Re: [少女] 傾國怨伶 火王
看到這個標題是一定要來吐的啦XD
第一次接觸到它的傾國怨伶大概是小學五、六年級的事了吧,
但跟大部分的人不太一樣的是,我是先看完傾國怨伶的小說版,才開始接觸漫畫的,
納蘭真的小說版,文字精練優美,流暢的串聯起架構其實很大很複雜很跳tone的漫畫版,
雖然小說版只是照著漫畫版的劇情轉成文字,但漫畫版跳成那個樣子,
要一邊遵循原作的腳步,一邊把它改寫成一本流暢到小學生(當時的我)都能看懂的小說,
那真的是很不容易的一件事( ̄□ ̄|||)a
當然,小說版裡也有一些補完的部分,像是李盈和昊玥之間兩小無猜的青梅竹馬之戀,
小說版裡就費了一番篇幅來描寫,所以當看到昊玥被刺死在草地上那一段,
當時的我真的看到哭出來......(我也曾經年少無知過啊(  ̄ c ̄)y▂ξ)
昊玥和師父仲天的互動也有一些描述,昊玥那對斧頭的由來印象中也有提到,
嬅琤消逝的原因(漫畫版根本是莫名其妙就不見了),以及她跟尚軒的互動,
身不由己離開所愛之人的那種憤恨與不甘,悲傷與不捨,真的能讓人感受到,
還有尚軒獨自承受漫長的空虛和寂寞,一心想讓所愛的人再次復生的癡情與執著......
小說版算是漫畫的補完之作吧,再加上書裡游素蘭的插圖,
那種華麗古典的中國畫風讓當時只看過小叮噹的小學生我本人深深著迷,
進而一頭栽了下去,自此踏上了不歸路......(現在往回走中,快到終點了<( ̄︶ ̄)>)
當時看完小說後,立刻跑去把大然版的四本傾國怨伶全都抱回家,
滿懷期待的打開第一集時,只覺得......那欸安呢?
漫畫的畫風同樣的華麗古典,尤其是背景和效果的處理,真的是細緻到令人咋舌的地步,
但人物部分還有些青澀,某些部分甚至可以看到人物拉長的臉......又不是屬馬的= =
而劇情部份......跳很大,據說當年傾國怨伶結束的蠻匆促的,
也可能是因為作者剛開始連載的關係,還掌握不住節奏的快慢安排,
感覺劇情就是一直在拼命衝拼命趕這樣,很多應該再敘述的細節都被跳掉了,
老實說我看不懂......
不過好在,有小說版的補完之作,所以小說漫畫對照著看,這個問題就解決了XD
但我一直有一個疑問,就是:
為什麼李盈的造型跟潘迎紫在一代女皇裡的造型會那麼像?幾乎是真人漫畫版的程度?
可以參考這個網頁:http://tieba.baidu.com/f?kz=464934192
莫非是什麼不能說的秘密之類的......別跟我說是心有靈犀一點通啊= =
總之,雖然劇情跳很大,人物的臉會變形、人物造型與其它戲劇造型驚人的相似,
但是瑕不掩瑜,傾國怨伶仍然可以算是一部好作品。
火王出了之後,很自然的就接下去看了。(以下皆指大然版的火王)
火王的前四集,我真的覺得可以算是傑作,
不同於傾國怨伶那種古色古香的中式風情,而是繁華疏離的現代國際大都市紐約,
劇情緊湊而流暢,雖然特萊斯的商業鉅子身分其實很......點點點,
就跟言情小說裡的總裁男主角差不多,
但至少是看到他真的有在做事的(開會啊、算計別人啊......),這點還是有加分。
然後,時空又跳回到古代,因為奉劍的背景設定為平民,因此沒有李盈的華麗宮廷風,
而是另一種典雅秀麗的氛圍,對此我沒什麼意見,但我對奉劍很有意見──
媽的咧,你也太愛哭了吧?我又不是在看瓊瑤!
