Re: [請益] 請推薦鄉土文學 :)
※ 引述《PIZZAZZA (未竟之冬夜)》之銘言:
: 台語這個稱呼也不甚洽當吧
: 畢竟本土化運動走到今天
: 是應該轉而提倡台灣的多元性(所謂的海島性格)
: 而非張揚"台語"大旗,將其他種族的語言摒除於外
: 例如像客家.原住民.甚或是台式北京話
: 都是要被重新包含進台語這個範疇的
關於這個講法 有2派說法
一是認為「台語」指的就是講福佬話的人
畢竟在以前 台語確實只指涉福佬話
這並不是張揚台語的大旗 而是本來就是這樣的
是到了福佬人大裡提倡母語、台語
客家人、原住民才跳出來擴大「台語」的意義
他們認為「台語」指的是「台灣的語言」
所以台語不可以恆等於福佬話
應該要包括所有台灣的族群的語言
關於這一點 目前並沒有定論 大家也都還爭論不休
所以要看你以怎樣的定義來解釋
我並不認為提倡「台語」或者是用「台語」一詞
就是一種霸權 是要排除其他語言於脈絡之外
而是看你怎樣來定義你「台語」一詞的內涵
就我個人而言 我認為「台語」指的就是福佬話
畢竟你在路上隨便問一個老人:「你會不會講台語?」
他不會用客家會回答你 更不會用原住民語及北京話回答你
這就是「台語」一詞最單純的意義 沒有任何霸權的意義
至於您的說法 應該是偏向第二種的
認為「台語」就是指「台灣的語言」 當然 目前沒有一個定論
大家都可以各說各話 不過總有一天會有一個標準出來的!
搞不好第二種講法宣傳久了 大家就接受了 這也是可以的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.134.196
推
推 140.128.196.11 04/27, , 1F
推 140.128.196.11 04/27, 1F
推
推 140.128.196.11 04/27, , 2F
推 140.128.196.11 04/27, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 13 之 26 篇):