[Wang] 王建民的傷勢
UPDATE, 3:53 p.m.: Wang just got hurt trying to score from second. He had to
be helped off the field.
王建民從二壘要回來得分時受傷,必須靠人攙扶才能走出場
UPDATE, 3:59 p.m.: It appears to be a pretty serious injury. Wang had to be
helped down the dugout stairs. He was on second with two outs when Jeter
scored and was waved to the plate by Bobby Meachem. He slowed up about 20
feet from the plate and limped in.
看起來這是個不小的傷,王建民得要人扶才能走下休息區的樓梯
他在Jeter揮出安打時聽從三壘指導教練的指示跑回本壘
但在本壘板前20呎時速度慢了下來,一拐一拐的踏上本壘板
Terrible break for the Yankees. Wang had allowed one run in his last 12.1
innings and appeared over his slump.
這對洋基是個壞消息,王建民過去12又1/3局只失一分,已經慢慢從低潮走出來
I’ll report back when we get some news from the Yankees. But it doesn’t
look good.
如果從洋基官方有新消息我會馬上update,不過狀況看起來不樂觀
Meanwhile, the Yankees are up 9-0 as A-Rod just drilled a three-run homer.
But if the Yankees have lost Wang for an extended period, it’s a huge blow.
在此同時A-Rod打出三分砲,洋基9-0領先
但如果洋基因此失去王建民一段時間,那可是得不償失
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.141.118
推
06/16 04:21, , 1F
06/16 04:21, 1F
→
06/16 04:21, , 2F
06/16 04:21, 2F
推
06/16 04:22, , 3F
06/16 04:22, 3F
推
06/16 04:22, , 4F
06/16 04:22, 4F
推
06/16 04:23, , 5F
06/16 04:23, 5F
推
06/16 04:23, , 6F
06/16 04:23, 6F
推
06/16 04:23, , 7F
06/16 04:23, 7F
推
06/16 04:23, , 8F
06/16 04:23, 8F
推
06/16 04:23, , 9F
06/16 04:23, 9F
→
06/16 04:24, , 10F
06/16 04:24, 10F
推
06/16 04:24, , 11F
06/16 04:24, 11F
→
06/16 04:24, , 12F
06/16 04:24, 12F
推
06/16 04:24, , 13F
06/16 04:24, 13F
推
06/16 04:25, , 14F
06/16 04:25, 14F
推
06/16 04:26, , 15F
06/16 04:26, 15F
推
06/16 04:26, , 16F
06/16 04:26, 16F
→
06/16 04:26, , 17F
06/16 04:26, 17F
推
06/16 04:27, , 18F
06/16 04:27, 18F
推
06/16 04:27, , 19F
06/16 04:27, 19F
推
06/16 04:27, , 20F
06/16 04:27, 20F
推
06/16 04:27, , 21F
06/16 04:27, 21F
→
06/16 04:27, , 22F
06/16 04:27, 22F
→
06/16 04:27, , 23F
06/16 04:27, 23F
→
06/16 04:27, , 24F
06/16 04:27, 24F
→
06/16 04:28, , 25F
06/16 04:28, 25F
推
06/16 04:28, , 26F
06/16 04:28, 26F
推
06/16 04:28, , 27F
06/16 04:28, 27F
推
06/16 04:28, , 28F
06/16 04:28, 28F
→
06/16 04:28, , 29F
06/16 04:28, 29F
→
06/16 04:29, , 30F
06/16 04:29, 30F
推
06/16 04:30, , 31F
06/16 04:30, 31F
推
06/16 04:31, , 32F
06/16 04:31, 32F
推
06/16 04:31, , 33F
06/16 04:31, 33F
→
06/16 04:31, , 34F
06/16 04:31, 34F
→
06/16 04:31, , 35F
06/16 04:31, 35F
→
06/16 04:31, , 36F
06/16 04:31, 36F
推
06/16 04:31, , 37F
06/16 04:31, 37F
推
06/16 04:32, , 38F
06/16 04:32, 38F
→
06/16 04:32, , 39F
06/16 04:32, 39F
→
06/16 04:32, , 40F
06/16 04:32, 40F
推
06/16 04:32, , 41F
06/16 04:32, 41F
推
06/16 04:32, , 42F
06/16 04:32, 42F
→
06/16 04:32, , 43F
06/16 04:32, 43F
→
06/16 04:32, , 44F
06/16 04:32, 44F
推
06/16 04:32, , 45F
06/16 04:32, 45F
→
06/16 04:33, , 46F
06/16 04:33, 46F
→
06/16 04:33, , 47F
06/16 04:33, 47F
推
06/16 04:33, , 48F
06/16 04:33, 48F
→
06/16 04:33, , 49F
06/16 04:33, 49F
→
06/16 04:34, , 50F
06/16 04:34, 50F
→
06/16 04:34, , 51F
06/16 04:34, 51F
→
06/16 04:34, , 52F
06/16 04:34, 52F
→
06/16 04:34, , 53F
06/16 04:34, 53F
→
06/16 04:34, , 54F
06/16 04:34, 54F
→
06/16 04:35, , 55F
06/16 04:35, 55F
→
06/16 04:35, , 56F
06/16 04:35, 56F
推
06/16 04:36, , 57F
06/16 04:36, 57F
推
06/16 04:36, , 58F
06/16 04:36, 58F
→
06/16 04:37, , 59F
06/16 04:37, 59F
→
06/16 04:38, , 60F
06/16 04:38, 60F
→
06/16 04:39, , 61F
06/16 04:39, 61F
推
06/16 05:21, , 62F
06/16 05:21, 62F
推
06/16 08:05, , 63F
06/16 08:05, 63F
→
06/16 08:18, , 64F
06/16 08:18, 64F
推
06/16 08:33, , 65F
06/16 08:33, 65F
推
06/16 08:47, , 66F
06/16 08:47, 66F
推
06/16 09:42, , 67F
06/16 09:42, 67F
→
06/16 09:43, , 68F
06/16 09:43, 68F
→
06/16 09:44, , 69F
06/16 09:44, 69F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇):