35, 3F
→
11/25 20:36, , 4F
￣￣ ￣￣
11/25 20:36, 4F
推
11/25 20:38, , 5F
這個嘛...我不知道(逃)
11/25 20:38, 5F
推
11/25 20:38, , 6F
傲嬌的橋姬
11/25 20:38, 6F
推
11/25 20:40, , 7F
好像是望族之類的,在家氏會有這種加法,不過幽幽子咧?
11/25 20:40, 7F
推
11/25 20:41, , 8F
の的話...咱算嗎(′‧ω‧‵)
11/25 20:41, 8F
推
11/25 20:42, , 9F
阿九那個算的話那敝人也有阿W
11/25 20:42, 9F
推
11/25 20:44, , 10F
チルの⑨
11/25 20:44, 10F
推
11/25 20:48, , 11F
チルの⑨
11/25 20:48, 11F
推
11/25 20:50, , 12F
應該是望族沒錯，藤原和稗田都很有名
11/25 20:50, 12F
→
11/25 20:51, , 13F
另外...話說是錦月還是綿月啊？
11/25 20:51, 13F
→
11/25 20:51, , 14F
那麼"綿月"應該就是虛設的望族了，假想的月面一族
11/25 20:51, 14F
→
11/25 20:51, , 15F
等等．．．．我看一下．．．．
11/25 20:51, 15F
→
11/25 20:54, , 16F
綿(Wata)，所以應該是綿　而不是　錦
11/25 20:54, 16F
→
11/25 20:55, , 17F
另是外寒蟬Neta，Wata還可作腸的發音
11/25 20:55, 17F
→
11/25 20:55, , 18F
腸月依姬? @口@
11/25 20:55, 18F
推
11/25 20:56, , 19F
不腸流嗎?(誤)
11/25 20:56, 19F
→
11/25 20:56, , 20F
唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧
11/25 20:56, 20F
→
11/25 20:56, , 21F
唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧
11/25 20:56, 21F
→
11/25 20:57, , 22F
唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧
11/25 20:57, 22F
→
11/25 20:57, , 23F
唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧
11/25 20:57, 23F
→
11/25 20:57, , 24F
唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧
11/25 20:57, 24F
不過既然說到了小傘，其實"多々良"可是很氣派的名字呢，還是戰國時代大名的前支　 據說祖先是百濟國聖明王第3太子琳聖太子 琳聖太子到了周防國的多多良濱後，改姓多多良。 那麼後來多多良氏去哪了呢，後來其實是在盛房時代，改姓大內了。 這個大內家就是後來被陶晴賢搞翻的那一個，至於後面跟小傘無關就不重要了 此外，多多良的名字也出現在日本名刀劍中，最上大業物之一 "多多良長幸"看名字就知道是好刀(?) 只能說神主命名真是神妙阿(無誤 ※ 編輯: ShikiEiki 來自: 118.160.137.144 (11/25 21:04)
→
11/25 20:57, , 25F
這個映姬壞掉了...
11/25 20:57, 25F
推
11/25 20:58, , 26F
wwwwwwwwwww
11/25 20:58, 26F
推
11/25 20:59, , 27F
唧唧復唧唧 山田
11/25 20:59, 27F
推
11/25 21:01, , 28F
Akimi no Riko (思
11/25 21:01, 28F
推
11/25 21:02, , 29F
秋見理子(誰啊?)
11/25 21:02, 29F
推
11/25 21:05, , 30F
會被丟的刀嗎
11/25 21:05, 30F
推
11/25 21:07, , 31F
可以砍人還可以遮陽避雨 那能倒醬油或是擦地板嗎?(拖)
11/25 21:07, 31F
→
11/25 21:09, , 32F
但我想多多良長幸是被丟掉了，不然怎麼都沒聽過....(誤
11/25 21:09, 32F
推
11/25 21:09, , 33F
Σ(￣ロ￣lll）
11/25 21:09, 33F
推
11/25 21:10, , 34F
被遺忘的愉快武士刀(大誤
11/25 21:10, 34F
推
11/25 21:18, , 35F
到了周防國的多多良濱後，改姓多多良......
11/25 21:18, 35F
推
11/25 21:18, , 36F
連WIKI都只有3行文〒△〒
11/25 21:18, 36F
→
11/25 21:19, , 37F
遷了諏訪轉移來的守矢後，改姓東風谷......
11/25 21:19, 37F
推
11/25 21:26, , 38F
╰(＊‵皿′)╮☆(╴ ╴ ||)
11/25 21:26, 38F
推
11/25 21:40, , 39F
本人姓名的由來在作品裡有說明過了...
11/25 21:40, 39F
→
11/25 21:40, , 40F
不是二設...
11/25 21:40, 40F
→
11/25 21:41, , 41F
吾本來為藤原家無名之女...
11/25 21:41, 41F
→
11/25 21:41, , 42F
是吾自行命名為「妹紅」...
11/25 21:41, 42F
→
11/25 21:43, , 43F
因此就叫藤原妹紅...但由於非正式命名...
11/25 21:43, 43F
→
11/25 21:44, , 44F
因此原文上為「ふじわら の もこう」...
11/25 21:44, 44F
推
11/25 21:48, , 45F
大內在官家的姓氏是藤原氏 還是藤原的旁支啊- -
11/25 21:48, 45F
→
11/25 21:49, , 46F
所以玩大內時公家會先來找關白
11/25 21:49, 46F
→
11/25 21:50, , 47F
後來平民藤原多到爆炸 有旁支太多還有故意婊關白家兩
11/25 21:50, 47F
→
11/25 21:50, , 48F
種說法
11/25 21:50, 48F
→
11/25 21:54, , 49F
本人現場說明!
11/25 21:54, 49F
‣ 更多 ShikiEiki 的文章
文章代碼(AID): #1B3IGFPC (Touhou)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 ShikiEiki 的文章
文章代碼(AID): #1B3IGFPC (Touhou)