看板 [ NBA ]
討論串[新聞] 壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[新聞] 壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回
推噓105(123推 18噓 83→)留言224則，0人參與, 2年前最新作者taristocrat ( ><> ● <>< )時間2年前 (2021/05/26 10:28), 2年前編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回歸. https://tw.appledaily.com/sports/20210526/EN3WO4WLQVFHFB6BPUBO33UUZY/. 湯普森（左）歸期不明。美聯社. 金州勇士的「浪花兄弟」之一的湯普森Klay Thompson，2019年10月在季
(還有330個字)
#2
Re: [新聞] 壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回
推噓42(98推 56噓 100→)留言254則，0人參與, 2年前最新作者pneumo (超☆冒險蓋)時間2年前 (2021/05/26 10:38), 2年前編輯資訊
3
0
0
內容預覽:
又再恐恐恐。. 明顯的標題殺人。. 勇士總管的原文是這樣說:. “I don’t know that it will be the start of the year. We’ll see more as. camp gets closer. When I say start of the year
(還有732個字)
#3
Re: [新聞] 壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回
推噓89(113推 24噓 171→)留言308則，0人參與, 2年前最新作者azlbf (上邪!我欲與君相知)時間2年前 (2021/05/26 11:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
現在到底在糾正英文還是中文？. What we’re focused on is when do we expect. Klay to be Klay, and I don’t know if that will be January, February, March,it’s too early
(還有194個字)
#4
Re: [新聞] 壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回 已刪文
推噓9(15推 6噓 15→)留言36則，0人參與, 2年前最新作者ocean0817 (砍柴人)時間2年前 (2021/05/26 13:17), 2年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是這樣. 本文討論是否標題殺人，鄙人確實英文簡陋，難登大雅之堂. 因此我只討論標題，翻譯直接引用先進的文字。. 記者的標題是：壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回歸. 我看憤怒的鄉民們大都是認為Myers說it’s too early to say. 表示歸期未定. 你直接下恐三月當標題，是一種超
(還有664個字)
#5
Re: [新聞] 壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回
推噓108(113推 5噓 102→)留言220則，0人參與, 2年前最新作者Smite (重擊叔叔)時間2年前 (2021/05/26 13:31), 2年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
先說一句，當時我是票投你的，投你的目的也是覺得若遇亂源該修正。. 再說一句，今天這個case我覺得是你過度敏感了，這位記者的標題應當合乎規範。. 首先，我們先來看他的標《壞消息！勇士湯普森恐明年3月才能滿血回歸》. 既然今天的爭議發生在恐明年三月才能滿血回歸這句話上面，. 我們先退一萬步，用板主你翻
(還有1650個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