[花邊] Joel Embiid 推特連發已刪文

看板NBA作者 (小溫)時間2年前 (2021/09/01 22:44), 編輯推噓10(10推 0噓 8→)
留言18則, 12人參與, 2年前最新討論串1/1
https://twitter.com/joelembiid/status/1433067490481946626?s=21 Sources “Trust me bro”!! Stop using my name to push people’s agendas. I lov e and hate drama. I love playing with Ben. Stats don’t lie. He’s an amazing player and we all didn’t get the job done. It’s on me personally. I hope eve ryone is back cuz we know we’re good enough to win 消息來源「相信我兄弟」！不要再用我的名字來炒話題了，我又愛又恨抓馬，我愛跟Ben 打球，數據不會說謊。他是個很棒的球員，而且我們的工作還沒完成。我希望每個人都能 回來因為我知道我們足以獲得勝利。 https://twitter.com/joelembiid/status/1433068386007851012?s=21 From my own experience, y’all have no idea how much this media makes up stuff for followers and shame on you for believing them. 就我個人的經驗，你們不知道這個媒體為了他們的追隨者製造了多少東西。我為你們相信 他們感到羞恥。 https://twitter.com/joelembiid/status/1433074232443944964?s=21 I haven’t forgotten but 2 years ago, I got booed, people in Philly wanted me to be traded. I even shushed them. Only the real ones didn’t but I just put t he work in that offseason to be better cuz I knew I wasn’t playing up to my p otential. Philly fans, y’all also gotta be better 我沒有忘記，但是兩年前我被噓爆，費城人想要我被交易 ，而我甚至要求他們閉嘴。 我只是在休賽季努力練習讓自己變得更好，因為我知道我還沒發揮出我的潛力。而費城球 迷，你們也要變得更好。 —— 鉛筆闢謠他和西門不合的謠言。 （另外想請問一下Only the real ones didn’t這句的翻譯怎麼翻比較通順，有任何覺得 翻的怪異的地方都可以跟我說，謝謝） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.38.8 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1630507462.A.57F.html
→
09/01 22:44, 2年前 , 1F
這... 在暗示什麼嗎...
09/01 22:44, 1F
→
09/01 22:45, 2年前 , 2F
我這算是一種op嗎
09/01 22:45, 2F
推
09/01 22:45, 2年前 , 3F
鉛筆：和他不合的不是我。
09/01 22:45, 3F
→
09/01 22:45, 2年前 , 4F
除了第一則，還有其他前一篇沒提到的，不算吧
09/01 22:45, 4F
推
09/01 22:48, 2年前 , 5F
今年季後賽9分6板8助攻 數據會說話
09/01 22:48, 5F
推
09/01 22:49, 2年前 , 6F
喜歡的話就自己留著吧
09/01 22:49, 6F
推
09/01 22:50, 2年前 , 7F
鉛筆不喊一下，怎麼提高價值換到好東西搭配自己
09/01 22:50, 7F
推
09/01 22:50, 2年前 , 8F
相信西門！
09/01 22:50, 8F
推
09/01 22:50, 2年前 , 9F
real one好像是指真正的朋友 但我不知道為什麼是one
09/01 22:50, 9F
→
09/01 22:50, 2年前 , 10F
s
09/01 22:50, 10F
→
09/01 22:51, 2年前 , 11F
指球迷要交易他 噓他的時候 西門是真正挺他的人（之
09/01 22:51, 11F
→
09/01 22:51, 2年前 , 12F
一？）
09/01 22:51, 12F
推
09/01 22:51, 2年前 , 13F
哈哈哈哈哈哈
09/01 22:51, 13F
推
09/01 22:52, 2年前 , 14F
real ones指的是那些沒噓他的球迷
09/01 22:52, 14F
推
09/01 22:52, 2年前 , 15F
剛又發了一篇
09/01 22:52, 15F
推
09/01 22:53, 2年前 , 16F
展現一哥風範？
09/01 22:53, 16F
→
09/01 22:53, 2年前 , 17F
硬要翻可以翻 好兄弟 「只有我真正的好兄弟沒有這麼
09/01 22:53, 17F
→
09/01 22:53, 2年前 , 18F
做」
09/01 22:53, 18F
‣ 更多 willy911006 的文章
文章代碼(AID): #1XBv76L_ (NBA)