[大哭] 誰叫你要來搭訕我!

看板StupidClown作者 ( )時間10年前 (2014/02/27 16:27), 編輯推噓171(177推 6噓 31→)
留言214則, 192人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
剛剛在八卦板看到臺北被評選為世界前26最適合獨自旅遊的國家, 其中一個原因是人很友善,樂於幫助別人, 讓我想到某次硬著頭皮跟外國人應答的經驗。 我的英文從小就非常爛, 可能是幼稚園外籍老師帶給我的陰影讓我非常討厭英文 但簡單的英文勉強還是可以的 大學時有次在臺北地下街遇到一個外國人, 他把我攔下來問我會不會說英文? 心想他應該是要問路吧? 臺北火車站地下簡直像迷宮似的, 如果不是常走會搞不清楚方向。 於是我癡心想憑藉著簡單的turn right, left, go straight 還有follow me 來解救可憐迷路的外國人 就回答他I can speak a little English 沒想到他就像機關槍一樣說了起來, 我怎麼也掌握不到任何的地名或交通工具稱呼 只掌握到一個j開頭的音,就重複了一次 他說yes, this is my name. 我心想問路你告訴我名字幹嘛? 後來他竟然問我名字, 又講了一連串我聽不懂的話 可能發現我一次他溝通不良,開始懷疑眼前這人英文程度多差吧 他就問我Are you high school student? 我回答No, I am a university student. 結果他說了一句我一輩子也忘不了的話 "Your English is bad." (bad還加重音) 為什麼我只是好心想幫忙外國人要被外國人羞辱 誰叫你這麼沒眼光要來搭訕我啊! 於是我決定再也不幫助外國人了QAQ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 223.143.87.97
推
02/27 16:44, , 1F
回他 your Chinese is like a shit.
02/27 16:44, 1F
推
02/27 17:27, , 2F
樓上XDD
02/27 17:27, 2F
推
02/27 17:44, , 3F
推1樓
02/27 17:44, 3F
推
02/27 17:49, , 4F
推一樓
02/27 17:49, 4F
推
02/27 18:05, , 5F
一樓哈哈哈哈哈哈
02/27 18:05, 5F
推
02/27 18:06, , 6F
一樓超猛阿XDDD
02/27 18:06, 6F
推
02/27 18:11, , 7F
一樓好強，哈哈哈哈。
02/27 18:11, 7F
推
02/27 18:12, , 8F
推一樓XDDD
02/27 18:12, 8F
推
02/27 18:13, , 9F
推一樓XDDDDDD
02/27 18:13, 9F
推
02/27 18:27, , 10F
bullshit比較猛 順便回他Kiss my ass you bitch
02/27 18:27, 10F
推
02/27 18:36, , 11F
XDDDDDDDDDD
02/27 18:36, 11F
推
02/27 18:43, , 12F
推一樓 自己不會說當地語言
02/27 18:43, 12F
推
02/27 18:52, , 13F
沒記錯的話你回答的can是多餘的0.0
02/27 18:52, 13F
推
02/27 18:58, , 14F
跟你戳 謀哩西妹訂溝支逆
02/27 18:58, 14F
→
02/27 18:58, , 15F
回他
02/27 18:58, 15F
推
02/27 19:04, , 16F
奇怪 在台灣為啥還要逼我們說英文= = 沒禮貌的外國人
02/27 19:04, 16F
→
02/27 19:05, , 17F
我英文真的很爛QQ我板上另一篇就可以看出來了,只是沒想到要
02/27 19:05, 17F
→
02/27 19:05, , 18F
如此被外國人羞辱...只是想當好心臺灣人也錯了嗎n뀧
02/27 19:05, 18F
推
02/27 19:21, , 19F
推一樓,溝通不良不是本地人的錯!
02/27 19:21, 19F
→
02/27 19:23, , 20F
不動當地語言可以預先準備字卡或帶翻譯機
02/27 19:23, 20F
→
02/27 19:23, , 21F
懂
02/27 19:23, 21F
推
02/27 19:24, , 22F
推一樓
02/27 19:24, 22F
→
02/27 19:30, , 23F
其實不加like更直接吧
02/27 19:30, 23F
推
02/27 19:32, , 24F
你當時可以回他"Thank you"
02/27 19:32, 24F
推
02/27 19:37, , 25F
推一樓！
02/27 19:37, 25F
推
02/27 19:40, , 26F
他只是想搭訕女生吧！我也在捷運遇過
02/27 19:40, 26F
→
02/27 19:40, , 27F
或者可以問他: are you a typical of your people?