如果我是在看瓊瑤,裡面的主角不哭我才覺得見鬼了,問題我不是在看瓊瑤啊= =
按照劇情的設定,他十三歲時停止長大,26年後被他媽捅一釵,這時他應該已經39歲了,
然後遇到仲天,然後仲天回西域去打炎鏡,2年後回來找奉劍卻發現人跑了,
仲天找了6年才找到奉劍,這時他應該已經47歲了。
47歲,好,很好,誰來告訴我,
哪個47歲的人還會成天在那邊靠杯靠木靠個不停的!(╯‵□′)╯~ ╧══╧
47歲了,這是叔叔伯伯的年紀了耶!你能想像自己的叔叔伯伯動不動就哭哭啼啼的嗎?
就算光看他的外表是13歲好了,13歲,
我要看到我的親戚裡有13歲的小孩卻整天哭個不停的話,我會直接先一巴掌巴過去。
我完全不指望奉劍會有任何男子氣概,但至少可以不用動不動就哭個沒完沒了吧?
明明東西還在也沒切沒閹沒割不是嗎?
怎麼林青霞的東方不敗跟他比起來還更有男子氣概個一萬倍?
不會是扮女裝扮久了越縮越回去吧......
如果拿根針往他屁股戳下去他會不會有一展雄風的一天啊?= =
而且,對於奉劍是男的,這個設定我實在看不出有什麼意義,
他幾乎從頭到尾都是以女裝出現,男裝裝扮也是有,但篇幅少的可憐,
再加上一直在那邊哭哭哭哭哭......
說真的,如果他切了割了閹了可能我還比較能接受一點,寡人有疾嘛( ′-`)y-~
感謝游素蘭,讓我在國中的時候就已經明確的發現我的地雷是哪種類型了,
這種長的跟女人一樣又哭個沒完沒了的平胸受就是我的超級大雷,
導致我以後看BL看到這種類型的都恨不得撕書還是翻桌......地雷震震狂吐血啊(遠目)
儘管如此,但仲天和奉劍的這段唐朝時期的畫風卻是我最喜歡的,
線條的運用成熟洗鍊,有一種揮灑自如的流暢,
雖然也是從唐朝篇開始,常常會出現一堆無意義的花啊葉啊草啊點畫啊大臉啊特寫啊,
然後故事就這樣翻過了一頁......(怎麼想到火影的拖戲絕學= =)
但畫面精緻度還是很高,當插畫看還是很賞心悅目。
然後故事終於回到了現代,現代......那是啥鬼啊!畫面整個壞很大啊!
1~4集疏離冷漠的現代都會感呢?怎麼全部都不見了?
特萊斯如火焰般的紅髮怎麼變成一堆米粉在頭上?
尚軒的捲捲頭是因為他吃泡麵吃到還有點餓所以頂在頭上打包帶走?
佛蘿納絲絹一般柔細的髮絲看起來像是把布製的拖把頭拿來當成假髮戴,
詠倩和昊玥的黑髮雖然一樣的閃亮有光澤,卻沒有那種輕柔翻飛的飄逸感,
比較像是頭髮旁邊掛著鋼絲當裝飾= =
之前的精緻幾乎蕩然無存,只剩下一堆無意義的花啊葉啊草啊點畫啊大臉啊特寫啊
充滿整個畫面,這也就算了,問題是還偷工減料,
常看到同樣的大頭在不同的頁數裡出現......
很失望,真的很失望。
只看過會越畫越好的,沒看過會越畫越回去的,倒退嚕不成?
然後看到她之後的作品,人物的頭一個比一個大,畫面精緻度卻是一個比一個差......
