Re: [討論] 丟我們僑生的臉的香港僑生!

看板NTUHKMSA作者martar (木頭人凍涼)時間19年前 (2007/01/11 12:16)推噓13(13推 0噓 2→)

留言15則, 9人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《wingglin26 (存在感？是什麼，能吃嗎?)》之銘言： : 整篇文的疑點 : 1.事件女主角身份不明，只知道是固定到台大聽課，是什麼人?哪裡人? : 全件事只有男主角被人知道身份，女主角是誰?根本就是死無對證你想女事主跟你當面跟你對質?或可以問男事主吧, 不過這種情況下男事主通常都是無可奉告的 : 2.「同學，可以請你幫我翻譯這首粵語歌嗎？」腔調不同可以是馬來西亞等地的 : 僑生或者海外華僑，為何女主角一開始就一口咬定他會粵語? 馬來腔的國語跟廣東腔的國語有明顯差別,久了你就知道,而且這篇文是事件發生後再寫, 並看不出甚麼可疑。 : 3.語言運用奇怪，我看過很多台灣本地人的文章，可是看這篇違和感超大，那些中英 : 文夾雜看似正常，可是在段初體驗一段卻雜得很奇怪，貌似不像台灣人所寫 : 4."靠爸"，如果你問我，我會告訴你"靠北，靠夭"會比較常用(不管打字還是說話) : ，倒是"靠爸"很少聽見少,不代表沒有,"爸"的台語讀音你問一個懂台語的人都會答你跟國語的"背"同音 : 5.初體驗整段，你在寫yy小說嗎?不，不如說這是隨便找 : 都有一堆的yy情節，正因為描寫得太細緻，才會令人覺得做假醉過方知酒濃,愛過才知情重,自己沒經歷過不代表別人寫不出 : 6.這個嘛，請問借閱證要辦多久? 唉,你到圖書館櫃檯說一下,"可以押證件嗎?"就可以了 : 7.各位好像看不到，中間有一段重複了 : 校外人士須年滿十八歲，憑身分證、駕照、他校學生證或教師證換取臨時閱覽證入館。 : 本館閱覽席位有限，採同一時段校外人士進館人數限制，目前限制200人。入館換證時， : 其個人書籍及背包不得攜入館內，須存放於本館地下室置物櫃中； : 離館時應繳回臨時閱覽證以換回原證。逾期未換回之各種證件本館不負保管之責。 : 男主角只需提供以下東西 : 1.上課時間表 : 2.不在場證據(文中的重要日子) : 3.通話記錄(你要是洗了，我也幫不到你) : 4.兩人合照 : 5.msn通話記錄(沒有?幫不了你) 如果這樣子的話,男生更可以搞得死無對證...你就是幫兇了,大家拍手吧 : 女主角如果有以下證據我倒會相信 : 1.你叫他譯的粵語歌 : 2.短訊 : 3.msn記錄 : 4.兩人合照 : 5.借閱證 : 6.賓館名(那段這麼詳細，不會忘了城方名吧?) : 7.機票 : 請問女主角知道許生住在哪嗎? 根據正常情況下,短訊,二人合照這些東西痛過還留著做甚麼用,機票沒用了可以退錢, 上面有提到,借閱證離館時要歸還換回原證, 事主的借閱證可能當天用完即還, 或者可以今天即使去做一個給你看,這沒有證據的作用。還有,如果你想原po者交給你這些可以偽造的所謂證據的話, 請留下你的聯絡方法,好讓對方找得到你。最後,補充一句,期末了,好好唸書吧,別經想發偵探夢另,祝各位看倌 all pass,期末加油,新春愉快 -- 流星落下要一秒,| 廿四小時為一天,| 地球公轉是一年,| =============== |------------->想一個人要廿四小時..... 然而,愛一個人,請要一輩子...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.192 ※ 編輯: martar 來自: 140.112.245.192 (01/11 12:18) ※ 編輯: martar 來自: 140.112.245.192 (01/11 12:27) ※ 編輯: martar 來自: 140.112.245.192 (01/11 12:34)

推

Billy1010

01/11 17:02, , 1^F

01/11 17:02, 1^F

推

mokli

01/11 17:47, , 2^F

01/11 17:47, 2^F

推

Billy1010

01/11 17:58, , 3^F

01/11 17:58, 3^F