Re: [討論] 丟我們僑生的臉的香港僑生!

看板NTUHKMSA作者wingglin26 (存在感？是什麼，能吃嗎?)時間17年前 (2007/01/11 03:37)推噓7(7推 0噓 4→)

留言11則, 7人參與討論串2/4 (看更多)

整篇文的疑點 1.事件女主角身份不明，只知道是固定到台大聽課，是什麼人?哪裡人?全件事只有男主角被人知道身份，女主角是誰?根本就是死無對證 2.「同學，可以請你幫我翻譯這首粵語歌嗎？」腔調不同可以是馬來西亞等地的僑生或者海外華僑，為何女主角一開始就一口咬定他會粵語? 3.語言運用奇怪，我看過很多台灣本地人的文章，可是看這篇違和感超大，那些中英文夾雜看似正常，可是在段初體驗一段卻雜得很奇怪，貌似不像台灣人所寫 4."靠爸"，如果你問我，我會告訴你"靠北，靠夭"會比較常用(不管打字還是說話) ，倒是"靠爸"很少聽見 5.初體驗整段，你在寫yy小說嗎?不，不如說這是隨便找都有一堆的yy情節，正因為描寫得太細緻，才會令人覺得做假 6.這個嘛，請問借閱證要辦多久? 7.各位好像看不到，中間有一段重複了校外人士須年滿十八歲，憑身分證、駕照、他校學生證或教師證換取臨時閱覽證入館。本館閱覽席位有限，採同一時段校外人士進館人數限制，目前限制200人。入館換證時，其個人書籍及背包不得攜入館內，須存放於本館地下室置物櫃中；離館時應繳回臨時閱覽證以換回原證。逾期未換回之各種證件本館不負保管之責。男主角只需提供以下東西 1.上課時間表 2.不在場證據(文中的重要日子) 3.通話記錄(你要是洗了，我也幫不到你) 4.兩人合照 5.msn通話記錄(沒有?幫不了你) 女主角如果有以下證據我倒會相信 1.你叫他譯的粵語歌 2.短訊 3.msn記錄 4.兩人合照 5.借閱證 6.賓館名(那段這麼詳細，不會忘了城方名吧?) 7.機票請問女主角知道許生住在哪嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.63

推

Billy1010

01/11 05:14, , 1^F

01/11 05:14, 1^F

推

dgex

01/11 05:17, , 2^F

01/11 05:17, 2^F

推

kwokpink

01/11 05:30, , 3^F

01/11 05:30, 3^F