我還是很喜歡游素蘭的,
她筆下的人物臉形飽滿圓潤,真的是非常細緻的瓜子臉,臉形很美,
黑髮真的是充滿了光澤,柔順滑動,不會有油膩膩的沉重感,
點畫和花葉,無可挑剔的細緻精美,但是......除了這些,
我竟然想不到還有什麼好說的。
對一個我曾經那樣喜愛過的作者來說,這其實是一件很悲哀的事......
我的書櫃裡還擺著週末漫畫的傾國怨伶舊版1~3集,大然版傾國怨伶全4集,火王全13集,
偶爾我還是會拿起來看,在感受精緻畫面所呈現出的或古典或現代的迷離氣氛之外,
同時也有人不如昔,畫不如舊的感慨。
至於她新出的作品......只能長歎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.16.246
推
04/27 20:31, , 1F
04/27 20:31, 1F
→
04/27 20:32, , 2F
04/27 20:32, 2F
→
04/27 20:33, , 3F
04/27 20:33, 3F
→
04/27 20:34, , 4F
04/27 20:34, 4F
→
04/27 20:34, , 5F
04/27 20:34, 5F
→
04/27 20:34, , 6F
04/27 20:34, 6F
天使迷夢我也有買過說,不過只買了前兩集,後來就賣掉了,
一方面是因為人物的大頭特寫實在是多到令人髮指的程度,
一方面是因為她畫的天使翅膀都太小了,沒有那種氣勢。
(我理想中的天使翅膀應該要像天使禁獵區裡面的那樣)
比例喔......其實她畫的人物一直都有大頭症,頭大如斗,
但是當她畫古裝造型的時候,因為有髮型、服裝、飾品之類的搭配,
所以看起來還好,不會覺得太突兀,
但是當她畫時裝的時候,沒有這些配件掩飾,那個頭就真的很大,
而且她現在畫的人頭越來越大......ET嗎?= =
→
04/27 20:35, , 7F
04/27 20:35, 7F
→
04/27 20:36, , 8F
04/27 20:36, 8F
她和高永畫的人物比較像是模特兒拍的宣傳照,
人物造型很美,沒什麼表情,背景很華麗這樣......
→
04/27 20:38, , 9F
04/27 20:38, 9F
→
04/27 20:38, , 10F
04/27 20:38, 10F
我也是!XD
很迷游素蘭的那一陣子也是超愛買公主的,
不過那堆公主在後來清醒之後就拿去當廢紙賣了。(煙)
→
04/27 20:39, , 11F
04/27 20:39, 11F
→
04/27 20:40, , 12F
04/27 20:40, 12F
→
04/27 20:41, , 13F
04/27 20:41, 13F
→
04/27 20:43, , 14F
04/27 20:43, 14F
推
04/27 20:51, , 15F
04/27 20:51, 15F
→
04/27 20:56, , 16F
04/27 20:56, 16F
→
04/27 20:57, , 17F
04/27 20:57, 17F
高永的梵天變是他的經典啊,可惜......(歎)
→
04/27 21:16, , 18F
04/27 21:16, 18F
地雷震好看啊!XD
推
04/27 21:48, , 19F
04/27 21:48, 19F
推
04/27 21:55, , 20F
04/27 21:55, 20F
→
04/27 21:55, , 21F
04/27 21:55, 21F
→
04/27 21:56, , 22F
04/27 21:56, 22F
→
04/27 21:57, , 23F
04/27 21:57, 23F
推
04/27 21:58, , 24F
04/27 21:58, 24F
推
04/27 22:28, , 25F
04/27 22:28, 25F
→
04/27 22:29, , 26F
04/27 22:29, 26F
→
04/27 22:30, , 27F
04/27 22:30, 27F
詠倩後來染的那個髮型真的很糟糕,很俗又沒氣質= =
奉劍的年紀問題喔......
