[閒聊] 人中之龍新作發表會引起韓國鄉民憤怒

看板PlayStation作者 (熱血高校中肯番長 飛小羽)時間6年前 (2017/08/30 00:48), 6年前編輯推噓55(62推 7噓 71→)
留言140則, 72人參與, 最新討論串1/1
http://blog.esuteru.com/archives/20018168.html 大意是： 由於Live播出的新作發表會上，最後總合監督名越請寺島進(飾演瓦次郎)做個總結， 寺島進說出了： 「今日、こう…ステージ上がってる何人かは朝鮮人なんで、 ほんと…朝鮮からミサイル飛ばさないように願ってるだけでございます。 よろしくお願いします」 （今天，這個舞台上面有好幾個朝鮮人， 真的只希望不要有從朝鮮飛過來的飛彈，謝謝指教。） 因為這則發言，將韓國人稱呼成「朝鮮人」，造成了韓國鄉民一片喧囂， 要求寺島進和SEGA本社道歉的聲浪不斷，SEGA則將影片刪除。 因為飾演高島遼的白龍也是在日韓裔(本名田賢一)， 而二代劇情本來就是以真拳派為主，對韓國人來說聽在耳裡肯定會有疙瘩的。 　 -- 就跟大多數台灣人聽到台灣被稱呼成中華台北也會幹聲連連一樣， 不過韓國人的行動力和聲量，台灣相比之下就……嗯。 以下開放酸民拿六代的事情開砲。 -- 龍が如く台湾友の会 歡迎加入！ https://www.facebook.com/yakuzafanclub/ https://www.facebook.com/groups/783893521754965/ http://imgur.com/6XVjWwl
(社團成員限定短T) -- ▃▃▃▃ 男人只要具備了三個條件時，即使明知道不行也得戰鬥！ ▁▁ █▃███▅ 第一！面臨到了關鍵時刻！ ▕極惡▏ ██▃█▃▄ 　 ▁▁ 第二！現在就是關鍵時刻！！ ▕非道▏ ▃ ▄▄▄▃ ▕熱血▏ 第三！因為我們正是男人……！！！ ￣￣ █ ▃▃▃▃ ▕小羽▏ *shiningwing ▃ ▅▅▃ ￣￣ http://blog.yam.com/shiningwing/article/10514429 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.137.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1504025286.A.5AE.html
推
08/30 00:52, , 1F
下面日本鄉民對韓國反映頗不以為然
08/30 00:52, 1F
推
08/30 00:55, , 2F
南韓人認為他們是 韓國人，朝鮮是對北韓的稱呼
08/30 00:55, 2F
推
08/30 00:55, , 3F
真希望有生之年能看到日本跟韓國開戰
08/30 00:55, 3F
推
08/30 01:01, , 4F
下面留言有些蠻好笑的
08/30 01:01, 4F
推
08/30 01:03, , 5F
難怪那段直播刪除了 本來想重看的說(⊙o⊙)
08/30 01:03, 5F
推
08/30 01:13, , 6F
就像臺灣人被喊中共人一樣的感覺
08/30 01:13, 6F
推
08/30 01:21, , 7F
所以羽哥 你什麼時候要說 6代改名事件的內幕?
08/30 01:21, 7F
你想害我被一堆搞不清楚狀況的魔人噴也不是這樣 -_-
推
08/30 01:21, , 8F
用這種用語也難怪韓國人抗議. 很正常
08/30 01:21, 8F
推
08/30 01:28, , 9F
這種用語哪國人都會抗議的
08/30 01:28, 9F
推
08/30 01:32, , 10F
私下跟我說就好了OTZ
08/30 01:32, 10F
→
08/30 01:37, , 11F
然後還真的有飛彈過來……
08/30 01:37, 11F
推
08/30 01:39, , 12F
中國都只喊中，還真以為是大韓民國，朝鮮不錯啦......
