[情報] ARMS中文化！

看板NSwitch作者 (袖子)時間6年前 (2017/11/15 22:12), 6年前編輯推噓72(72推 0噓 48→)
留言120則, 68人參與, 6年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/JHTQmNk.jpg
http://www.nintendo.com.hk/software/switch/ 應該不是誤植？！ 有沒有機會跟V4一起上？ 邊緣遊戲起飛了！ 還有我說啊那個花枝和寶可拳... 港任你...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.131.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1510755134.A.E24.html ※ 編輯: kylefan (125.224.131.121), 11/15/2017 22:16:28
推
11/15 22:14, 6年前 , 1F
不是誤植 下一個就是花枝2中文化了XD
11/15 22:14, 1F
推
11/15 22:17, 6年前 , 2F
花枝中文化我就再買一片
11/15 22:17, 2F
→
11/15 22:18, 6年前 , 3F
還有沒玩過一代會建議收二手WII U補嗎？
11/15 22:18, 3F
→
11/15 22:20, 6年前 , 4F
樓上花枝中毒極深...
11/15 22:20, 4F
推
11/15 22:20, 6年前 , 5F
沒買不過推
11/15 22:20, 5F
→
11/15 22:20, 6年前 , 6F
就看是不是跟這周的大更了
11/15 22:20, 6F
推
11/15 22:21, 6年前 , 7F
不過我現在日版裝備都弄得很好了
11/15 22:21, 7F
→
11/15 22:21, 6年前 , 8F
買中文版有點痛
11/15 22:21, 8F
推
11/15 22:22, 6年前 , 9F
一些必殺跟副武只有一代才有~ 有些還蠻喜歡的
11/15 22:22, 9F
推
11/15 22:23, 6年前 , 10F
一代單機魔王很棒
11/15 22:23, 10F
→
11/15 22:23, 6年前 , 11F
不過一代上網後期有出現作弊玩家~
11/15 22:23, 11F
推
11/15 22:24, 6年前 , 12F
中文不是都更新的嗎？不需要再買一次吧
11/15 22:24, 12F
→
11/15 22:24, 6年前 , 13F
大王花枝拿掉有點可惜~ Super Shot 也不賴~
11/15 22:24, 13F
→
11/15 22:25, 6年前 , 14F
還有追尾型鼠彈
11/15 22:25, 14F
→
11/15 22:25, 6年前 , 15F
主角會不會翻譯成春男
11/15 22:25, 15F
→
11/15 22:25, 6年前 , 16F
繁中正夯
11/15 22:25, 16F
推
11/15 22:26, 6年前 , 17F
花枝!!不愧我WII之後第一次買家機QQ 老任太有誠意了
11/15 22:26, 17F
推
11/15 22:27, 6年前 , 18F
繁中有誠意! 給推
11/15 22:27, 18F
推
11/15 22:28, 6年前 , 19F
開心！
11/15 22:28, 19F
推
11/15 22:30, 6年前 , 20F
花枝中文我就買 沒玩過QQ
11/15 22:30, 20F
→
11/15 22:30, 6年前 , 21F
如果花枝2真的有中文化可能另開台灣祭典，那就得再買一片
11/15 22:30, 21F
推
11/15 22:31, 6年前 , 22F
不知道會怎麼翻 神臀鬥士?
11/15 22:31, 22F
推
11/15 22:31, 6年前 , 23F
一代比的大招比較有快感 二代感覺比較拚反應
11/15 22:31, 23F
→
11/15 22:31, 6年前 , 24F
畢竟日本祭典有些主題牽涉商業廣告合作，直接照搬會有問題
11/15 22:31, 24F
→
11/15 22:32, 6年前 , 25F
可以期待南部粽VS北部粽
11/15 22:32, 25F
推
11/15 22:32, 6年前 , 26F
太慘 ARMS連中文化的討論都被花枝搶走...
11/15 22:32, 26F
→
11/15 22:32, 6年前 , 27F
要戰南北了嗎…
11/15 22:32, 27F
→
11/15 22:33, 6年前 , 28F
南部粽北部粽也太無聊 山豬VS海豚比較有趣好嗎
11/15 22:33, 28F
推
11/15 22:34, 6年前 , 29F
藍vs綠
11/15 22:34, 29F
→
11/15 22:35, 6年前 , 30F
吃過山豬跟海豚的人有多到這種程度嗎
11/15 22:35, 30F
推
11/15 22:36, 6年前 , 31F
一代大招給你大招的感覺(?
