Re: 關於語言？
※ 引述《Richter78.bbs@ptt.cc (The Enigma)》之銘言：
: ※ 引述《maria.bbs@bbs.isu.edu.tw (再也不RT打AT.....)》之銘言：
: : 沒有吧...習慣聽閩南語 閩北與會聽不完全懂可是不至於全部聽不懂
: : 不至於像叫沒學過美語的人去跟美國人溝通 那時才叫完全無法溝通...
: : 不過 就算學了美語...很多人還是聽不懂對方用美語講什麼...
: 那麼下面兩段福州話
: 請你說說看內容是什麼？
: http://www.i-am.org/Foowchow1.ram
: http://www.i-am.org/Foowchow2.ram
是傳道(耶穌基督)的話。
閩南閩北確實差很多，
在福建和浙江這兩省這種情況尤其明顯，
也就是差一些山頭，就會有另一種方言出現，
余秋雨<<鄉關何處>>說餘姚和他兩邊的紹興和xx(忘了)，
都是在一杭州灣沿岸的幾個地區，相隔並不太遠，
但是其方言卻差很多，
而福建這邊，
不說福州地區(包括他的衛星城市)這邊和閩南是屬於兩條不同流域的地區，
光是福州這邊，其周邊地區，也往往因為有山阻隔，使得有各種不同版本的福州話出現。
用google map(satellite)看看會更清楚，這兩省的地形造成了繁多的方言。
--
〒作者：hangchen 來自：140.115.55.58
◎二進位的世界【140.115.50.50‧binary.csie.ncu.edu.tw】
討論串 (同標題文章)