Re: [討論] 誰可以告訴我？
大三路人的不負責解答 XD
意思大概是說Job想為他的無辜起誓 並向上帝挑戰
要求祂能出現在法庭上與他對簿公堂
他不是不再相信上帝 只是他想要了解為什麼上帝要讓他經歷這麼多的苦難
個人認為這是他自我存在意識的轉變處....
(其實我西概課沒念完Job就去考試了耶
所以並是不知道這樣的解讀正不正確...參考一下囉xD)
※ 引述《wicl (默契)》之銘言：
: 前面的句子
: Behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine
: adversary had written a book.
: 我猜連在一起會比較好懂
: 雖然....我也說不出個所以然來....||||
: 救命阿>"<
: ※ 引述《yunu (<Schizophrenia>)》之銘言：
: : Surely I would take it upon my shoulder,
: : and bind it as a crown to me.
: : I would declare unto him the number of my steps;
: : as a prince would I go near unto him.
: : Job的第31節倒數第六行
: : 這兩句話什麼意思呀？
: : 我不是要問翻譯呦～
: : 因為連翻譯我都看不懂QQ"
--
Years go by will I still be waiting
For somebody else to understand
Years go by if I'm stripped of my beauty
And the orange clouds raining in my head
Years go by will I choke on my tears
Till finally there is nothing left
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.83.78
※ 編輯: devilsangel 來自: 61.230.83.78 (11/02 15:45)
討論串 (同標題文章)