作者查詢 / dickec35

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 dickec35 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 263

收到的『推』: 5566 (63.2%)

收到的『→』: 3149 (35.8%)

收到的『噓』: 86 (1.0%)

留言數量: 18698

送出的『推』: 9576 (51.2%)

送出的『→』: 9029 (48.3%)

送出的『噓』: 93 (0.5%)

使用過的暱稱: 1

dickec35 在 PTT 最新的發文, 共 263 篇

Re: [閒聊] 酪梨遊戲被steam鐵拳催熟

[ C_Chat ]23 留言, 推噓總分: +11

作者: dickec35 - 發表於 2026/05/14 01:18(1月前)

Fw: [新聞]CrossCode團隊新作Alabaster Dawn搶先體驗

[ C_Chat ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: dickec35 - 發表於 2026/05/10 15:45(1月前)

[新聞]CrossCode團隊新作Alabaster Dawn搶先體驗

[ Steam ]19 留言, 推噓總分: +13

作者: dickec35 - 發表於 2026/05/10 13:03(1月前)

Fw: [閒聊] 你有買過搶先體驗中但形同爛尾的遊戲嗎?

[ C_Chat ]18 留言, 推噓總分: +6

作者: dickec35 - 發表於 2026/01/24 19:11(4月前)

[閒聊] 你有買過搶先體驗中但形同爛尾的遊戲嗎?

[ Steam ]99 留言, 推噓總分: +50

作者: dickec35 - 發表於 2026/01/24 18:35(4月前)

dickec35 在 PTT 最新的留言, 共 18698 則

Re: [閒聊] 台灣為什麼喜歡亂翻譯電影名稱？

[ C_Chat ]40 留言, 推噓總分: +23

作者: roger840410 - 發表於 2026/06/23 13:57(4小時前)

29^F推dickec35: 駭客任務香港譯名我記得也挺屌的06/23 15:07

Re: [閒聊] 台灣為什麼喜歡亂翻譯電影名稱？

[ C_Chat ]39 留言, 推噓總分: +6

作者: saviora - 發表於 2026/06/23 12:24(5小時前)

21^F→dickec35: 惡靈古堡遊戲1代就有的民間翻譯，比電影早多了06/23 12:41

Re: [閒聊] 台灣為什麼喜歡亂翻譯電影名稱？

[ C_Chat ]25 留言, 推噓總分: +11

作者: zsp9081a - 發表於 2026/06/23 10:48(7小時前)

20^F推dickec35: 樓上那個台版翻譯真的意義不明，根本看不懂06/23 12:39

[閒聊] 台灣為什麼喜歡亂翻譯電影名稱？

[ C_Chat ]277 留言, 推噓總分: +37

作者: kaminari22tw - 發表於 2026/06/23 09:47(8小時前)

113^F→dickec35: 因為是取名而非翻譯，很多作品原名直接翻譯成中文會很難06/23 10:09

114^F→dickec35: 聽06/23 10:09

121^F→dickec35: 比如SAO翻刀劍神域就沒啥人抱怨吧06/23 10:11

Re: [問題] B站買大會員能看什麼？

[ C_Chat ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: RQMW - 發表於 2026/06/21 14:10(2天前)

2^F→dickec35: b站彈幕秀下限的也很多啦，吵架的刷爛梗的都有06/21 16:15

dickec35 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：我不如我

文章數量：263