Re: [討論] 台灣還有像曲爺這樣值得尊敬的前輩嗎
我比原PO小了幾歲,沒有經歷過原PO國高中時的記憶
不過,因為個人興趣使然,研究了台灣籃球發展的歷史
也認識了曲爺這位台灣籃球界的重要人物。
曲爺豐功偉業中,有一件事情是比較少被人提起的或知道的
就是創辦了台灣第一本NBA專門雜誌。其背景與發展我將之寫成文章,分享分享。
《NBA報導》(1987-1990)台灣第一本NBA雜誌
https://www.sportsv.net/articles/59903
源起:缺乏NBA的資訊 不乏愛NBA的球迷
大約在1980年代左右,台灣獲得NBA訊息的機會逐漸增多。不論是從報章、雜誌或是電視
。報章就大家熟知《民生報》,也是俗稱的吃喝玩樂報,自1980年年底起,曲自立開始翻
譯1972年《籃球傳奇故事》一書作為專欄,而雜誌類像《體育世界雜誌》也都開始有NBA
的介紹,像是〈NBA世界籃球王國〉等文章,就連以台灣本土籃球為主的《籃球雜誌》
(1986年創刊),其發行人王人達也曾表示:
「數以百萬計的籃球迷所喜愛閱讀的美國NBA職籃戰況及NCAA大學籃球的精彩戰事,
以及國內外籃球珍聞趣事,本刊也都特約名家定期執筆。」
但都屬於專欄、非常態性的刊登。
另外,電視台則是自1979年開始,老三台紛紛推出綜合性體育節目,台視「體育時間」、
中視「大運動場」、華視的「華視體育場」此時NBA也自然成為轉播的賽事之一,但還沒
有今天常態性或是直播的轉播。必須等到1986年台視購入NBA錄影帶後,開始在周日上午9
點30分至11點播出一個半小時的「1986年美國NBA職業籃球大賽」節目,而當時主播就是
大家熟知的已故主播傅達仁。這時候NBA賽時才算穩定地走入台灣球迷眼中,但,仍舊無
法滿足球迷需求,尤其是台視播的是去年比賽的時候...
台視長期維持播出NBA籃賽節目,造福籃球迷,但時效性略差,如現在新年度已進入熱烈
決賽,但台視還在播去年的賽程。
-1989年球迷在《民生報》投書
簡而言之,曲自立先生(以下皆稱曲爺)在創立《NBA報導》時,台灣的NBA環境大致如上述
如此的"蠻荒",是何種原因讓曲自立決定創一本NBA專門刊物給廣大球迷的?也是來自於
一段瘋狂球迷的故事。
契機:生死交關之際 心繫NBA局勢
曲自立曾撰寫〈NBA群雄〉一文刊登在《體育世界》(1981年),但由於文章較長,所以分
為上、下兩篇先後出刊。上篇出刊一個星期後,體育世界雜誌社接到一封信,信中寫道:
……我們有一位同學,因為腦裡長了東西,下星期就要開刀。但醫生的估計,手術的危險
性有百分之八十五。這位同學是NBA迷,他讀了〈NBA群雄〉上篇,卻不知道有沒有機會讀
到下篇。在病榻上他告述我們,唯一的願望是在進手術房以前讀到NBA群雄下篇。也許你
們能幫助他完成心願……
雜誌社接到這封信件後,將〈NBA群雄〉的下篇抽印,並限時專送寄回給那位來信的同學
。幾個月過後,那位寫信的同學回了信給雜誌社,信中寫道:
我們的同學在讀完〈NBA群雄〉下篇以後進手術房,因為病情太複雜,所以雖然打開頭骨
,醫生也不敢操刀,他的父母把他送到美國去動手術,結果不幸不治。
生死交關之際,仍惦記著曲爺寫著〈NBA群雄〉,看完才去手術房,彷彿是人生一件心願
必須了卻。這事促使曲爺開始思考著「NBA真的這樣吸引人嗎?」,意識到有許多青少年
需要更多NBA和NCAA的報導,於是開始有籌辦「NBA俱樂部」和創刊《NBA報導》的想法。
《NBA報導》:專業、佛心
曲爺在1981年寫下〈NBA群雄〉一文,但在各種因素之下一直擱置著籌辦「NBA俱樂部」和
創刊《NBA報導》的想法,等到《體育世界》提刊後,這些想法才再度熊熊然起。
1987年8月1日俱樂部於成立,到隔年二月約有1000多名會員,到最後1990年左右仍有500
名左右的會員。
身為會員可享有俱樂部自行發行的雙周刊《NBA報導》、舉辦NBA、NCAA的
