[心得]PS4 奧丁領域 中文版 白金後感想

看板PlayStation作者 (雞太郎百分百)時間8年前 (2016/05/05 03:11), 8年前編輯推噓42(42推 0噓 60→)
留言102則, 37人參與, 最新討論串1/1
從發售後差不多七天，照三餐破進度，開寶箱學技能 終於在今天白金了 http://i.imgur.com/uWySoKn.jpg
五個腳色裡面我最喜歡也最常用的就是女武神關德琳了 而那個放雷的兔子劍士通關後除了刷錢刷金幣外根本不想用 真心覺得跳不高的腳色會越玩越火大 Boss衝過來，結果怎麼跳還是被衝撞 在某個地圖（忘記哪裡）還有一個超難跳的區域 當初用雷電兔劍士跳，花了15分鐘左右才跳上去 再來我覺得其實黑劍士要切換成狂暴模式的時候 R1和三角形一起按，很容易不小心按成使用道具（三角形）或是閃避（R1） 如果改成按R2直接切換，這樣玩起來會更順 說也奇怪，PS4手把的L2,R2在遊戲裡完全沒有用處 其實也可以把技能的指令多一個L2的 不然那摸多技能，只有四個不需要叫出選單，不太方便 其他美術，音樂，劇情，人物等等我認為做的很棒 中文化翻譯的部分也很精準，沒必要在那裡終焉不終焉的 ”終焉”聽起來就感覺比較有危機感 建議大家不管有沒有要刷獎盃，都把所有的結局看一遍 有好結局，也有壞結局，都讓人很深刻 老話一句，還沒買的，還在考慮的可以不用考慮了 真的很好玩 話說那個胖豬餐廳獎盃真的蠻麻煩的 http://i.imgur.com/64nvoC3.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.48.218 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1462389089.A.3EB.html
推
05/05 03:36, , 1F
中國哪邊倒是很愛戰關德琳，我只想說啊哈哈你們翻譯人文
05/05 03:36, 1F
→
05/05 03:36, , 2F
素養爛啊！話說兔子我沒印象那裡難跳啊
05/05 03:36, 2F
→
05/05 03:41, , 3F
印象中7~8年前巴哈討論的時候很多人就是說關德琳了
05/05 03:41, 3F
推
05/05 03:43, , 4F
可以自己再加技能快速鍵喔，不侷限四個
05/05 03:43, 4F
推
05/05 03:43, , 5F
技能你可以新增指令 不只預設4種可用
05/05 03:43, 5F
→
05/05 03:44, , 6F
我贏了!
05/05 03:44, 6F
推
05/05 03:46, , 7F
剛打完結局給推
05/05 03:46, 7F
推
05/05 04:09, , 8F
眼花看成關芝琳XD
05/05 04:09, 8F
推
05/05 04:15, , 9F
我...居然...慢了!?
05/05 04:15, 9F
→
05/05 08:00, , 10F
兔子要用上斬做三段跳
05/05 08:00, 10F
→
05/05 08:00, , 11F
另外大部分的衝撞都可以用防禦直接擋住
05/05 08:00, 11F
推
05/05 08:06, , 12F
請問除了中文版以外，跟以前玩過的ps2版有差別嗎?
