Re: [問題] 反手"擰"

看板Olympics_ISG作者 (史蘭特67)時間2年前 (2021/07/29 10:50), 編輯推噓31(33推 2噓 54→)
留言89則, 37人參與, 2年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《DOIMOI》之銘言 : 小林同學絕招之一就是反手"擰" : 查了一下教育部字典解釋： : 1. 手握緊東西而用力扭轉。 : 【例】請你幫忙把瓶蓋擰開。　◎ : 2. 僵。 : 【例】他們不知為何事弄擰了，直到現在還沒和好。 : 應該是指用反手旋轉的意思吧？！ : 那是不是就是所謂的"翻拍" 管教育部說什麼 拿金牌之後就會改過來了 桌球教科書 懂？ ---- Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro Max -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.240.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1627527000.A.364.html
推
07/29 10:52, 2年前 , 1F
糾察隊真的很煩欸 一堆運動很早就這樣叫
07/29 10:52, 1F
→
07/29 10:53, 2年前 , 2F
了反中反到沒腦了
07/29 10:53, 2F
推
07/29 10:54, 2年前 , 3F
07/29 10:54, 3F
→
07/29 10:55, 2年前 , 4F
台灣就是這樣 名詞討論也可以吵成一片
07/29 10:55, 4F
→
07/29 10:57, 2年前 , 5F
蟑螂覺青就愛出征啊
07/29 10:57, 5F
推
07/29 10:57, 2年前 , 6F
反正奧運結束 就安靜了吧
07/29 10:57, 6F
→
07/29 10:58, 2年前 , 7F
四年一次跟球迷吵說的詞不對叫的稱呼
07/29 10:58, 7F
→
07/29 10:58, 2年前 , 8F
有歧視
07/29 10:58, 8F
推
07/29 11:02, 2年前 , 9F
就一堆一日球迷在那邊亂啊，看兩天球看不
07/29 11:02, 9F
→
07/29 11:02, 2年前 , 10F
懂要人家改名稱說是中國用語，笑尿欸，有
07/29 11:02, 10F
→
07/29 11:02, 2年前 , 11F
沒有這麼無知，上面那張圖這些一日球迷看
07/29 11:02, 11F
→
07/29 11:02, 2年前 , 12F
得懂什麼意思嗎哈哈
07/29 11:02, 12F
→
07/29 11:03, 2年前 , 13F
弧圈球是不是也中國用語？
07/29 11:03, 13F
推
07/29 11:03, 2年前 , 14F
不懂的人討論蠻正常的呀 不太懂生氣的
07/29 11:03, 14F
→
07/29 11:04, 2年前 , 15F
點
07/29 11:04, 15F
推
07/29 11:04, 2年前 , 16F
一堆支語警察有夠煩
07/29 11:04, 16F
→
07/29 11:05, 2年前 , 17F
討論的有 一直爭是中國用語 罵人歧視
07/29 11:05, 17F
→
07/29 11:05, 2年前 , 18F
的也沒少
07/29 11:05, 18F
推
07/29 11:05, 2年前 , 19F
西方科學強就是因為專有名詞定義清楚，不
07/29 11:05, 19F
→
07/29 11:05, 2年前 , 20F
會有mass 變 weight 或 quality的情況
07/29 11:05, 20F
推
07/29 11:06, 2年前 , 21F
小心支語警察
07/29 11:06, 21F
推
07/29 11:07, 2年前 , 22F
沒人生氣啊，只覺得很好笑而已，聽不懂第
07/29 11:07, 22F
→
07/29 11:07, 2年前 , 23F
一個反應居然不是去查，而是嗆別人中國用
07/29 11:07, 23F
→
07/29 11:07, 2年前 , 24F
語，台灣人別再鬧笑話了好嗎，還好那個不
07/29 11:07, 24F
→
07/29 11:07, 2年前 , 25F
懂球的胖子今年沒來，不然肯定又要鬧一次
07/29 11:07, 25F
→
07/29 11:07, 2年前 , 26F
笑話
07/29 11:07, 26F
推
07/29 11:10, 2年前 , 27F
笑死人，台灣打球的人從沒有把quality跟
07/29 11:10, 27F
→
07/29 11:11, 2年前 , 28F
mass搞混好嗎？不然你聽到台大物理打桌
07/29 11:11, 28F
→
07/29 11:11, 2年前 , 29F
球也講質量是不是要崩潰了？
07/29 11:11, 29F
推
07/29 11:11, 2年前 , 30F
中文本來就很模糊 要不然規定都英文講術
07/29 11:11, 30F
→
07/29 11:11, 2年前 , 31F
語啊???
