Re: [無言] 飛機上分不清國籍
看板StupidClown作者sanadayasu (沙哪噠呀嘶)時間5年前 (2019/01/16 16:52)推噓426(430推 4噓 50→)留言484則, 435人參與討論串2/5 (看更多)
※ 引述《openjimp9 (小將)》之銘言：
: 事由是這樣的
: 語言不通的能力下，冒險一次韓國之旅
: 以為租了網路翻譯機可以暢通無阻，
: 沒想到是瑕疵品，完全無法連上當地網路，最後還是得靠手機谷歌翻譯文字。
: 還是語言不通，冒險一次日本之旅，這次不相信翻譯機，也不開口問談話對方會不會中文
: 了，直接都用翻譯文字交流。
: 在日本回程飛機上，靠窗座位看似日本人的機友，下飛機前向他傳達"因為我可以晚點下
: 飛機，所以我讓您先過"(用中文翻日文的方式)，他看了一眼已讀不回，繼續看著排隊狀
: 況，直到隊伍有順暢移動時，他向後方家人說"欸欸可以走了"。
: 當下整個囧爆，為什麼不回應看自己也是台灣人。
: 晚下飛機原因是，要跟空姐拍照！！！
說到靠窗的座位，我當完兵去歐洲鬼混了三個月有點經驗。
還記得那一夜，在布拉格的夜車上，那女孩的一舉一動牽動著我的世界。
我搭上了從布拉格往慕尼黑的夜班巴士，隔天拜仁慕尼黑的球賽是我期待了很久的行程。
雖然只是例行賽，但也是在網路上廝殺一陣才搶到的票。
我喜歡坐在靠窗的位子，可以看外面的景色……
夜班巴士是要跨殺毀？
我忐忑卻又偷偷期待地看向隔壁的空位，
心裡想著，究竟待會坐在我身旁的會是怎麼樣的人；
是學校放了假準備回家的美麗女學生？
或是和我一樣背著背包流浪的亞洲女孩？
這時，一個粉紅色的小背包放在我身旁的座位上。
我抬頭一看，倒吸一口氣，差點被剛剛流出來的口水嗆到。
我停止了呼吸，地球彷彿停止了轉動，連公車上的走道燈也變得黯淡無光。
不管是女學生或是背包少女都已經不再重要了，
對眼前的女孩而言，再美麗的女孩也只是一介螻蟻。
物理上的。
我當時的心情大概就像第一次看到超大型巨人的牆內居民。
不是要貶低他，但…但是…
但是那女孩絕對是我這輩子見過體積最龐大的人類。
………………
她坐下來的瞬間，我感覺到一股強大的力量重重撞在我的肩膀。
我被撞在車窗上，身體扭曲著被壓迫在車窗邊無法動彈。
像一隻乾掉的海馬。
不行！我要逃走！這種狀況下絕對沒辦法活著到慕尼黑！
我奮力的掙扎，而她似乎是感覺到我那小動物的求生意志，
用嫌惡的眼神瞄了瞄我，挪開了身體。
我終於有空間喘口氣，但巴士已經出發了，
我看著窗外那漸漸遠去的巴士站，我想哭，我想下車，我想問為什麼…
為什麼…妳不用買兩張票…
大約搭了一個小時左右的車，我被擠壓在窗邊的身體好不容易稍微習慣了一點，
漸漸就要睡著。
我可是辣椒噴霧噴不死，電湯匙也炸不死的男人。
這麼點困境怎麼難得倒我？只要睡著就沒事…
「嗚噗！」
沒想到身旁的女孩突然一個扭動，我再次撞在車窗上，彷彿內臟都在振動，
這就是蝴蝶效應嗎？一個小小的轉身可以造成我這麼強烈的重擊？
接著一次又一次的轉身、挪動、抖腳、吃樂事；我則是一次又一次的擠在車窗上。
那一夜，少女的一舉一動，都牽動著我的世界，
我已經分不清車窗上的究竟是雨水，還是我的淚水。
我試著想用力將她推開，或是奮力想把他往外擠，但是徒勞無功，我放棄了。
………………
兩個小時後，巴士到了休息站，短暫十五分鐘的休息後，我歪著腰提早回到座位，
但我不能只是坐以待斃，必須有所行動。
趁她還沒回來，我偷偷把走道座位的把手拉起來。
你的屁股，不該被區區的把手侷限住。
去吧，走道才是你的極限，到走道上去解放你的力量吧！
她回到座位坐了下來，果然沒有把手的阻擋，我的空間變大了不少，
但她有半個屁股在走道上擋到了其他乘客。
雖然還是有點擠，但至少我可以稍微轉身個2度，
除了把手外，我一開始就刻意往她那邊坐了一點，
等他坐下來以後我再往窗邊挪，我的位子就更大了。
我得意地喬了喬姿勢想盡快睡著，免得又被她的打呼聲吵得睡不…
咦…
我的外套衣角被她坐在屁股下面了。
我偷偷拉了一下，紋絲不動…
喝啊啊啊啊啊啊！
我拉扯衣服的力量越來越大，仍然一點進度也沒有，她好像也完全沒有感覺。
我想乾脆忍耐一下把外套先脫掉，另一名乘客從走道經過說：「不好意思，借過一下。」
她燦爛一笑，半邊身體挪了過來壓在我身上。
妳…妳妳妳為什麼願意借他過卻不願意借我一點點呼吸的空間啊啊啊啊！
種族歧視嗎！
「吼吼吼吼吼！」她開始打鼾啦啊啊啊啊啊！
巴士都還沒出發耶！你是大雄嗎！
不行，這種狀況下絕對沒辦法活著到慕尼黑！
我加大了搖晃她的力道，幾乎已經是拉扯了，終於讓她睜開眼睛。
