Re: 新加坡學英文
: 我來新加坡唸書也來一年了，其實我覺得對於只來觀光的人，再加上台灣崇拜美腔英文的環境來說，
: 一定會覺得新加坡的英文很恐怖。有許多文法上和用法與美式英文不同。
: 我自己本身是念英文系的，也在美國澳洲待過，剛來的時候真的覺得這裡的英文超恐怖的。
: 但其實，一來是口音不是這麼容易就可以改變學習的。二來是這裡真的是英文環境跟台灣當然不一樣。
: 而且語言本來就在溝通，如果不是要當記者、或是寫學術論文，能夠表達自己的意思，應該就很夠用了。
: 對於想要進修英文的人，這裡其實挺好的，因為真的想逃避看、講一下中文，還是有機會的。
: 而這裡的人基本上也挺友善的。遇上無法表達自己的狀況，講中文也會通。
: 重點是，我覺得這裡很不同的是，因為語言的多元化，不管是學生老師都不會有西方人那種對於表達不清楚的學生的輕慢或是不耐。
: 也就不較不會造成自己害怕講話的心態。所以的確是可以把新加坡作為一個考量。
: 尤其離台灣又近，坐一趟飛機十幾個小時到美國，有的人應該也挺受不了的。
上次從澳洲坐新航從新加坡轉機回台灣
跑去問info center方向的時候
發現最可怕的不是口音
而是新加坡人拼老命講話的速度
口音雖然是有
但是在澳洲G'day mate的薰陶加上當兵遇過新光部隊的經驗
新加坡口音對我來說還好
但是那種三句話拼在十幾秒講完的速度
我聽了兩次還是沒完全聽懂
乾脆就抓大方向自己找
但我還是搞不懂新加坡人為什麼要這麼著急呢....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.9.124
推
05/16 12:37, , 1F
05/16 12:37, 1F
討論串 (同標題文章)