07/29 11:11, 31F
推
07/29 11:11, 2年前 , 32F
對岸有些用語是蠻好用的吧 像我就常用「
07/29 11:11, 32F
→
07/29 11:12, 2年前 , 33F
行」代替「可以」
07/29 11:12, 33F
→
07/29 11:12, 2年前 , 34F
口語當然模糊 這不是廢話 又不是學術
07/29 11:12, 34F
→
07/29 11:12, 2年前 , 35F
公認 就大家約定俗成
07/29 11:12, 35F
→
07/29 11:12, 2年前 , 36F
覺得有些人完全無視語言跟音韻都是活的這
07/29 11:12, 36F
→
07/29 11:13, 2年前 , 37F
件事 zzzzz
07/29 11:13, 37F
→
07/29 11:13, 2年前 , 38F
擰這個字明明意象就很具體，這也可以
07/29 11:13, 38F
→
07/29 11:13, 2年前 , 39F
吵==
07/29 11:13, 39F
→
07/29 11:15, 2年前 , 40F
支語警察要來了 塊陶啊
07/29 11:15, 40F
噓
07/29 11:16, 2年前 , 41F
他國語言 隨便啦~不管怎麼講都是支語
07/29 11:16, 41F
推
07/29 11:18, 2年前 , 42F
棒球也一堆術語從日本來的啊
07/29 11:18, 42F
推
07/29 11:18, 2年前 , 43F
台灣球員也都這樣講
07/29 11:18, 43F
→
07/29 11:18, 2年前 , 44F
只有不運動的覺青在越想越不對勁
07/29 11:18, 44F
推
07/29 11:21, 2年前 , 45F
就一堆一日鍵盤莊智淵啊 整天吵人家專業
07/29 11:21, 45F
→
07/29 11:21, 2年前 , 46F
用語
07/29 11:21, 46F
推
07/29 11:24, 2年前 , 47F
是因為大家都不糾正，所以才越來越多運動
07/29 11:24, 47F
→
07/29 11:24, 2年前 , 48F
這樣講，不要本末倒置
07/29 11:24, 48F
噓
07/29 11:25, 2年前 , 49F
支語警察又在自我滿足了
07/29 11:25, 49F
→
07/29 11:26, 2年前 , 50F
不要當支語警察很噁 這都是桌球常用的用語
07/29 11:26, 50F
推
07/29 11:26, 2年前 , 51F
約定俗成的東西被講成本末倒置，笑死
07/29 11:26, 51F
推
07/29 11:26, 2年前 , 52F
笑死 還糾正勒
07/29 11:26, 52F
→
07/29 11:26, 2年前 , 53F
糾正幹嘛 人家球員就是這樣溝通的
07/29 11:26, 53F
→
07/29 11:27, 2年前 , 54F
先練到桌球國手再去糾正專業術語吧
07/29 11:27, 54F
→
07/29 11:28, 2年前 , 55F
活的語言就是會參入外來語，支語警察除
07/29 11:28, 55F
→
07/29 11:28, 2年前 , 56F
了多運動之外，記得還要多讀書
07/29 11:28, 56F
推
07/29 11:29, 2年前 , 57F
擰球 這個詞滿貼切的啊...