05/05 08:06, 12F
推
05/05 08:16, , 13F
新版的連段比照魔龍寶冠系統，比方代入空中可以四段普
05/05 08:16, 13F
→
05/05 08:18, , 14F
攻用衝撞攻擊取消三次/上斬兩次的方式穿插四段普攻
05/05 08:18, 14F
推
05/05 08:19, , 15F
有追加新招和新地圖配置，物品管理也變得比較好用
05/05 08:19, 15F
→
05/05 08:20, , 16F
整體玩家體驗變得流暢很多
05/05 08:20, 16F
→
05/05 08:21, , 17F
但此種接法僅限定女武神/小紅帽，男性角色不好空連
05/05 08:21, 17F
推
05/05 08:37, , 18F
關德琳或古淵德琳兩種選擇而已吧
05/05 08:37, 18F
→
05/05 08:38, , 19F
以前ps2的時候印象都是說關德琳，大概字比較少吧XD
05/05 08:38, 19F
→
05/05 08:40, , 20F
不管是關德琳還是古淵德琳，怎都有種濃濃中國味?www
05/05 08:40, 20F
→
05/05 08:45, , 21F
反了吧 兔王子跟黑劍士才是空戰專門的
05/05 08:45, 21F
推
05/05 08:56, , 22F
別爭了，乾脆用關之琳
05/05 08:56, 22F
推
05/05 09:02, , 23F
關德琳跟Gwendolyn發音很近啊...我覺得沒啥不好的
05/05 09:02, 23F
推
05/05 09:07, , 24F
我覺得5隻都不錯用啊 XD 兔子上斬接著跳接技就好~
05/05 09:07, 24F
推
05/05 09:09, , 25F
音譯過來不是葛溫德琳嗎?不對,那好像是黑暗靈魂的角色...
05/05 09:09, 25F
推
05/05 09:11, , 26F
我也是聽到葛溫德琳比較多…
05/05 09:11, 26F
→
05/05 09:14, , 27F
薪之王 關公
05/05 09:14, 27F
→
05/05 09:28, , 28F
我查葛溫德琳也是不少人用，跟黑魂一樣是因為讀音相近
05/05 09:28, 28F
→
05/05 09:32, , 29F
關德琳應該是台灣以往慣例翻譯，對岸好像是翻成格溫多林
05/05 09:32, 29F
推
05/05 09:33, , 30F
葛溫唸快一點跟關滿像的呀@@這種音譯的東西看個人喜
05/05 09:33, 30F
→
05/05 09:33, , 31F
好吧...
05/05 09:33, 31F
推
05/05 09:34, , 32F
原本也以為會翻成葛溫德琳ww 關德琳也還好啦沒差太多
05/05 09:34, 32F
推
05/05 09:39, , 33F
大概和中文的人名太接近了
05/05 09:39, 33F
→
05/05 09:39, , 34F
關德琳在台灣書籍翻譯也會出現，所以應該就是慣例了
05/05 09:39, 34F
推
05/05 09:40, , 35F
黑魂薪之王葛溫是Gwyn,跟女性名Gwen,Gwendolyn發音不同
05/05 09:40, 35F
推
05/05 09:56, , 36F
還好吧，Gwen Stefani也翻成關史蒂芬妮啊
05/05 09:56, 36F
→
05/05 10:00, , 37F
黑魂那位是グウィンドリン，奧丁是グウェンドリン
05/05 10:00, 37F
→
05/05 10:00, , 38F
兩者發音不一樣
05/05 10:00, 38F
→
05/05 10:01, , 39F
其實黑魂那位發音比較接近古溫德琳
05/05 10:01, 39F
還有 25 則推文
→
05/05 11:08, , 65F
空戰性能一等一，地面有螺旋鎖鏈跟燃燒倒地增傷傷害量也
05/05 11:08, 65F
→
05/05 11:08, , 66F
足，缺點只有不耐打，不過不要被打到就好
05/05 11:08, 66F
推
05/05 11:42, , 67F
黑漆漆打空戰遇到能擊飛的其實超爽 灌Q瓶空中連擊+黑龍
05/05 11:42, 67F
→
05/05 11:42, , 68F
波對方大概就要到死才能下來 可是遇到雪人那種空中不能
05/05 11:42, 68F
→
05/05 11:42, , 69F
打飛目標又小的就(ry
05/05 11:42, 69F
推
05/05 11:59, , 70F
好用的空連是要能對上無法體崩的boss都能在空中安全
05/05 11:59, 70F
