Re: [問題] steam 社群被ban 484沒救了

看板Steam作者 (不含銅鋰鋅)時間3年前 (2022/10/17 13:07), 編輯推噓66(67推 1噓 135→)
留言203則, 50人參與, 3年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《mixneko (米克斯貓)》之銘言： : 在討論區留官網布丁網址（有做手腳） : 直接說是釣魚（垃圾）網站 : 然後就直接社群永ban : 這484沒救了（正在聯絡客服中） : 初犯即永ban，大家注意點 : 小弟已經先肉身試法了 : ※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示-相同方式分享-非商業性 4.0 國際 授權條款授權 幫翻譯一下。 在在討論區留官網補丁網址， 然後用h.t.t.p/ /類的方式規避直接連結， 結果被社群說濫貼垃圾釣魚網站。 == 嗯，沒救了。 幹嘛以身試法哩？ 要補丁，現在大家都會google啊， 不然就問管理員啊。 台灣又不是中國那種不能google的地方， 中國人只好自力救濟，用各種方式想辦法抓補丁。 不然官網有補丁大家都知道， 算一種默契了。 何必咧？ 施主想割肉餵鷹，幫人渡劫， 自己卻渡不過Q_Q~~ 可憐啊， 哈們。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1665983239.A.1B7.html
→
10/17 13:09, 3年前 , 1F
呃...就是被犧牲了才能算割肉餵鷹啊
10/17 13:09, 1F
推
10/17 13:19, 3年前 , 2F
我是覺得陸網用太多了，啥布丁我還看不懂
10/17 13:19, 2F
推
10/17 13:21, 3年前 , 3F
可是我看很多小黃油討論區很多都有mega或是google drive連
10/17 13:21, 3F
→
10/17 13:21, 3年前 , 4F
結欸 這不是默許的喔
10/17 13:21, 4F
推
10/17 13:27, 3年前 , 5F
不知道原原PO貼的是什麼連結 有可能貼到Steam的連外
10/17 13:27, 5F
→
10/17 13:27, 3年前 , 6F
網站黑名單又因改網址而被視為惡意迴避系統偵測...
10/17 13:27, 6F
→
10/17 13:46, 3年前 , 7F
布丁就…軟軟的、跑去打烏克蘭那位
10/17 13:46, 7F
→
10/17 14:08, 3年前 , 8F
原原po大概對岸網路用太多了，才會打諧音和網址.改點
10/17 14:08, 8F
→
10/17 14:20, 3年前 , 9F
本來就不是默許的，你被人檢舉成立的話，連申訴都不會過
10/17 14:20, 9F
推
10/17 14:59, 3年前 , 10F
還是說他貼的補丁官網有色情內容
10/17 14:59, 10F
→
10/17 15:25, 3年前 , 11F
補丁也是對岸用法啊！
10/17 15:25, 11F
推
10/17 15:31, 3年前 , 12F
會找的人自然會找到 不會找的連討論區都不會去看
10/17 15:31, 12F
→
10/17 15:32, 3年前 , 13F
你以為在做功德 其實只是白白犧牲
10/17 15:32, 13F
推
10/17 16:19, 3年前 , 14F
有些廠商想賺對岸錢出了個和諧版，然後要人去mega/go
10/17 16:19, 14F
→
10/17 16:19, 3年前 , 15F
ogle/百度下載成人內容，然後遊戲頁面上也不敢明說，
10/17 16:19, 15F
→
10/17 16:19, 3年前 , 16F
上不了官網的人在社群上求助，回答的人就成仁了
10/17 16:19, 16F
推
10/17 16:19, 3年前 , 17F
補丁嚴格來說根本也不是對岸專有的好嗎？別鬧了
10/17 16:19, 17F
推
10/17 16:24, 3年前 , 18F
我也以為補丁是對岸發明的，以前台灣只用更新檔或patch
10/17 16:24, 18F
→
10/17 16:24, 3年前 , 19F
我是一直到上ali213之類的對岸網站才知道補丁這詞
10/17 16:24, 19F
→
10/17 16:24, 3年前 , 20F
patch舊一點的說法是更新檔，只是最近已經完全被補丁
10/17 16:24, 20F
→
10/17 16:25, 3年前 , 21F