07/29 11:29, 57F
推
07/29 11:30, 2年前 , 58F
早期其他運動，台灣是講品質，只有桌球會
07/29 11:30, 58F
→
07/29 11:30, 2年前 , 59F
講質量，然後有人提現在很多運動都講質量
07/29 11:30, 59F
→
07/29 11:30, 2年前 , 60F
來反駁，就是因為長期以來球評講了沒人反
07/29 11:30, 60F
→
07/29 11:30, 2年前 , 61F
應糾正，然後才會演變成很多運動都會聽到
07/29 11:30, 61F
推
07/29 11:30, 2年前 , 62F
我看有些人連桌球拍怎麼拿都不知道
07/29 11:30, 62F
→
07/29 11:30, 2年前 , 63F
質量這詞
07/29 11:30, 63F
→
07/29 11:30, 2年前 , 64F
就急著想教導專業球員
07/29 11:30, 64F
→
07/29 11:32, 2年前 , 65F
昨天羽球也聽到主播講質量
07/29 11:32, 65F
推
07/29 11:32, 2年前 , 66F
鉦y中國是強國，有話語權就算了，但其他
07/29 11:32, 66F
→
07/29 11:32, 2年前 , 67F
運動用詞不用跟著中國走吧
07/29 11:32, 67F
推
07/29 11:33, 2年前 , 68F
不懂球的胖子都在看台上不在場邊
07/29 11:33, 68F
→
07/29 11:33, 2年前 , 69F
少來了 一堆球都會說質量 好嗎
07/29 11:33, 69F
→
07/29 11:34, 2年前 , 70F
不常看球 就不要出來亂講拉
07/29 11:34, 70F
→
07/29 11:34, 2年前 , 71F
自以為自己是對的
07/29 11:34, 71F
推
07/29 11:36, 2年前 , 72F
"質量"跟"擰球"這兩個例子不能類比吧
07/29 11:36, 72F
→
07/29 11:40, 2年前 , 73F
覺得以後桌球可以叫國球
07/29 11:40, 73F
推
07/29 11:44, 2年前 , 74F
支語警察真的無所不在
07/29 11:44, 74F
推
07/29 11:44, 2年前 , 75F
小黃人就是中國用語啊，不過是被選
07/29 11:44, 75F
→
07/29 11:44, 2年前 , 76F
手認證的而已
07/29 11:44, 76F
→
07/29 11:45, 2年前 , 77F
台灣只有小綠人
07/29 11:45, 77F
推
07/29 11:54, 2年前 , 78F
文化水準低 腦子不好 用語才容易被同化
07/29 11:54, 78F
推
07/29 11:56, 2年前 , 79F
擰球就中國開發出來的技術 不然你要
07/29 11:56, 79F
→
07/29 11:56, 2年前 , 80F
怎麼叫？
07/29 11:56, 80F
→
07/29 11:57, 2年前 , 81F
恩 其實不是
07/29 11:57, 81F
推
07/29 11:57, 2年前 , 82F
笑死 要不要乾脆說桌球是中國發明?
07/29 11:57, 82F
推
07/29 11:59, 2年前 , 83F
難道獵人的凝也要教育部解釋嗎？
07/29 11:59, 83F
推
07/29 12:04, 2年前 , 84F
一些其它國家外來語變成日常用語要不去
07/29 12:04, 84F
→
07/29 12:04, 2年前 , 85F
抵制 無聊
07/29 12:04, 85F
推
07/29 12:25, 2年前 , 86F
糾正XDDD 一日球迷隔天升級一日教練
07/29 12:25, 86F
推
07/29 15:52, 2年前 , 87F
支語警察真煩 中國人用一樣的詞一樣的
07/29 15:52, 87F
→
07/29 15:52, 2年前 , 88F
字 不是很正常嗎 都是中國人分這麼細
07/29 15:52, 88F
→
07/29 15:52, 2年前 , 89F
幹嘛
07/29 15:52, 89F
‣ 更多 slent67 的文章
文章代碼(AID): #1X0XTODa (Olympics_ISG)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
問題
33
142
[問題] 反手"擰" 反手"擰"
DOIMOI
2年前, 07/29
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
問題
33
142
[問題] 反手"擰" 反手"擰"
DOIMOI
2年前, 07/29
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 slent67 的文章
文章代碼(AID): #1X0XTODa (Olympics_ISG)