Re: [心得] 今年指考英文科作文分享
借原PO這篇文章
剛好來談一談英文作文好了
其實我個人認為啦
英文作文比中文作文好寫多了(但要拿高分一樣都不容易就是)
因為英文作文很重邏輯性
這點我看很多學校老師，甚至是高中英文補習班老師
好像都不太強調
但是去看看那些英文檢定考試的補習班
一些作文跟寫文章的架構被訓練過後
才會知道原來英文作文這麼有架構跟邏輯性
在這邊就稍微簡介一下就好
畢竟真的要全講，也是一門學問@@
首先，英文作文大致上分成三段 - 破題、陳述、跟結論
破題：第一段就直接了當做開頭，說明你今天的論點是什麼
陳述：通常舉兩到三個例子做支持
三個例子會比較好，每個例子的內容可以稍微少寫一點
兩個例子的話，每個例子的支持內容就要很豐富
重要的是，每寫完一個例子，最後都要下個小結論
結論：其實沒什麼，就是把前面的東西重新講一遍做個總結而已
多看一些英文報導文章or原文書
就會發現歐美人寫文章真的都是照著這些架構下去寫的
但是這些東西到我大學畢業補托福以前都不知道 = =
: ※ 引述《fakeID (分身帳號。)》之銘言：
: 感激大家對我英文作文的肯定，我大概講一下我寫文章的想法，然後如果可以，真心希望
: 可以幫到一些版上的大大。
: 我想先針對推文做些回應，下一篇再講我自己的構思技巧：
: 1. 我很少用難字；
這點同意
用自己習慣的字而不要故意用難字
不然用錯字會很怪
: 2. 如果可以，我文章短短就好。
這點看狀況
原則上還是200-250字左右會比較受青睞
不到200字你就要寫得非常精闢才行
不然通常支持論點的東西會不太夠
(考試都會跟你說寫120-150字根本都唬爛，高分示範作文幾乎都兩三百字...)
: 針對難字，有很多老師非常喜歡用代換字：把簡單的字用難的字代換。比如說，many改用
: numerous或plentiful、although用despite the fact that，或是about（有關於）太常
: 見所以改regarding，而about（當大約時）改用approximately一樣。
: 以前我也覺得這樣好酷！但是直到有一個英文真強者的老師跟我說：「你的文章文法通順
: ，但是看了很不自然。其中原因就是這些字的替換。」他知道我因為其他老師說「這些字
: 太簡單，改用有『質感』的難字」時，他氣炸了。他說：「搞什麼啊？美國人寫作文都沒
: 那麼給掰，你在給掰什麼？」講完就拿一篇報紙內容給我，接著就把所有可以替換的字都
: 改成那些「有質感的難字」。結果是那篇文章看了會讓人很不舒服。
: 所以，寫文章沒必要用難字，可以的話，要用自己習慣的字。就像老外寫中文文章，沒事
: 把整篇文章的中文寫成難字（比如說，「刪除」改成「芟夷」之類的），那我們以中文為
: 母語的人也會皺眉頭。
跟前面一樣，重點是你要熟悉你自己的用字
老美絕對是很愛換字的，因為常用的字就那幾個
同樣的字一直出現，人家絕對認為你很弱
(像什麼however, nonethelesss, nevertheless這種字，我也不喜歡用後面兩個，
但是一篇文章中一定會出現很多次這種轉折語氣啊，不得不換字)
換字＆鍊字的極致
在寫英文履歷的時候最明顯…
: 那文章要多長呢？我以前也是覺得非得250以上之類的，表示自己很強啊！所以我就開始
: 寫日記，然後把每篇日記當週記寫。
: 但是分數都不高。
: 直到有一次我到書局亂翻英文翻譯跟作文書籍，看到一本書，該書作者（名字我忘了ＱＱ
: ）恰好在大考中心當過英文科召集人，在序中說了讓我驚醒的一句話，大概是這樣的
: ：「到底學測指考英文作文要寫幾個字呢？是120、150、180還是200呢？其實只要結構完
: 整，每句話儘量都切入要點，就算只有100字長度的英文作文也是一篇佳作。」
: 所以，除非「每句話都是重點」，不然文章其實不該長。
理論上是這樣，但實際上很難做到
古人寫詩也寫一點點字而已呀，但一般學生又不是專業詩人或作家
除非每句話都很精練
不然200字以下要有完整的論述
真的不容易...
(而且算了一下你寫的這篇，其實也超過200字了)
: 在學測指考那樣時間如此壓縮的狀況下，出題本意理當不是看誰寫的文章長，短文就是應
: 該每句話都是重點。以下這篇我每看必流淚的短文，就是屬於這樣的神作：
時間倒真的是一個大問題
一般一篇架構完整的英文作文
加思考、寫字的時間
我至少也得花上30-40分鐘...
只能說選擇題真的要寫得很快
不然這種考法
大家拼速度之下很難寫出好東西 = =
: ----------
: 有一個香錦囊，是從一個神話般的守軍血屍頂上剝下的。
: 那一次我們的部隊遭受了從未有過的頑強抵抗，我們失去了三個縱隊、一個裝甲師和無以
: 數記小組推進的敢死排，才摧毀了那座隘口處的碉堡。但是竟然發現，使我們遭受如此慘
: 烈傷亡的守軍，總數只有一人。
: 士兵們起鬨的在他胸前發現這枚香袋，大家都相信這是一枚具有神奇力量的護身符。我們
: 把他的頭顱砍斷，取下香袋，剝開，裡面一張被血浸紅的宣紙竟用漢字娟娟秀秀四個整齊
: 的楷書寫著：
: 「盼君早歸。」
: 摘自 駱以軍《消失在銀河的航道》
: ----------
: 上面駱以軍先生寫的短文，任何一句話，甚至任何一個字去掉了，都會失去它的色彩。
: 用這樣的神作來做比喻當然太抬舉我了，但是把文章長度拉到很長，我的經驗是往往廢話
: 也會變異常的多。
: 大概就是這樣，希望可以給大家一些新的想法。至於文章構思，下次我找時間分享。
專業作家的確只要花一點點篇幅就可以寫出好文章
但是對一般高中生來說...很難而且也有風險
因為閱卷老師看長文看慣了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.162.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1468641217.A.A2F.html
推
07/16 13:09, , 1F
07/16 13:09, 1F
推
07/16 13:33, , 2F
07/16 13:33, 2F
推
07/16 15:36, , 3F
07/16 15:36, 3F
※ 編輯: afflic (124.9.162.127), 07/16/2016 17:59:49
推
07/16 23:00, , 4F
07/16 23:00, 4F
討論串 (同標題文章)