[新聞] Vazquez returns to Yankees
http://tinyurl.com/ykm4tty MLB官網的消息
Vazquez returns to Yankees
Melky heads to Atlanta in five-player deal
By Bryan Hoch / MLB.com
12/22/09 12:36 PM EST
NEW YORK -- The Yankees' search for another starting pitcher has led them
back to an old friend, reacquiring right-hander Javier Vazquez from the
Braves on Tuesday as part of a five-player trade.
New York sent outfielder Melky Cabrera, Minor League left-hander Mike Dunn
and Minor League right-hander Arodys Vizcaino to the Braves in exchange for
Vazquez and left-hander Boone Logan.
Yankees GM Brian Cashman had been looking for an experienced arm to add to
the rotation, and Vazquez fits the bill in terms of being affordable as the
club looks to come in under $200 million in payroll for 2010. Vazquez is owed
$11.5 million for 2010 in the final year of his contract.
The 33-year-old Vazquez was 15-10 with a 2.87 ERA in 32 starts for Atlanta
this year, allowing 181 hits while striking out 238 and walking 44 in 219 1/3
innings.
Vazquez has thrown 198 innings or more in each of the past 10 seasons. He
pitched one season with the Yankees in 2004, going 14-10 with a 4.91 ERA in
pinstripes before being dealt in January 2005 with two other players to the
D-backs in the Randy Johnson trade.
The Vazquez deal will move either Joba Chamberlain or Phil Hughes back to the
bullpen for the Yankees, who have CC Sabathia, A.J. Burnett and Andy Pettitte
already installed to head their starting rotation. Chamberlain is set to be
free of innings limitations in 2010, while Hughes is subject to rules because
he did not reach a 150-inning mark this year.
The 25-year-old Logan was 1-1 with a 5.19 ERA in 20 relief appearances with
Atlanta and should figure into a Yankees bullpen that has already shed
right-hander Brian Bruney and left-hander Phil Coke from the World Series
roster.
Cabrera, 25, was the Yankees' regular center fielder in 2009, batting .274
with 13 home runs, 68 RBIs and 10 stolen bases in 154 games. The
switch-hitter made his big league debut in 2005 and is capable of playing all
three outfield positions.
Dunn, 24, is a hard-throwing converted outfielder whom the Yankees had
considered a candidate to move into a setup role at some point. The hurler
had a 6.75 ERA in four September relief appearances after splitting most of
his season at Double-A Trenton and Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
Vizcaino, 19, had a 2.13 ERA in 10 starts for Class A Staten Island this year
and was recently named the Yankees' third-best prospect by Baseball America.
By removing Cabrera from the Yankees' outfield mix, the club may be preparing
to reopen negotiations with free-agent outfielder Johnny Damon, who had been
one of their first choices to return as designated hitter before they moved
close to a deal with Nick Johnson.
Via his agent, Scott Boras, Damon had at one point been reportedly willing to
accept a two-year contract worth approximately $20 million from the Yankees,
who countered with a $14 million pact at the same length.
But by that time, the Yankees' talks had already warmed up with Johnson on a
$5.5 million agreement that has yet to be officially finalized, pending the
results of Johnson's physical taken on Monday. The Yankees have also shown
some level of interest in free agent Mark DeRosa, a New Jersey product who
offers the flexibility of playing not only the outfield but also backing up
at the infield corners.
Cashman has said that the club's budget for 2010 is set in concrete, believed
to be south of the $200 million marker after the Yankees took the field on
Opening Day with a $201 million figure this year, and that he will not exceed
it.
That would seem to make a run at a big-ticket free-agent outfielder like
Jason Bay or Matt Holliday less likely, with Cashman noting last week that he
is not enamored with this year's free-agent crop over the 2010-11 set.
The Yankees decided to play in the better market last year -- shelling out
$423.5 million for CC Sabathia, A.J. Burnett and Mark Teixeira -- because
they favored that market. Yet Cashman, speaking at the Curtis Granderson
press conference last week, would not completely close the door on a run at a
player like Holliday.
"I didn't say we're not, I'm not saying we are," Cashman said. "There's
always talk. That's the great thing about the Hot Stove. A lot of things get
debated, and you hear a lot of different things. Some of them are more
realistic than others. I'm not saying yay or nay. I'm just saying we're going
to operate within this number, and that's that."
結果看起來Vizcaino還是在包裹裡面，不是像ESPN說的用500K換回來XD
--
和怪物作戰，小心自己也成了怪物。
當你注視深淵，深淵也正回望著你。
Whoever fights monsters should see to it that
in the process he does not become a monster.
