Re: [問題] 不會念的日文
※ 引述《a50847 (YA)》之銘言:
: 在中文
: 有邊讀邊,沒邊念中間
: 那日本人呢?
: 沒看過的漢字
: 沒有讀音的話
: 他們是怎麼推測漢字怎麼念的啊?
一樣有邊讀邊啊
比如說:
憧憬 不會唸就唸偏旁的童景
(どうけい)
哪吒 不會唸就唸偏旁的哪托
(なたく)
消耗 不會唸就唸偏旁的消毛
(しょうもう)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.33.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1535758538.A.D25.html
推
09/01 09:04,
5年前
, 1F
09/01 09:04, 1F
→
09/01 09:05,
5年前
, 2F
09/01 09:05, 2F
→
09/01 09:06,
5年前
, 3F
09/01 09:06, 3F
→
09/01 09:07,
5年前
, 4F
09/01 09:07, 4F
推
09/01 09:11,
5年前
, 5F
09/01 09:11, 5F
推
09/01 09:34,
5年前
, 6F
09/01 09:34, 6F
→
09/01 09:35,
5年前
, 7F
09/01 09:35, 7F
推
09/02 20:53,
5年前
, 8F
09/02 20:53, 8F
推
09/05 01:19,
5年前
, 9F
09/05 01:19, 9F
討論串 (同標題文章)