[請益] 有沒有人可以幫忙翻譯這篇哪
這個通知好像很急，而我的考試和作業也很急
有沒有人要忙裡偷閒來翻譯一下？ 拜託拜託
不用全文翻譯啦，翻那個什麼套房，公共衛浴、中央空調之類的
還有「不得有異議」要怎麼說?
----------------------------------------------
下學年有接待交換生之義工同學請留意,
因下學年來校交換生人數較多, 原有交換生宿舍數不足, 因此學校目前規畫國青四樓
亦改為交換生宿舍. 因此中心今已發出通函通知所有申請住宿之交換生必須在
6月11日~16日, 回傳附件之宿舍選擇表. 請提醒您的交換生一定要在此期間將
調查表e-mail至cfia@ntu.edu.tw. 中心將依收件順序分配宿舍, 在此期限前之報名
表一律不接受.
國青2樓為雙人房, 公共衛浴, 每學期6500元, 共有32間.
國青4樓為雙人套房, 附衛浴, 每學期15000元, 共有7間.
國青4樓另有兩間較大雙人套房 (其中一間為和室, 一間為歐式), 附衛浴及小客廳,
每學期17500元, 共有2間.
以上全部為中央空調
因價位不同, 所以請您的交換生一定要回填調查表, 未傳宿舍選擇表,
由本校直接分配宿舍, 不得有議.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.250.81
※ 編輯: SantaLucas 來自: 140.112.250.81 (06/09 18:13)
推
140.112.25.208 06/10, , 1F
140.112.25.208 06/10, 1F
推
140.112.250.81 06/11, , 2F
140.112.250.81 06/11, 2F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：