Re: [問題] 想請問兩本書
※ 引述《tokyo730714 (....................)》之銘言：
: 一本是江日昇的台灣外記
: 一本是鄭坤五的鯤島逸史
鯤島逸史目前的取得也不易
當初是由文化中心出版
不過不需要太擔心福佬用語問題
不致於看不懂
因為是時人用半文言寫出來的東西
就像唐詩，我們用北京話還是福老話都說的通。
: 這兩本應該是屬於歷史小說性質對嗎？
: 想請問有沒有人看過
: 評價如何呢？
: 或者該說...哪本看來會比較有趣？
: 因為江日昇那本
: 可能要買大陸版本的，有點麻煩
: 而鄭坤五那本
: 查了一下資料似乎是用河洛語寫的？
: 因為我閩南語很差
: 怕會看不懂
: 所以想請板上的各位能否推薦其中一本？
: 或者是有其他不錯的台灣歷史小說推薦呢？
: (台灣文學板的討論似乎都是日治或日治後的文學..
: 而我比較想看寫日治前的故事)
: 謝謝回答囉！
還是歡迎原PO到台灣文學板問一下，
因為如果稱之為歷史小說的文本
像西川滿等人也是有寫
只是不要當真的歷史來讀
主要還是創作
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.55.244
→
04/21 16:09, , 1F
04/21 16:09, 1F
討論串 (同標題文章)