她皺起眉頭，用嫌惡的眼神看著我，說：「我知道你想幹嘛，請你住手。」
說完，她撇過頭去。
住…手？
我住你#%@$#@$%#%#%#$@^身體健康啦！
雖然我也有看過日本拍的夜班巴士紀錄片，
但我只是想請你過去一點挪開你的屁股還我外套啊啊啊啊啊啊啊啊！
那一夜，我沒有睡，我不是流浪，我流的是眼淚。
最後我還是硬著頭皮去看比賽了，還好拜仁沒讓我失望，
現場七萬人一起跳一起吼超級high
但最後回程地鐵還是睡到搭過頭了。
所以啊，不管坐巴士坐火車坐飛機，座位請一定要選靠走道的。
來張照片炫耀一下彌補我受傷的心靈和脊椎。
謝謝大家。
http://i.imgur.com/zBmTK3L.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.106.118
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1547628725.A.68F.html
推
01/16 16:54,
5年前
, 1F
01/16 16:54, 1F
推
01/16 16:58,
5年前
, 2F
01/16 16:58, 2F
推
01/16 16:59,
5年前
, 3F
01/16 16:59, 3F
推
01/16 17:00,
5年前
, 4F
01/16 17:00, 4F
我也覺得我好俗辣都不好意思直接講
※ 編輯: sanadayasu (180.217.106.118), 01/16/2019 17:08:34
推
01/16 17:18,
5年前
, 5F
01/16 17:18, 5F
推
01/16 17:21,
5年前
, 6F
01/16 17:21, 6F
推
01/16 17:32,
5年前
, 7F
01/16 17:32, 7F
推
01/16 17:32,
5年前
, 8F
01/16 17:32, 8F
推
01/16 17:32,
5年前
, 9F
01/16 17:32, 9F
推
01/16 17:37,
5年前
, 10F
01/16 17:37, 10F
推
01/16 17:39,
5年前
, 11F
01/16 17:39, 11F
推
01/16 17:41,
5年前
, 12F
01/16 17:41, 12F
推
01/16 17:42,
5年前
, 13F
01/16 17:42, 13F
推
01/16 17:50,
5年前
, 14F
01/16 17:50, 14F
推
01/16 17:51,
5年前
, 15F
01/16 17:51, 15F
推
01/16 17:55,
5年前
, 16F
01/16 17:55, 16F
推
01/16 17:59,
5年前
, 17F
01/16 17:59, 17F
推
01/16 18:01,
5年前
, 18F
01/16 18:01, 18F
推
01/16 18:01,
5年前
, 19F
01/16 18:01, 19F
推
01/16 18:03,
5年前
, 20F
01/16 18:03, 20F
推
01/16 18:04,
5年前
, 21F
01/16 18:04, 21F
推
01/16 18:09,
5年前
, 22F
01/16 18:09, 22F
推
01/16 18:12,
5年前
, 23F
01/16 18:12, 23F
推
01/16 18:13,
5年前
, 24F
01/16 18:13, 24F
推
01/16 18:15,
5年前
, 25F
01/16 18:15, 25F
推
01/16 18:18,
5年前
, 26F
01/16 18:18, 26F
推
01/16 18:19,
5年前
, 27F
01/16 18:19, 27F
推
01/16 18:19,
5年前
, 28F
01/16 18:19, 28F
推
01/16 18:20,
5年前
, 29F
01/16 18:20, 29F
推
01/16 18:20,
5年前
, 30F
01/16 18:20, 30F
推
01/16 18:21,
5年前
, 31F
01/16 18:21, 31F
我忘了我搭哪家了耶，只記得車上有免費飲料，但我確定位子很小
推
01/16 18:24,
5年前
, 32F
01/16 18:24, 32F
→
01/16 18:25,
5年前
, 33F
01/16 18:25, 33F
哪有人相撲直接把人壓在牆上的喇! 我明明出土俵就認輸了啊!