11/15 22:36, 31F
推
11/15 22:36, 6年前 , 32F
幫ARMS QQ 完全沒人討論
11/15 22:36, 32F
推
11/15 22:38, 6年前 , 33F
給中部粽一點機會吧
11/15 22:38, 33F
推
11/15 22:38, 6年前 , 34F
ARMS哭哭 大家關心一下明天更新好嗎
11/15 22:38, 34F
推
11/15 22:39, 6年前 , 35F
可惡，講得我好想買
11/15 22:39, 35F
推
11/15 22:41, 6年前 , 36F
廠商合作的廣告問題重點是販售地區而不是語言吧，有代理的話
11/15 22:41, 36F
→
11/15 22:41, 6年前 , 37F
就代表裡面的內容在港台都沒問題; 就算沒代理，在日版內搞中
11/15 22:41, 37F
→
11/15 22:41, 6年前 , 38F
文然後表面上只賣日本的話也不會有問題。但如果跟什麼藝文或
11/15 22:41, 38F
→
11/15 22:41, 6年前 , 39F
遊戲作品合作然後剛好它的中文版權在其他人手上，或是遇到中
11/15 22:41, 39F
還有 41 則推文
還有 1 段內文
推
11/16 03:00, 6年前 , 81F
好奇官方譯名
11/16 03:00, 81F
推
11/16 06:54, 6年前 , 82F
官方命名：1.手臂！ 2.阿姆斯！
11/16 06:54, 82F
推
11/16 07:41, 6年前 , 83F
一樓有內線消息？
11/16 07:41, 83F
推
11/16 08:00, 6年前 , 84F
當然是2，拇斯！
11/16 08:00, 84F
推
11/16 08:02, 6年前 , 85F
花枝是看怎麼分區和字體吧
11/16 08:02, 85F
→
11/16 08:02, 6年前 , 86F
沒幾個字我是覺得沒啥差就是了
11/16 08:02, 86F
→
11/16 08:03, 6年前 , 87F
ARMS不太意外，字少加減翻譯更新
11/16 08:03, 87F
→
11/16 08:14, 6年前 , 88F
一廠遊戲除了花枝還有那個沒中文化的嗎？
11/16 08:14, 88F
推
11/16 08:18, 6年前 , 89F
另外巴哈有上古5的外國偷跑，遊戲內建繁中，包含3個DLC
11/16 08:18, 89F
→
11/16 08:35, 6年前 , 90F
1-1 SWITCH 也沒有中文化
11/16 08:35, 90F
推
11/16 08:41, 6年前 , 91F
上古5有中文不錯XD
11/16 08:41, 91F
→
11/16 08:41, 6年前 , 92F
雖然主戰場是PC MOD XDD
11/16 08:41, 92F
推
11/16 08:52, 6年前 , 93F
之前看中文的頁面發現，有些沒有中文化的遊戲卻沒有直接
11/16 08:52, 93F
→
11/16 08:52, 6年前 , 94F
連結到日本網站
11/16 08:52, 94F
推
11/16 09:17, 6年前 , 95F
剛剛看對面的貼吧，有人有放出（應該是？字是繁體字）港
11/16 09:17, 95F
→
11/16 09:17, 6年前 , 96F
任的宣傳小冊子，裡面花枝跟arms就標示有中文，文是月初
11/16 09:17, 96F
→
11/16 09:17, 6年前 , 97F
的，那時候arms也還沒有中文化的消息。，不過有看過那本小
11/16 09:17, 97F
→
11/16 09:17, 6年前 , 98F
冊子的人也有說裡面xb2的發售日是錯誤的，所以到底是.....
11/16 09:17, 98F
→
11/16 09:17, 6年前 , 99F
？
11/16 09:17, 99F
推
11/16 09:32, 6年前 , 100F
太讚啦~
11/16 09:32, 100F
推
11/16 09:36, 6年前 , 101F
ARMS新角影片發佈了說...雖然大家關心的還是花枝中文化
11/16 09:36, 101F
→
11/16 09:36, 6年前 , 102F
啦...
11/16 09:36, 102F
→
11/16 10:00, 6年前 , 103F
arms:這串是我的中文串，不是花枝中文請願串啊啊啊
11/16 10:00, 103F
推
11/16 10:17, 6年前 , 104F
沒辦法，字多字少的都中文了，ARMS也中文了，扣除掉1-2-sw
11/16 10:17, 104F
→
11/16 10:17, 6年前 , 105F
itch之後就真的剩花枝了。不過之前聽人說這片頗硬派的，適
11/16 10:17, 105F
→
11/16 10:17, 6年前 , 106F
合拿來當推廣用的同樂遊戲嗎？
11/16 10:17, 106F
推
11/16 10:36, 6年前 , 107F
只能單機單人 不適合同樂
11/16 10:36, 107F
→
11/16 10:52, 6年前 , 108F
可以單機雙人吧
11/16 10:52, 108F
推
11/16 10:54, 6年前 , 109F
觀光景點賣的山豬肉是假的啦 一般會吃到的都是跟養殖豬混
11/16 10:54, 109F
→
11/16 10:54, 6年前 , 110F
種的 真的山豬大部分人根本咬不動
11/16 10:54, 110F
→
11/16 11:00, 6年前 , 111F
他是問ARMS適不適合同樂吧...
11/16 11:00, 111F
→
11/16 11:07, 6年前 , 112F
等一下....我是不是看到山豬肉了？
11/16 11:07, 112F
推
11/16 11:15, 6年前 , 113F
海豚肉不好吃
11/16 11:15, 113F
推
11/16 11:56, 6年前 , 114F
花枝中文化就再買一片
11/16 11:56, 114F
推
11/16 12:53, 6年前 , 115F
求花枝、寶可拳中文化！！！
11/16 12:53, 115F
推
11/16 14:28, 6年前 , 116F
一堆花枝什麼鬼 阿姆斯有夠邊緣
11/16 14:28, 116F
推
11/16 15:43, 6年前 , 117F
花枝是射不準的人（如我）都能玩得很開心
11/16 15:43, 117F
推
11/16 15:47, 6年前 , 118F
花枝沒中文看英文也行啊，字都不算難
11/16 15:47, 118F
推
11/16 17:44, 6年前 , 119F
一直霸凌ARMS....
11/16 17:44, 119F
推
11/16 20:24, 6年前 , 120F
ARMS太硬派，娛樂性不如花枝也是沒辦法
11/16 20:24, 120F
‣ 更多 kylefan 的文章
文章代碼(AID): #1Q34i-ua (NSwitch)