看板 [ PhD ]
討論串[問題]如何加強英文寫作能力?
共 10 篇文章
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁

推噓3(3推 0噓 16→)留言19則,0人參與, 最新作者ncku666 (ncku)時間13年前 (2010/12/20 20:26), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
板上的各位. 由於實驗有些不錯結果,因此最近嘗試寫成paper. 投入SCI的期刊,然而得到的comment其中之一. 是英文不好,無法達到科學上的需求,因而被reject. 雖然有可能是實驗結果沒什麼貢獻,或是其他原因. 而editor找個理由來拒絕,但我想英文爛應該也是事實. 因此想請教板上的各

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者boblu (六百)時間13年前 (2010/12/20 21:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
通常 editor 覺得你科學不好可以直說 你或你老闆面子也沒有那麼大. editor 才不會不好意思說你科學不好. 所以 說英文不好多半就是英文真的不好啦. 而科學英文不好 最大的問題我覺得是論文念得不夠. 看過相關領域兩三百篇 paper, 自己寫出來不像老虎也得像貓啊. 除非你做的是前無古人的
(還有57個字)

推噓3(3推 0噓 0→)留言3則,0人參與, 最新作者josephtyw (JosephWang)時間13年前 (2010/12/21 01:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我不太同意原po認為「寫英文作文」是本末倒置。. 因為如果當教授以後都要一直發表國際期刊,那其實就是要寫一輩子的英文作文,. (有人甚至說當教授之後會花一半的時間在寫作上). 所以,學會在自己的專業領域上使用專業英文來寫作,應該是必須的。. 即使一開始必須要靠英文編修,但是最後還是得自己來。. 因此
(還有273個字)

推噓2(2推 0噓 3→)留言5則,0人參與, 最新作者louispasteur (呵呵)時間13年前 (2010/12/21 05:09), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
你講的也不完全對. 有些reviewer是給不出啥意見. 只好借語文顯示他比較厲害. 像我跟法國老闆丟了一篇. 一個reviewer對內容沒什麼建議. 就寫英文不好建議重寫. 法國老闆才懶得管他. 原稿回去. cover letter寫這review意見跟學術研究無關. 他不願意修改. 丟回去後就接

推噓3(3推 0噓 4→)留言7則,0人參與, 最新作者carpfish (小魚)時間13年前 (2010/12/21 12:54), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
寫科研論文有一定的用語, 不是說英文好, paper就會寫得好.... 這道理就好像即便我們是台灣人, 華語用得很好,. 可是叫你寫公文時, 也不是每個人都能寫得官腔官調的.... 初學者要怎麼寫paper,. 我是覺得, 找出相關領域的重量級期刊, 找個30篇左右吧,. 把寫得好, 可以用上的句子
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