08/30 01:39, 12F
推
08/30 01:48, , 13F
噓 再讓羽哥多保留一些神秘感麻～這內幕全世界只有他知道
08/30 01:48, 13F
→
08/30 01:48, , 14F
，家說不定還想再多珍藏一下
08/30 01:48, 14F
沒有人提，我也不會想回應，辛苦你惹
推
08/30 01:56, , 15F
.............樓上你
08/30 01:56, 15F
※ 編輯: shiningwing (36.224.137.60), 08/30/2017 02:05:29
噓
08/30 02:23, , 16F
六代都半年以前的事情了 還要提啊？
08/30 02:23, 16F
→
08/30 03:05, , 17F
其實我也很好奇為什麼不講清楚XD
08/30 03:05, 17F
→
08/30 03:06, , 18F
姑且不論遊戲本身，反正自從6代的事情跟P5開千字300的
08/30 03:06, 18F
→
08/30 03:07, , 19F
垃圾翻譯價、翻譯還死不更新之後，我對SEGA就只有厭惡
08/30 03:07, 19F
推
08/30 04:28, , 20F
只是說朝鮮人應該還不要緊 後面那句朝鮮來的飛彈比較嚴
08/30 04:28, 20F
→
08/30 04:28, , 21F
重...
08/30 04:28, 21F
推
08/30 05:37, , 22F
這就好像說台灣人是中國人一樣吧
08/30 05:37, 22F
推
08/30 06:34, , 23F
這真的蠻扯的 被砲死好
08/30 06:34, 23F
→
08/30 07:02, , 24F
就是對中國喊支那，對台灣原住民喊蕃仔的感覺
08/30 07:02, 24F
→
08/30 07:04, , 25F
就是日本右翼對韓國人的一種蔑稱
08/30 07:04, 25F
→
08/30 07:07, , 26F
我就聽過日本同事私下叫我另一個韓國裔同事為朝鮮人...
08/30 07:07, 26F
推
08/30 07:11, , 27F
最好的方法就是說北韓 南朝鮮 一次滿足
08/30 07:11, 27F
推
08/30 07:14, , 28F
所以六代翻譯變更還有內幕？
08/30 07:14, 28F
推
08/30 07:16, , 29F
我不否認我玩完0上網準備買六 整排都是翻譯爭議 很消火
08/30 07:16, 29F
推
08/30 07:32, , 30F
哇靠 P5翻譯只給0.3喔 也太廉價…
08/30 07:32, 30F
→
08/30 07:33, , 31F
朝鮮人沒說錯啊，都活在朝鮮半島。
08/30 07:33, 31F
→
08/30 07:33, , 32F
就好像住在台灣就說是台灣人
08/30 07:33, 32F
→
08/30 07:34, , 33F
祖先住哪就說哪裡人
08/30 07:34, 33F
→
08/30 07:35, , 34F
正常北韓才叫朝鮮人,南韓應該叫韓國人
08/30 07:35, 34F
→
08/30 07:36, , 35F
不過很多日本人覺得南北韓都一樣,都是朝鮮
08/30 07:36, 35F
→
08/30 07:37, , 36F
就像中國人也常不分,都叫棒子一樣意思;多少有點歧視味道
08/30 07:37, 36F
還有 64 則推文
推
08/30 11:50, , 101F
一定是2ch出來的
08/30 11:50, 101F
推
08/30 11:54, , 102F
就跟前陣子有個在韓國演藝圈的台灣人，一直講自己是中
08/30 11:54, 102F
→
08/30 11:54, , 103F
國台灣人一樣，不炎上才怪
08/30 11:54, 103F
推
08/30 12:18, , 104F
把香港人說是中國人也有一樣的效果
08/30 12:18, 104F
噓
08/30 12:31, , 105F
友驊XD
08/30 12:31, 105F
推
08/30 12:52, , 106F
感覺像 日本人說台灣人是中國人吧…森77 買惹 消滅它
08/30 12:52, 106F
→
08/30 13:01, , 107F
那位自己講自己中國人就算了 硬要把台灣牽拖上去 ZZZ
08/30 13:01, 107F
推
08/30 13:14, , 108F