02/27 19:40, 27F
→
02/27 19:41, , 28F
person
02/27 19:41, 28F
推
02/27 19:46, , 29F
下次回他 "Your Chinese is bad"(記得加重音)
02/27 19:46, 29F
推
02/27 19:57, , 30F
我怎麼記得形容語言差是用 poor！！！
02/27 19:57, 30F
他當下是用bad來形容, 這句話我不僅聽的懂還此生難忘啊... ※ 編輯: ueyfn 來自: 111.241.36.220 (02/27 20:00)
推
02/27 20:04, , 31F
推一樓
02/27 20:04, 31F
推
02/27 20:06, , 32F
1樓 gj
02/27 20:06, 32F
推
02/27 20:09, , 33F
推一樓
02/27 20:09, 33F
推
02/27 20:13, , 34F
幹你娘死老外 配合你講英文還嫌
02/27 20:13, 34F
推
02/27 20:17, , 35F
推一樓
02/27 20:17, 35F
推
02/27 20:18, , 36F
一樓好神XD
02/27 20:18, 36F
推
02/27 20:20, , 37F
推一樓……不過這個外國人很沒禮貌欸……
02/27 20:20, 37F
推
02/27 20:27, , 38F
推一樓XDD
02/27 20:27, 38F
還有 136 則推文
推
03/01 01:38, , 175F
一樓救援成功XDDD，那個外國人白目
03/01 01:38, 175F
推
03/01 04:56, , 176F
就算幫不上忙也不該羞辱人，那外國人真沒禮貌！
03/01 04:56, 176F
推
03/01 07:01, , 177F
就是要這樣 ，外國人台灣過太爽，要有國格
03/01 07:01, 177F
推
03/01 07:44, , 178F
一樓XDD
03/01 07:44, 178F
推
03/01 15:34, , 179F
推一樓
03/01 15:34, 179F
推
03/01 17:23, , 180F
推一樓
03/01 17:23, 180F
推
03/01 17:43, , 181F
推一樓!!! XDDD
03/01 17:43, 181F
推
03/01 19:31, , 182F
推一樓 XD
03/01 19:31, 182F
推
03/01 19:41, , 183F
一樓
03/01 19:41, 183F
推
03/01 20:09, , 184F
自我介紹是禮貌，這點我們該學，但用在問路是多了，想把妹
03/01 20:09, 184F
→
03/02 01:42, , 185F
有夠沒水準的路人
03/02 01:42, 185F
推
03/02 04:41, , 186F
推一樓 搞清楚這是臺灣 +1
03/02 04:41, 186F
→
03/02 10:45, , 187F
一樓XDDDD
03/02 10:45, 187F
推
03/02 12:26, , 188F
只有我想跟原PO要版規酒嗎!?
03/02 12:26, 188F
→
03/02 12:59, , 189F
推一樓
03/02 12:59, 189F
推
03/02 15:07, , 190F
大推一樓
03/02 15:07, 190F
推
03/02 17:28, , 191F
haha的確沒理由一定要會英文
03/02 17:28, 191F
推
03/02 19:18, , 192F
這是我唯一認同中國人的地方 她們到外國依然堅持講中文XD
03/02 19:18, 192F
推
03/02 21:05, , 193F
一樓XD
03/02 21:05, 193F
推
03/02 23:10, , 194F
只能推一樓!
03/02 23:10, 194F
推
03/02 23:37, , 195F
一樓讚推！
03/02 23:37, 195F
推
03/02 23:53, , 196F
一樓厲害XDDDD
03/02 23:53, 196F
推
03/03 01:56, , 197F
一樓專業!!
03/03 01:56, 197F
推
03/03 15:03, , 198F
一樓強XDDDDDD
03/03 15:03, 198F
推
03/03 23:17, , 199F
推一樓!!XDD 來台灣還講什麼英文
03/03 23:17, 199F
推
03/03 23:54, , 200F
一樓太強大XD
03/03 23:54, 200F
推
03/04 00:20, , 201F
回他：你的中文跟 ㄆㄧㄣ 一樣
03/04 00:20, 201F
推
03/04 02:09, , 202F
阿就魯蛇外國人來台 能多有格調
03/04 02:09, 202F
推
03/04 11:47, , 203F
good job~ 推一樓，來這邊不學中文，活該
03/04 11:47, 203F
推
03/04 12:55, , 204F
推一樓XD
03/04 12:55, 204F
推
03/04 13:17, , 205F
一樓神回覆
03/04 13:17, 205F
推
03/05 10:58, , 206F
lol 超好笑的...塊笑死我
03/05 10:58, 206F
推
03/05 16:15, , 207F
至少比我被外國人說中文差還好吧 QQ
03/05 16:15, 207F
推
03/05 20:48, , 208F
推一樓～～～！
03/05 20:48, 208F
推
03/06 11:57, , 209F
一樓神嗆
03/06 11:57, 209F
推
03/06 21:19, , 210F
推一樓XD
03/06 21:19, 210F
推
03/07 19:15, , 211F
在 your chinese is like a shit前面補個 are you child?
03/07 19:15, 211F
推
03/10 12:50, , 212F
大推一樓！
03/10 12:50, 212F
推
03/13 20:55, , 213F
看到一樓大笑XDDDDD
03/13 20:55, 213F
→
03/30 09:13, , 214F
03/30 09:13, 214F
‣ 更多 ueyfn 的文章
文章代碼(AID): #1J3lRUrJ (StupidClown)
‣ 更多 ueyfn 的文章
文章代碼(AID): #1J3lRUrJ (StupidClown)