看板 [ NTU-Graduate ]
討論串請問一個英文
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
請問一個英文
推噓4(4推 0噓 8→)留言12則，0人參與, 最新作者lthy (給我一杯瑪格麗特)時間15年前 (2009/05/25 13:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問我們平常所說的 "將一切榮耀歸給上帝". 如果用英文 該怎麼翻比較好呢?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.112.57.7.
#2
Re: 請問一個英文
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者baptist1984 (采璇)時間15年前 (2009/05/25 23:50), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
拉丁文版本，如下：. Gloria in excelsis Deo.. 天主在天受光榮. Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.. 主愛的人在世上享平安. Laudamus te.. 我們讚美你. Benedicimus te.. 我們稱頌你. Ado
(還有759個字)
#3
Re: 請問一個英文
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者baptist1984 (采璇)時間15年前 (2009/05/26 00:09), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
翻譯成英文，如下：. Glory to God in the highest.. And on earth peace to men of goodwill.. We praise You.. We bless You.. We adore you.. We glorify You.. We giv
(還有537個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