And when you look long into the abyss,
the abyss also looks into you. --Friedrich Wilhelm Nietzsche--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.184.128
推
12/23 01:59, , 1F
12/23 01:59, 1F
推
12/23 02:00, , 2F
12/23 02:00, 2F
推
12/23 02:03, , 3F
12/23 02:03, 3F
→
12/23 02:04, , 4F
12/23 02:04, 4F
→
12/23 02:05, , 5F
12/23 02:05, 5F
推
12/23 02:05, , 6F
12/23 02:05, 6F
推
12/23 02:06, , 7F
12/23 02:06, 7F
→
12/23 02:06, , 8F
12/23 02:06, 8F
推
12/23 02:06, , 9F
12/23 02:06, 9F
推
12/23 02:07, , 10F
12/23 02:07, 10F
推
12/23 03:01, , 11F
12/23 03:01, 11F
推
12/23 06:19, , 12F
12/23 06:19, 12F
→
12/23 06:20, , 13F
12/23 06:20, 13F
→
12/23 06:21, , 14F
12/23 06:21, 14F
推
12/23 07:12, , 15F
12/23 07:12, 15F
→
12/23 07:15, , 16F
12/23 07:15, 16F
推
12/23 07:26, , 17F
12/23 07:26, 17F
推
12/23 07:54, , 18F
12/23 07:54, 18F
推
12/23 08:22, , 19F
12/23 08:22, 19F
→
12/23 08:22, , 20F
12/23 08:22, 20F
推
12/23 08:46, , 21F
12/23 08:46, 21F
推
12/23 08:50, , 22F
12/23 08:50, 22F
推
12/23 08:52, , 23F
12/23 08:52, 23F
推
12/23 09:01, , 24F
12/23 09:01, 24F
推
12/23 09:02, , 25F
12/23 09:02, 25F
推
12/23 09:04, , 26F
12/23 09:04, 26F
→
12/23 09:06, , 27F
12/23 09:06, 27F
推
12/23 09:14, , 28F
12/23 09:14, 28F
推
12/23 09:15, , 29F
12/23 09:15, 29F
推
12/23 09:23, , 30F
12/23 09:23, 30F
→
12/23 09:24, , 31F
12/23 09:24, 31F
→
12/23 09:24, , 32F
12/23 09:24, 32F
→
12/23 09:26, , 33F
12/23 09:26, 33F
推
12/23 09:28, , 34F
12/23 09:28, 34F
→
12/23 09:30, , 35F
12/23 09:30, 35F
→
12/23 09:31, , 36F
12/23 09:31, 36F
→
12/23 09:32, , 37F
12/23 09:32, 37F
推
12/23 09:32, , 38F
12/23 09:32, 38F
推
12/23 09:33, , 39F
12/23 09:33, 39F
還有 21 則推文
→
12/23 11:08, , 61F
12/23 11:08, 61F
推
12/23 11:13, , 62F
12/23 11:13, 62F
→
12/23 11:15, , 63F
12/23 11:15, 63F
→
12/23 11:16, , 64F
12/23 11:16, 64F
→
12/23 11:17, , 65F
12/23 11:17, 65F
→
12/23 11:20, , 66F
12/23 11:20, 66F
→
12/23 11:37, , 67F
12/23 11:37, 67F
推
12/23 11:40, , 68F
12/23 11:40, 68F
推
12/23 11:51, , 69F
12/23 11:51, 69F
推
12/23 11:52, , 70F
12/23 11:52, 70F
推
12/23 11:54, , 71F
12/23 11:54, 71F
推
12/23 11:55, , 72F
12/23 11:55, 72F
推
12/23 11:57, , 73F
12/23 11:57, 73F
推
12/23 12:26, , 74F
12/23 12:26, 74F
推
12/23 12:56, , 75F
12/23 12:56, 75F
推
12/23 13:05, , 76F
12/23 13:05, 76F
推
12/23 13:39, , 77F
12/23 13:39, 77F
推
12/23 13:39, , 78F
12/23 13:39, 78F
→
12/23 13:41, , 79F
12/23 13:41, 79F
推
12/23 13:50, , 80F
12/23 13:50, 80F
推
12/23 14:05, , 81F
12/23 14:05, 81F
推
12/23 14:12, , 82F
12/23 14:12, 82F
推
12/23 14:22, , 83F
12/23 14:22, 83F
推
12/23 14:24, , 84F
12/23 14:24, 84F
推
12/23 14:24, , 85F
12/23 14:24, 85F
推
12/23 15:13, , 86F
12/23 15:13, 86F
推
12/23 16:22, , 87F
12/23 16:22, 87F
→
12/23 16:23, , 88F
12/23 16:23, 88F
推
12/23 20:23, , 89F
12/23 20:23, 89F
推
12/23 20:41, , 90F
12/23 20:41, 90F
推
12/23 20:50, , 91F
12/23 20:50, 91F
推
12/23 20:51, , 92F
12/23 20:51, 92F
推
12/23 22:26, , 93F
12/23 22:26, 93F
推
12/23 23:23, , 94F
12/23 23:23, 94F
推
12/24 00:52, , 95F
12/24 00:52, 95F
推
12/24 14:36, , 96F
12/24 14:36, 96F
推
12/24 20:55, , 97F
12/24 20:55, 97F
推
12/24 21:19, , 98F
12/24 21:19, 98F
推
12/30 21:26, , 99F
12/30 21:26, 99F
→
12/28 13:47,
5年前
, 100F
12/28 13:47, 100F
討論串 (同標題文章)