Re: [新聞] 浪花筋線共新設四站
噓
05/21 01:11,
05/21 01:11
噓
05/21 01:56,
05/21 01:56
→
05/21 01:57,
05/21 01:57
なにわ
有4種常用的漢字寫法
浪速 浪花 浪華 難波
http://www.kanjipedia.jp/kotoba/0007357900
根據日本書記記載
日本書記 卷第三
神武天皇東征
戊午年春二月丁酉朔丁未。
皇師遂東。舳艫相接。
方到難波之碕。
會有奔潮太急。
因以名爲浪速國。
亦曰浪花。
今謂難波訛也。
可見浪花 浪速 難波很早就這麼寫
語源由來是因為當時海浪拍打速度快
浪が速い→浪速(なみはや)
而後發音發生變化,
變成浪花(なにわ)或難波(なんば)
浪華則是因為 漢字中 花=華
所以產生各種寫法
源頭是相同的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.214.198.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1495448012.A.2A7.html
→
05/22 18:16, , 1F
05/22 18:16, 1F
→
05/22 18:17, , 2F
05/22 18:17, 2F
推
05/22 18:20, , 3F
05/22 18:20, 3F
→
05/22 18:21, , 4F
05/22 18:21, 4F
→
05/22 18:21, , 5F
05/22 18:21, 5F
→
05/22 18:23, , 6F
05/22 18:23, 6F
→
05/22 18:26, , 7F
05/22 18:26, 7F
→
05/22 18:29, , 8F
05/22 18:29, 8F
推
05/22 18:32, , 9F
05/22 18:32, 9F
→
05/22 18:42, , 10F
05/22 18:42, 10F
→
05/22 18:54, , 11F
05/22 18:54, 11F
→
05/22 18:54, , 12F
05/22 18:54, 12F
→
05/22 19:34, , 13F
05/22 19:34, 13F
推
05/22 19:35, , 14F
05/22 19:35, 14F
推
05/22 20:22, , 15F
05/22 20:22, 15F
推
05/22 21:01, , 16F
05/22 21:01, 16F
→
05/22 21:11, , 17F
05/22 21:11, 17F
推
05/22 21:43, , 18F
05/22 21:43, 18F
推
05/23 00:05, , 19F
05/23 00:05, 19F
推
05/23 01:53, , 20F
05/23 01:53, 20F
推
05/25 00:12, , 21F
05/25 00:12, 21F
討論串 (同標題文章)