Re: [閒聊] 惡魔獵人5 實體版中文語言包是DLC代碼!?

看板PlayStation作者 (狂颯)時間5年前 (2019/03/08 13:18), 5年前編輯推噓13(14推 1噓 30→)
留言45則, 14人參與, 5年前最新討論串8/14 (看更多)
中午逛了一下5ch 日網友提到實體版(數位普版)沒日本語音 預設是英文語音，而且不能改 有人回應說要去商店升級成deluxe版才有 目前具體的日文語音取得方式未知 商店也沒有單獨賣日文語音包... 更新ver1.01版就有日文語音了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.32.35 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1552022317.A.A5E.html
→
03/08 13:19, 5年前 , 1F
如果一開始就沒講日普版有雙語音，這很正常的
03/08 13:19, 1F
推
03/08 13:19, 5年前 , 2F
喔喔 這樣子 這片果然主打歐美
03/08 13:19, 2F
推
03/08 13:20, 5年前 , 3F
抓到了 這是74（好像不對…
03/08 13:20, 3F
→
03/08 13:20, 5年前 , 4F
以前的BIO和DMC甚至恐龍危機系列全都講英文
03/08 13:20, 4F
→
03/08 13:20, 5年前 , 5F
但是是日普版沒有日本語音 不會很怪嗎?
03/08 13:20, 5F
→
03/08 13:20, 5年前 , 6F
吼 歧視日本人吼 抓到了
03/08 13:20, 6F
→
03/08 13:20, 5年前 , 7F
DX版多花錢就多享受
03/08 13:20, 7F
→
03/08 13:20, 5年前 , 8F
你說是美版沒有日本語音那就合理 日本沒有不會怪怪的嗎
03/08 13:20, 8F
→
03/08 13:21, 5年前 , 9F
4樓正確 卡社一直74自己人（根本不對
03/08 13:21, 9F
推
03/08 13:21, 5年前 , 10F
歧視日本人 <-- XDD
03/08 13:21, 10F
推
03/08 13:21, 5年前 , 11F
數典忘祖XDDD
03/08 13:21, 11F
推
03/08 13:22, 5年前 , 12F
最大的敵人 原來就是本国人
03/08 13:22, 12F
推
03/08 13:22, 5年前 , 13F
日本人也擅長內鬥(筆記)(X
03/08 13:22, 13F
推
03/08 13:24, 5年前 , 14F
DQ11也沒有日文ㄩ……(誒?
03/08 13:24, 14F
→
03/08 13:24, 5年前 , 15F
官網沒說日版究竟有哪些語音耶
03/08 13:24, 15F
→
03/08 13:24, 5年前 , 16F
03/08 13:24, 16F
→
03/08 13:25, 5年前 , 17F
但就1～4的慣例都是英文語音，DmC有日語配音嗎？
03/08 13:25, 17F
→
03/08 13:26, 5年前 , 18F
我覺得日廠出日版有日文配音蠻合理的 只有英配就覺得怪
03/08 13:26, 18F
推
03/08 13:26, 5年前 , 19F
DMC也是到4SE版才加入日本語音，這系列本來就沒再日配
03/08 13:26, 19F
推
03/08 13:27, 5年前 , 20F
卡婊現在都快是半個美廠了 我現在幾乎不太會用日廠稱呼
03/08 13:27, 20F
→
03/08 13:27, 5年前 , 21F
他
03/08 13:27, 21F
→
03/08 13:29, 5年前 , 22F
配音也是一個很容易得罪玩家的點，老實說
03/08 13:29, 22F
→
03/08 13:29, 5年前 , 23F
畢竟有「歐美臉不能說日文，反之亦然」的潛規則
03/08 13:29, 23F
→
03/08 13:30, 5年前 , 24F
然後又可以開戰場了
03/08 13:30, 24F
→
03/08 13:30, 5年前 , 25F
DMC都嘛歪果仁，沒有日配很正常啊 XD 不過是說我還比較想
03/08 13:30, 25F
→
03/08 13:30, 5年前 , 26F
聽中文配音 「但丁～～」「 特麗斯～～」，有台語更好 (夠
03/08 13:30, 26F
→
03/08 13:30, 5年前 , 27F
了喔
03/08 13:30, 27F
→
03/08 13:31, 5年前 , 28F
要開戰場嗎 我先發難 "日漫裡面都是大眼白人 "
03/08 13:31, 28F
推
03/08 13:31, 5年前 , 29F
是沒錯 配的不好會被狂吐槽(像Rebio2的日配評價) 但是”
03/08 13:31, 29F
→
03/08 13:31, 5年前 , 30F
沒有”會惹怒當地的習慣玩家 XDDD
03/08 13:31, 30F
→
03/08 13:32, 5年前 , 31F
應該不會啦，BIO到6才有日配，前面還不是賣到翻過去
03/08 13:32, 31F
→
03/08 13:33, 5年前 , 32F
喔喔 如果這款沒有這個習慣那就還好
03/08 13:33, 32F
→
03/08 13:33, 5年前 , 33F
這就看日本人對這款的認定了
03/08 13:33, 33F
推
03/08 13:34, 5年前 , 34F
啥，我就買日版阿、哪來的沒日文語音，倒是語音跟字幕不
03/08 13:34, 34F
→
03/08 13:34, 5年前 , 35F
同步這點讓我很頭痛
03/08 13:34, 35F
推
03/08 13:35, 5年前 , 36F
這個系列的定位本來就不是特別面向日本 大顆壽司日本人
03/08 13:35, 36F
→
03/08 13:35, 5年前 , 37F
做的還不是歐美為主
03/08 13:35, 37F
→
03/08 13:36, 5年前 , 38F
靠夭，那原PO這消息哪來的
03/08 13:36, 38F
推
03/08 13:41, 5年前 , 39F
我玩日體驗版也是有英日語音和字幕
03/08 13:41, 39F
推
03/08 13:43, 5年前 , 40F
然後日文字幕是對應英配 所以會出現調成日配後對話內
03/08 13:43, 40F
→
03/08 13:43, 5年前 , 41F
容跟字幕對不上的詭異情形XD
03/08 13:43, 41F
→
03/08 13:44, 5年前 , 42F
所以這篇是假消息囉，關三天
03/08 13:44, 42F
→
03/08 13:45, 5年前 , 43F
因為但丁就洋人(咦
03/08 13:45, 43F
※ 編輯: XioSio (118.163.124.95), 03/08/2019 15:04:12
噓
03/08 15:20, 5年前 , 44F
更新ver1.01版就有日文語音了 在扯什麼
03/08 15:20, 44F
→
03/08 15:28, 5年前 , 45F
這篇真的可以刪了，很多人文章不會看完整就開始酸
03/08 15:28, 45F
‣ 更多 XioSio 的文章
文章代碼(AID): #1SWVijfU (PlayStation)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 14 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共14篇)
‣ 更多 XioSio 的文章
文章代碼(AID): #1SWVijfU (PlayStation)