我剛翻了一下大然版的第五集,當他被他媽捅一釵的時候,醒秋要幫他療傷,
他卻說:「26年前我早已如同枯竭川河......」
根據這句話,我推測他13歲停止長大後又活了26年,也是很合理滴XD
至於為什麼會注意到這個部分......就是會注意到啊,難道沒有人想過嗎 囧
是說不注意到還好,當我一想到他都已經快50了還成天哭個不停,
就有種想蓋他布袋的衝動= =
※ 編輯: GEKKAKAJIN 來自: 115.43.16.246 (04/27 23:02)
推
04/27 22:54, , 28F
04/27 22:54, 28F
→
04/27 22:54, , 29F
04/27 22:54, 29F
推
04/27 23:14, , 30F
04/27 23:14, 30F
→
04/27 23:14, , 31F
04/27 23:14, 31F
→
04/27 23:23, , 32F
04/27 23:23, 32F
推
04/27 23:55, , 33F
04/27 23:55, 33F
還有 19 則推文
還有 2 段內文
→
04/28 02:22, , 53F
04/28 02:22, 53F
→
04/28 02:47, , 54F
04/28 02:47, 54F
推
04/28 04:28, , 55F
04/28 04:28, 55F
→
04/28 05:20, , 56F
04/28 05:20, 56F
→
04/28 05:37, , 57F
04/28 05:37, 57F
周末版的傾國怨伶第一集裡面有提到:「李盈的頭式和編髮自唐三彩的陶俑」
(雖然看圖片我覺得不像......)
然後剛剛google的結果,傾國怨伶是1989年開始連載的......
推
04/28 07:37, , 58F
04/28 07:37, 58F
→
04/28 07:37, , 59F
04/28 07:37, 59F
推
04/28 08:07, , 60F
04/28 08:07, 60F
推
04/28 08:27, , 61F
04/28 08:27, 61F
→
04/28 08:28, , 62F
04/28 08:28, 62F
(握手XD)
年幼無知的我當初之所以會買傾國怨伶的小說版就是因為封面的李盈煞到我了XD
推
04/28 11:17, , 63F
04/28 11:17, 63F
地雷震好棒啊!XD
不過現在是要吐嘈,就別再提地雷震了吧。:P
※ 編輯: GEKKAKAJIN 來自: 115.43.16.246 (04/28 11:51)
推
04/28 12:51, , 64F
04/28 12:51, 64F
→
04/28 12:51, , 65F
04/28 12:51, 65F
→
04/28 17:33, , 66F
04/28 17:33, 66F
→
04/28 19:24, , 67F
04/28 19:24, 67F
推
04/28 19:42, , 68F
04/28 19:42, 68F
推
04/28 19:58, , 69F
04/28 19:58, 69F
→
04/28 19:59, , 70F
04/28 19:59, 70F
→
04/28 19:59, , 71F
04/28 19:59, 71F
→
04/28 23:04, , 72F
04/28 23:04, 72F
推
05/01 00:01, , 73F
05/01 00:01, 73F
推
05/01 01:45, , 74F
05/01 01:45, 74F
→
05/01 01:46, , 75F
05/01 01:46, 75F
推
05/01 10:43, , 76F
05/01 10:43, 76F
推
05/01 20:24, , 77F
05/01 20:24, 77F
推
05/02 19:43, , 78F
05/02 19:43, 78F
推
05/02 19:45, , 79F
05/02 19:45, 79F
→
05/02 19:46, , 80F
05/02 19:46, 80F
→
05/02 19:47, , 81F
05/02 19:47, 81F
推
05/04 00:17, , 82F
05/04 00:17, 82F
推
05/31 22:36, , 83F
05/31 22:36, 83F
推
05/31 22:44, , 84F
05/31 22:44, 84F
推
06/01 11:45, , 85F
06/01 11:45, 85F
→
06/01 11:46, , 86F
06/01 11:46, 86F
→
06/01 11:49, , 87F
06/01 11:49, 87F
推
06/01 12:09, , 88F
06/01 12:09, 88F
→
06/01 12:09, , 89F
06/01 12:09, 89F
討論串 (同標題文章)