→
05/05 12:00, , 71F
位移躲攻擊繼續連段，兔子/黑劍完全做不到這兩件事
05/05 12:00, 71F
→
05/05 12:02, , 72F
但兔子確實算地面戰最強，電環+鑽地+蓄力斬打boss超快
05/05 12:02, 72F
→
05/05 12:23, , 73F
位移? 前+方塊不就能直接繞背了
05/05 12:23, 73F
推
05/05 12:23, , 74F
真的 兔子只要丟個w瓶以後電環蓄力斬毒龍鑽巨輪斬隨便按
05/05 12:23, 74F
→
05/05 12:23, , 75F
就清場了
05/05 12:23, 75F
→
05/05 12:27, , 76F
前+方穿不了大型boss啊，女武神小紅帽都是靠技能位移
05/05 12:27, 76F
→
05/05 12:30, , 77F
我記得可以吧 像龍那些不算大型怪嗎? 要噴火前繞到背後
05/05 12:30, 77F
推
05/05 12:46, , 78F
我覺得對岸翻譯超難聽，對面則覺得我們翻譯爛XD
05/05 12:46, 78F
→
05/05 12:47, , 79F
兔子真的超強！晚點來刷錢看看
05/05 12:47, 79F
刷錢我覺得用能登蘿刷比較快 雷兔子差不多一場800 能登蘿整場放擴散彈，正常可以破千
→
05/05 13:02, , 80F
上面說繞背是指黑劍 忘了註明
05/05 13:02, 80F
推
05/05 13:16, , 81F
小紅帽可以啊 ，還多了一招盪鞦韆可以用
05/05 13:16, 81F
推
05/05 14:24, , 82F
兔子光靠超裂彈那招就能農死地面怪XD
05/05 14:24, 82F
→
05/05 15:17, , 83F
兔子就有兩招可以繞背 一個無視怪衝到後面 一個直接跳
05/05 15:17, 83F
※ 編輯: GTaLon100 (111.253.48.218), 05/05/2016 15:50:39
推
05/05 19:50, , 84F
咦？妖精是要打哪場賺錢？三斧頭人那關嗎？
05/05 19:50, 84F
→
05/05 19:51, , 85F
擴散彈我完全沒用過耶
05/05 19:51, 85F
推
05/05 20:21, , 86F
兔子是最強的... 用兔子打BOSS BOSS都沒有攻擊過
05/05 20:21, 86F
→
05/05 20:21, , 87F
兔子的電球可以暈王根本就做壞了
05/05 20:21, 87F
推
05/05 21:23, , 88F
前三隻用完玩後兩隻很痛苦 小紅學到轉轉
05/05 21:23, 88F
→
05/05 21:23, , 89F
鎖鍊才比較好打 她的位移能力差攻擊距離
05/05 21:23, 89F
→
05/05 21:23, , 90F
長但是硬直也久 遇到奧丁這種鋼體又亂衝
05/05 21:23, 90F
→
05/05 21:23, , 91F
的好痛苦
05/05 21:23, 91F
→
05/05 21:30, , 92F
兔子我只記得電球強到炸,飛到後面刺回來解萬事
05/05 21:30, 92F
→
05/06 00:11, , 93F
小紅帽是我玩起來最順手的...各種放火燒空戰強位移大
05/06 00:11, 93F
推
05/06 11:43, , 94F
我反而最喜歡兔子 那自身buff玩起來很爽快XD
05/06 11:43, 94F
推
05/06 13:58, , 95F
小兔子拿兩手巨劍有種反差萌
05/06 13:58, 95F
→
05/07 03:34, , 96F
兔子超級強...
05/07 03:34, 96F
→
05/07 03:36, , 97F
旋風斬可以穿透繞背邊打哪招QAQ 陸戰超無腦
05/07 03:36, 97F
→
05/07 03:36, , 98F
比較起來我覺得女武神比較吃技術一點
05/07 03:36, 98F
推
05/07 07:20, , 99F
小紅帽的旋風斬跟兔子比就超爛...範圍小很多
05/07 07:20, 99F
推
05/07 14:33, , 100F
收集食材好麻煩啊啊啊！
05/07 14:33, 100F
推
05/10 19:58, , 101F
我覺得女武神最爛....
05/10 19:58, 101F
推
05/29 22:49, , 102F
黑劍士最難用 兔子電暈球超強
05/29 22:49, 102F
‣ 更多 GTaLon100 的文章
文章代碼(AID): #1NAabXFh (PlayStation)