一中之龍WWW 有笑有推
08/30 13:14, 108F
推
08/30 13:15, , 109F
資訊補推一下XD
08/30 13:15, 109F
推
08/30 13:27, , 110F
china ga gotoku
08/30 13:27, 110F
推
08/30 13:50, , 111F
08/30 13:50, 111F
→
08/30 13:51, , 112F
木村裕一：等等就是謝罪記者會，快點開始吧。
08/30 13:51, 112F
推
08/30 15:59, , 113F
一中之龍xd
08/30 15:59, 113F
推
08/30 17:20, , 114F
6代的事情 過幾天我知道比較詳細後
08/30 17:20, 114F
→
08/30 17:20, , 115F
會用回文的方式說一下我得到的訊息
08/30 17:20, 115F
→
08/30 17:21, , 116F
如果跟我一樣好奇的 可以到時候注意一下
08/30 17:21, 116F
推
08/30 17:29, , 117F
飛彈的確是北朝鮮(北韓國名)飛過來的，只是台上幾個人可
08/30 17:29, 117F
→
08/30 17:29, , 118F
能不想被稱為北韓人(即使寺島指的可能是一種地域概念)
08/30 17:29, 118F
→
08/30 17:30, , 119F
不過台上的人都不生氣了，南韓人在氣啥？又不是說你們是
08/30 17:30, 119F
→
08/30 17:30, , 120F
北韓人…
08/30 17:30, 120F
推
08/30 17:41, , 121F
南韓人認為所有韓國人是一體的,不會分南北韓人
08/30 17:41, 121F
噓
08/30 17:50, , 122F
沒錯！我們要繼續抵制sega!拒買！人中之孬種！一中之龍
08/30 17:50, 122F
→
08/30 17:50, , 123F
！
08/30 17:50, 123F
→
08/30 17:51, , 124F
南韓比較強勢阿 北韓只是瘋狗 一直都是南韓想吃北韓
08/30 17:51, 124F
→
08/30 18:18, , 125F
舔中之蟲
08/30 18:18, 125F
推
08/30 19:40, , 126F
舔中之龍
08/30 19:40, 126F
→
08/30 21:12, , 127F
............................唉!
08/30 21:12, 127F
推
08/30 21:21, , 128F
朝鮮就是指整個韓國，北朝鮮才是指北韓
08/30 21:21, 128F
→
08/30 21:50, , 129F
一中之龍XDDD
08/30 21:50, 129F
推
08/30 22:30, , 130F
就被叫中國台灣的感覺
08/30 22:30, 130F
推
08/30 23:23, , 131F
不要分那麼細，你們都是朝鮮人
08/30 23:23, 131F
噓
08/31 01:17, , 132F
樓上一些人的發言真的很沒同理心，以後我們被叫中
08/31 01:17, 132F
→
08/31 01:17, , 133F
國人你們也就最好高高興興的接受
08/31 01:17, 133F
→
08/31 03:07, , 134F
大家都是中國人幹出來的
08/31 03:07, 134F
推
08/31 10:35, , 135F
北韓全名"朝鮮民主主義人民共和國"，南韓"大韓民國"
08/31 10:35, 135F
→
08/31 10:36, , 136F
前面簡稱"朝鮮"，後者簡稱"韓國"
08/31 10:36, 136F
推
08/31 10:42, , 137F
所以你叫南韓人為"朝鮮人"，等於把台灣人叫"中國人"一樣
08/31 10:42, 137F
推
08/31 11:18, , 138F
北韓南朝鮮自治特區7pupu
08/31 11:18, 138F
推
08/31 18:44, , 139F
XDDDDDDDD
08/31 18:44, 139F
推
09/02 16:39, , 140F
韓國人稱呼朝鮮半島為「韓」半島，朝鮮是老名字
09/02 16:39, 140F
‣ 更多 shiningwing 的文章
文章代碼(AID): #1PfPh6Mk (PlayStation)