Re: [語法] 奔走如飛的台語
※ 引述《vajra0001 (閒邪存誠)》之銘言：
: 請問是
: ㄗou kahna bei
: 跑 就像 飛
: 還是
: ㄗoukah na bei
: 跑的 像 飛
: 阿
2才是對的
因為如果你要說 跑得一直喘
會講說 ㄗㄠ ga 賠賠喘
所以那個 ga 就是『得』
很多例子
比方『吃得太快』
也會說 『甲gaㄒㄧㄨ緊』
當然直接說吃太快 把ga跳過去 也是可以
: 這個問題我想了很久都沒有答案
: 因為兩種語法好像都有台語的例子
: 譬如
: http://163.30.130.1/upfiles/school/board/office1_1323_2.pdf
: 這邊舉的例子說的是第一種
: ga li den kah gim shi shi
: 就是第二種
: 到底哪一個才是正確的呢?
: 還有兩個比較基礎的問題請教
: a.請問ㄗ怎麼打成英文?
: b.請問k跟g在台語念起來是否有不同?
: 以上
: 感謝您們
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.11.61
討論串 (同標題文章)