錄影帶欣賞座談會、介紹並代購NBA、NCAA的刊物或書籍;對於會員的要求則是一年800元
的會費,並介紹同好參與以及必要時擔任義工。
《NBA報導》並沒有像我們今日看市售籃球雜誌動輒百頁起跳,一開始僅有7頁而已,直到
第五期穩定之後,才增加到15頁。而《NBA報導》的成員主要是以各行業中喜歡NBA的同好
來幫忙,或是開放會員無償撰稿。當然,其中最無償的應該就是曲爺自己,他曾在雜誌的
與讀者互動中提到:
我雖然寫了不少NBA,但對於編輯、出版、發行等完全是外行。你也許會問:「找個內行
來搞不就結了嗎?」我當然知道,但找內行需要鈔票,而我們的會員還不夠多,量入為出
是我一貫的原則。
請來幫忙:每個月的十二、三號和二十七、八號我要會員來幫忙。如果你願意為大家服務
(不一定永久)請在上述日期前兩天打電話給我。
我們的俱樂部不能沒有一個「Mark」,有誰能替我們設計一個?十月底以前寄來。請用心
設計,並且以彩色繪圖:如果你的設計非常適合並且被我採用,你至少會得到一捲八七年
冠軍賽的錄影帶。
徵求美工設計:抱歉,沒有任何報酬。
1988年台灣解嚴,台灣的報紙內容更加多元、豐富,回應民生需要,體育新聞的份量也逐
漸增加。各報體育版開始報導NBA和NCAA的消息。為此曲爺將《NBA報導》報導方向調整,
不再著重隊伍勝敗的訊息,而是採取深入報導的方式,剖析隊伍勝敗的理由,分析現象背
後的因素,以及聯盟、球對、球星等等的未來預測,以及各類型的小道消息、規則、原文
翻譯。為了確定訊息的正確性,甚至會透過越洋調查,到美國本土去確認。
《NBA報導》的專業性,甚至受到NBA官方的注意。於1998年10月份開始,NBA官方每星期
寄發其內部刊物《NBA NEWS》給曲爺,是當時候台灣唯一獲得此項特別待遇的組織。
然而,如此專業的雜誌為何才維持了三年?主要原因也是曲爺,不願意將俱樂部規模化、
商業化,導致最後經營不善。像是寫手的缺乏,即便曲爺本身自己就是一位優異的NBA寫
手,但是這只是算他的副業並非本業。曲爺本身為台灣銀行行員,同時又是台銀籃球隊教
練,也因此曾表示:
三月份我們發行了三期,當時又在打自由盃;格老子,白天上班、晚上帶球隊賽球,回家
以後還得寫稿子,真夠累。
以及不斷寫稿的無人分擔的疲累感
現在最大的問題是寫作的人手缺乏,希望自認為中、英文和NBA以及籃球知識都有一、兩
把刷子的會員毛遂自薦,參加為大家服務的行列。業餘寫稿如果是信之所至信手拈來,當
然是很有意思的消遣;但如果變成負擔的話,就會漸漸生厭的,我是人,寫久了也不例外
然而,曲爺又佛心來的,即便調整過一次會費自800漲到1000元,還是無法達到收支平衡
。所以,曲爺都自掏腰包的補貼。但是
會員人數:截至十月二十五日止,會員人數是581位;我算過,我們的平衡點是八百為會
員,因此,每個月的虧損也在「膨脹」。這個俱樂部是大家的,「平衡尚未成功,會員仍
須努力」。一個月貼兩萬多,太太要講話。
即便會員知道其狀況寫信給曲爺一籮筐的建議,其中像是建議公開發行,但曲爺認為維持
《NBA報導》內容的可讀性與權位性,曲自立認為公開發行勢必增加頁數導致品質下降。
因此,許多建議曲爺都紛紛婉拒,無非想降低讀者(會員)的負擔或是維持品質。也因此在
資金的匱乏下,《NBA報導》在1990年7月畫下句點。
再睹風采:我把《NBA報導》放在國家圖書館了
在進行台灣籃球史的研究過程中,認識了一名NBA俱樂部的四號會員,他提供了第一集和
最後一集《NBA報導》的資料給我,我也將其複印並捐給國家圖書館了,讓國家圖書館有
一套完整的《NBA報導》作為紀念。有興趣一睹台灣第一本NBA雜誌的同好們可以自行去調
閱(這無法外借的喔!),去看看20年前曲爺堅持的NBA報導是怎麼樣的一本雜誌。
PS.想看捐贈的照片就麻煩點網頁版啦
大家覺得不錯,就幫忙分享我的文章吧!