推
01/16 18:26,
5年前
, 34F
01/16 18:26, 34F
推
01/16 18:26,
5年前
, 35F
01/16 18:26, 35F
推
01/16 18:26,
5年前
, 36F
01/16 18:26, 36F
還有 408 則推文
還有 22 段內文
推
01/19 20:56,
5年前
, 445F
01/19 20:56, 445F
推
01/20 01:07,
5年前
, 446F
01/20 01:07, 446F
推
01/20 01:13,
5年前
, 447F
01/20 01:13, 447F
推
01/20 07:35,
5年前
, 448F
01/20 07:35, 448F
推
01/20 07:50,
5年前
, 449F
01/20 07:50, 449F
推
01/20 11:41,
5年前
, 450F
01/20 11:41, 450F
推
01/20 12:21,
5年前
, 451F
01/20 12:21, 451F
推
01/20 13:25,
5年前
, 452F
01/20 13:25, 452F
推
01/20 13:55,
5年前
, 453F
01/20 13:55, 453F
推
01/20 14:44,
5年前
, 454F
01/20 14:44, 454F
推
01/20 14:47,
5年前
, 455F
01/20 14:47, 455F
推
01/20 15:20,
5年前
, 456F
01/20 15:20, 456F
推
01/21 02:51,
5年前
, 457F
01/21 02:51, 457F
推
01/21 11:24,
5年前
, 458F
01/21 11:24, 458F
推
01/21 16:11,
5年前
, 459F
01/21 16:11, 459F
推
01/21 17:09,
5年前
, 460F
01/21 17:09, 460F
推
01/21 17:33,
5年前
, 461F
01/21 17:33, 461F
推
01/21 19:54,
5年前
, 462F
01/21 19:54, 462F
推
01/22 00:16,
5年前
, 463F
01/22 00:16, 463F
推
01/22 01:27,
5年前
, 464F
01/22 01:27, 464F
→
01/22 01:27,
5年前
, 465F
01/22 01:27, 465F
推
01/22 12:24,
5年前
, 466F
01/22 12:24, 466F
推
01/23 00:25,
5年前
, 467F
01/23 00:25, 467F
推
01/23 01:45,
5年前
, 468F
01/23 01:45, 468F
→
01/23 01:45,
5年前
, 469F
01/23 01:45, 469F
推
01/23 11:20,
5年前
, 470F
01/23 11:20, 470F
推
01/23 13:56,
5年前
, 471F
01/23 13:56, 471F
推
01/23 23:57,
5年前
, 472F
01/23 23:57, 472F
推
01/25 10:02,
5年前
, 473F
01/25 10:02, 473F
推
01/27 17:10,
5年前
, 474F
01/27 17:10, 474F
推
01/27 21:50,
5年前
, 475F
01/27 21:50, 475F
推
01/28 22:29,
5年前
, 476F
01/28 22:29, 476F
推
01/30 20:59,
5年前
, 477F
01/30 20:59, 477F
推
02/06 11:48,
5年前
, 478F
02/06 11:48, 478F
推
02/06 20:11,
5年前
, 479F
02/06 20:11, 479F
推
02/11 07:24,
5年前
, 480F
02/11 07:24, 480F
推
02/16 17:34,
5年前
, 481F
02/16 17:34, 481F
推
02/18 14:03,
5年前
, 482F
02/18 14:03, 482F
推
03/04 05:52,
5年前
, 483F
03/04 05:52, 483F
推
03/22 01:17, , 484F
03/22 01:17, 484F
討論串 (同標題文章)