取代了，尤其在遊戲界有第三方非修正用途的，說是更
10/17 16:25, 21F
→
10/17 16:25, 3年前 , 22F
新也不太對
10/17 16:25, 22F
→
10/17 16:26, 3年前 , 23F
mod跟patch的確有時都被放在補丁了
10/17 16:26, 23F
推
10/17 16:49, 3年前 , 24F
Patch直翻就補丁啊，跟update還有hotfix不一樣
10/17 16:49, 24F
→
10/17 16:49, 3年前 , 25F
其實補丁這個詞都很久以前聽到的
10/17 16:49, 25F
→
10/17 16:49, 3年前 , 26F
中國用法比較像是把所有東西混雜在一起
10/17 16:49, 26F
→
10/17 16:50, 3年前 , 27F
大補帖時代後就有聽到補釘了
10/17 16:50, 27F
→
10/17 16:52, 3年前 , 28F
台灣補丁是專指Patch，中國則是什麼亂七八糟的都叫補丁
10/17 16:52, 28F
推
10/17 16:53, 3年前 , 29F
的確在大補帖時代就十分常用了，以前那個時代為了規避盜
10/17 16:53, 29F
→
10/17 16:53, 3年前 , 30F
版或是懶得CD驗證都是直接使用「免安裝補丁」
10/17 16:53, 30F
推
10/17 17:06, 3年前 , 31F
講錯，是免CD補丁
10/17 17:06, 31F
→
10/17 17:41, 3年前 , 32F
補丁就是支語，只是很多人會說我用很久了才不算，正常都
10/17 17:41, 32F
→
10/17 17:41, 3年前 , 33F
是更新或是修正
10/17 17:41, 33F
推
10/17 17:55, 3年前 , 34F
現在也還是叫更新就是了，至少連Steam繁中版都是說更新
10/17 17:55, 34F
推
10/17 18:08, 3年前 , 35F
繁體圈patch正常官方也都還叫更新吧？會被叫補丁的大
10/17 18:08, 35F
→
10/17 18:08, 3年前 , 36F
部分都是非官方或是非繁體圈直翻的
10/17 18:08, 36F
推
10/17 18:08, 3年前 , 37F
補丁在光華橋下有人在賣光碟就有了,
10/17 18:08, 37F
推
10/17 18:10, 3年前 , 38F
補丁不是更新的意思好嗎...是盜版漏洞或程式補強
10/17 18:10, 38F
→
10/17 18:11, 3年前 , 39F
你正常玩遊戲根本不會聽到這個詞 就是給盜版更新的意思
10/17 18:11, 39F
還有 124 則推文
推
10/17 23:13, 3年前 , 164F
沒關係啦，是不是支語他們說的算，還有從誰口中說出
10/17 23:13, 164F
推
10/17 23:23, 3年前 , 165F
窩只知道台灣論壇、史萊姆好玩遊戲區、O的XX小遊戲
10/17 23:23, 165F
推
10/18 00:34, 3年前 , 166F
大約20年前中台關係沒那麼緊張，加上當時出的中國用語
10/18 00:34, 166F
→
10/18 00:34, 3年前 , 167F
多半是新的詞彙，或者台灣還不普及的說法
10/18 00:34, 167F
→
10/18 00:35, 3年前 , 168F
就好比本串提到的漢化補丁，所以約定成俗下就習慣了
10/18 00:35, 168F
→
10/18 00:35, 3年前 , 169F
而且用來暗喻「非正當管道資源」特別精準XD
10/18 00:35, 169F
→
10/18 00:36, 3年前 , 170F
近年對立明顯，加上會想要反抗文化入侵，特別是本來就
10/18 00:36, 170F
→
10/18 00:37, 3年前 , 171F
有使用多年的官方翻譯，如影片、軟體、品質等等用語
10/18 00:37, 171F
→
10/18 00:37, 3年前 , 172F
才讓網路使用者格外劍拔弩張吧
10/18 00:37, 172F
推
10/18 00:59, 3年前 , 173F
漢化我最早注意到這詞是翻譯上古卷軸五的團隊 既然人家
10/18 00:59, 173F
→
10/18 00:59, 3年前 , 174F
自稱是漢化 我又要使用別人的東西 當然會尊重他們的名稱
10/18 00:59, 174F
推
10/18 03:18, 3年前 , 175F