讓大家多了解台灣籃球的發展,認識曲爺這號人物。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.114.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1550667811.A.6DC.html
推
02/20 21:05,
5年前
, 1F
02/20 21:05, 1F
推
02/20 21:10,
5年前
, 2F
02/20 21:10, 2F
推
02/20 21:12,
5年前
, 3F
02/20 21:12, 3F
推
02/20 21:13,
5年前
, 4F
02/20 21:13, 4F
推
02/20 21:18,
5年前
, 5F
02/20 21:18, 5F
推
02/20 21:18,
5年前
, 6F
02/20 21:18, 6F
推
02/20 21:18,
5年前
, 7F
02/20 21:18, 7F
推
02/20 21:20,
5年前
, 8F
02/20 21:20, 8F
→
02/20 21:24,
5年前
, 9F
02/20 21:24, 9F
推
02/20 21:28,
5年前
, 10F
02/20 21:28, 10F
推
02/20 21:32,
5年前
, 11F
02/20 21:32, 11F
推
02/20 21:46,
5年前
, 12F
02/20 21:46, 12F
推
02/20 21:48,
5年前
, 13F
02/20 21:48, 13F
推
02/20 21:52,
5年前
, 14F
02/20 21:52, 14F
推
02/20 21:55,
5年前
, 15F
02/20 21:55, 15F
推
02/20 21:56,
5年前
, 16F
02/20 21:56, 16F
推
02/20 21:59,
5年前
, 17F
02/20 21:59, 17F
推
02/20 22:00,
5年前
, 18F
02/20 22:00, 18F
推
02/20 22:00,
5年前
, 19F
02/20 22:00, 19F
推
02/20 22:10,
5年前
, 20F
02/20 22:10, 20F
推
02/20 22:14,
5年前
, 21F
02/20 22:14, 21F
推
02/20 22:16,
5年前
, 22F
02/20 22:16, 22F
推
02/20 22:17,
5年前
, 23F
02/20 22:17, 23F
推
02/20 22:20,
5年前
, 24F
02/20 22:20, 24F
推
02/20 22:25,
5年前
, 25F
02/20 22:25, 25F
推
02/20 22:30,
5年前
, 26F
02/20 22:30, 26F
推
02/20 22:37,
5年前
, 27F
02/20 22:37, 27F
推
02/20 22:39,
5年前
, 28F
02/20 22:39, 28F
推
02/20 22:42,
5年前
, 29F
02/20 22:42, 29F
推
02/20 22:42,
5年前
, 30F
02/20 22:42, 30F
推
02/20 22:45,
5年前
, 31F
02/20 22:45, 31F
推
02/20 22:47,
5年前
, 32F
02/20 22:47, 32F
推
02/20 22:47,
5年前
, 33F
02/20 22:47, 33F
→
02/20 22:48,
5年前
, 34F
02/20 22:48, 34F
推
02/20 22:50,
5年前
, 35F
02/20 22:50, 35F
推
02/20 22:51,
5年前
, 36F
02/20 22:51, 36F
推
02/20 22:53,
5年前
, 37F
02/20 22:53, 37F
推
02/20 22:53,
5年前
, 38F
02/20 22:53, 38F
推
02/20 22:53,
5年前
, 39F
02/20 22:53, 39F
→
02/20 22:54,
5年前
, 40F
02/20 22:54, 40F
推
02/20 22:57,
5年前
, 41F
02/20 22:57, 41F
→
02/20 22:57,
5年前
, 42F
02/20 22:57, 42F
→
02/20 22:57,
5年前
, 43F
02/20 22:57, 43F
推
02/20 22:58,
5年前
, 44F
02/20 22:58, 44F
