Re: [請教] 「石榴」台語怎麼說？台鐵人員遭糾正

看板TW-language作者 (convivial)時間6年前 (2018/02/14 01:44), 6年前編輯推噓1(1推 0噓 3→)
留言4則, 2人參與, 6年前最新討論串2/2 (看更多)
根據台日大辭典，石榴有4種讀法 chioh8-liu5, sek8-liu5, siah8-liu5, seh8-liu5(漳州)。 [衣架] i-ke3 http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=A/A0110.png
-- 來自日語 しあげ ,指的是完工前的細部修飾 --
推
02/14 11:41, 6年前 , 1F
可是石榴有指地名指水果，讀音應該不同
02/14 11:41, 1F
→
02/14 18:40, 6年前 , 2F
有一種觀賞兼具實用的稱石榴(暗紅色皮).但一般我們吃的是
02/14 18:40, 2F
→
02/14 18:41, 6年前 , 3F
泰國芭樂(綠色皮).
02/14 18:41, 3F
→
02/14 21:19, 6年前 , 4F
它本名是番石榴.
02/14 21:19, 4F
※ 編輯: eschew (111.243.51.121), 02/17/2018 23:16:29
‣ 更多 eschew 的文章
文章代碼(AID): #1QWoGO9O (TW-language)
‣ 更多 eschew 的文章
文章代碼(AID): #1QWoGO9O (TW-language)