某H登入次數少人家快一半還敢說人菜==
10/18 03:18, 175F
推
10/18 05:54, 3年前 , 176F
大補帖時代就有補丁說法了,還在那邊對岸用語
10/18 05:54, 176F
推
10/18 06:07, 3年前 , 177F
2000年就有在做中文化了…只是媒介可能是光碟 然後盜版
10/18 06:07, 177F
推
10/18 06:25, 3年前 , 178F
原來很多人不知道嗎？不只貼連結會ban，你對有連結的
10/18 06:25, 178F
→
10/18 06:25, 3年前 , 179F
評論按讚也會一起ban，別拿自己帳號開玩笑欸
10/18 06:25, 179F
→
10/18 06:27, 3年前 , 180F
大補帖時代 補丁說法有但是少 所以雙方說的也都算是事實
10/18 06:27, 180F
推
10/18 07:33, 3年前 , 181F
救回了啦潮爽der
10/18 07:33, 181F
推
10/18 07:50, 3年前 , 182F
支語不能說那日語也別說好了 賴打、沙西米、運將...etc
10/18 07:50, 182F
推
10/18 09:03, 3年前 , 183F
講個話就被文化入侵 你的文化自信也太弱了吧XDD
10/18 09:03, 183F
→
10/18 09:03, 3年前 , 184F
該不會你跟女生說兩句你就變性了吧
10/18 09:03, 184F
推
10/18 09:05, 3年前 , 185F
想到十年後就能說「質量水平我十年前就在用，這哪是
10/18 09:05, 185F
→
10/18 09:05, 3年前 , 186F
支語」了
10/18 09:05, 186F
推
10/18 09:28, 3年前 , 187F
這種情況我們稱之為質量效應(x
10/18 09:28, 187F
→
10/18 11:11, 3年前 , 188F
開個新帳號 舊帳號家庭分享遊戲吧
10/18 11:11, 188F
→
10/18 11:11, 3年前 , 189F
補釘很久以前就再用沒錯 但後來進入網遊時代 就變少用
10/18 11:11, 189F
→
10/18 11:14, 3年前 , 190F
說真的直接留關鍵字給他們去搜 就好 貼檔案連結真的傻了
10/18 11:14, 190F
→
10/18 11:15, 3年前 , 191F
會需要解放的色遊會另外放就是審不過才那樣搞
10/18 11:15, 191F
推
10/18 13:15, 3年前 , 192F
補丁跟優化都是支語啊，只是台灣用了20年都同化了...
10/18 13:15, 192F
推
10/18 13:31, 3年前 , 193F
原po好人一世平安
10/18 13:31, 193F
推
10/19 05:49, 3年前 , 194F
我的看法如果多數開發人員或創作者都已經使用這些詞的話
10/19 05:49, 194F
→
10/19 05:49, 3年前 , 195F
以使用者或玩家的立場去要求改回用這些詞出現前的說法
10/19 05:49, 195F
→
10/19 05:49, 3年前 , 196F
已經是沒什麼必要的事了
10/19 05:49, 196F
噓
10/19 11:26, 3年前 , 197F
補丁也變支語？20年前玩RO就有了 菜就別說出來笑了
10/19 11:26, 197F
推
10/19 13:25, 3年前 , 198F
還有游標跟鼠標
10/19 13:25, 198F
推
10/19 14:43, 3年前 , 199F
以前中文遊戲圈哪有在區分兩岸啥的，不都互相交流與討論檯
10/19 14:43, 199F
→
10/19 14:43, 3年前 , 200F
面下那些，怎麼玩個遊戲還能有支語警察
10/19 14:43, 200F
→
10/19 21:58, 3年前 , 201F
補丁最早在台灣叫做修正檔
10/19 21:58, 201F
→
10/20 13:00, 3年前 , 202F
修正檔只是官方用詞，沒有比補丁早
10/20 13:00, 202F
推
10/21 00:57, 3年前 , 203F
不用再爭誰最早了，每個老玩家的個人經歷都不一樣...
10/21 00:57, 203F
‣ 更多 chirex 的文章
文章代碼(AID): #1ZJEC76t (Steam)
‣ 更多 chirex 的文章
文章代碼(AID): #1ZJEC76t (Steam)