推
02/20 22:59,
5年前
, 45F
02/20 22:59, 45F
推
02/20 23:05,
5年前
, 46F
02/20 23:05, 46F
推
02/20 23:08,
5年前
, 47F
02/20 23:08, 47F
推
02/20 23:08,
5年前
, 48F
02/20 23:08, 48F
推
02/20 23:10,
5年前
, 49F
02/20 23:10, 49F
推
02/20 23:13,
5年前
, 50F
02/20 23:13, 50F
推
02/20 23:14,
5年前
, 51F
02/20 23:14, 51F
推
02/20 23:16,
5年前
, 52F
02/20 23:16, 52F
推
02/20 23:21,
5年前
, 53F
02/20 23:21, 53F
推
02/20 23:24,
5年前
, 54F
02/20 23:24, 54F
→
02/20 23:28,
5年前
, 55F
02/20 23:28, 55F
推
02/20 23:31,
5年前
, 56F
02/20 23:31, 56F
推
02/20 23:34,
5年前
, 57F
02/20 23:34, 57F
推
02/21 00:01,
5年前
, 58F
02/21 00:01, 58F
推
02/21 00:26,
5年前
, 59F
02/21 00:26, 59F
推
02/21 00:30,
5年前
, 60F
02/21 00:30, 60F
推
02/21 00:31,
5年前
, 61F
02/21 00:31, 61F
推
02/21 00:50,
5年前
, 62F
02/21 00:50, 62F
推
02/21 00:53,
5年前
, 63F
02/21 00:53, 63F
推
02/21 00:55,
5年前
, 64F
02/21 00:55, 64F
推
02/21 01:03,
5年前
, 65F
02/21 01:03, 65F
→
02/21 01:04,
5年前
, 66F
02/21 01:04, 66F
推
02/21 01:22,
5年前
, 67F
02/21 01:22, 67F
推
02/21 01:35,
5年前
, 68F
02/21 01:35, 68F
推
02/21 02:00,
5年前
, 69F
02/21 02:00, 69F
推
02/21 02:50,
5年前
, 70F
02/21 02:50, 70F
推
02/21 07:38,
5年前
, 71F
02/21 07:38, 71F
推
02/21 07:45,
5年前
, 72F
02/21 07:45, 72F
推
02/21 08:05,
5年前
, 73F
02/21 08:05, 73F
推
02/21 08:05,
5年前
, 74F
02/21 08:05, 74F
推
02/21 08:46,
5年前
, 75F
02/21 08:46, 75F
推
02/21 09:22,
5年前
, 76F
02/21 09:22, 76F
推
02/21 09:33,
5年前
, 77F
02/21 09:33, 77F
→
02/21 09:37,
5年前
, 78F
02/21 09:37, 78F
推
02/21 10:48,
5年前
, 79F
02/21 10:48, 79F
推
02/21 12:09,
5年前
, 80F
02/21 12:09, 80F
推
02/21 12:32,
5年前
, 81F
02/21 12:32, 81F
→
02/21 12:34,
5年前
, 82F
02/21 12:34, 82F
→
02/21 12:36,
5年前
, 83F
02/21 12:36, 83F
→
02/21 12:36,
5年前
, 84F
02/21 12:36, 84F
推
02/21 12:40,
5年前
, 85F
02/21 12:40, 85F
推
02/21 12:51,
5年前
, 86F
02/21 12:51, 86F
推
02/21 17:51,
5年前
, 87F
02/21 17:51, 87F
推
02/21 21:41,
5年前
, 88F
02/21 21:41, 88F
推
02/21 23:21,
5年前
, 89F
02/21 23:21, 89F
推
02/22 09:42,
5年前
, 90F
02/22 09:42, 90F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):