[外絮] LeBron坦承: Irving是讓我回騎士的原因之一

看板NBA作者 (捲毛)時間9年前 (2015/06/01 02:21), 9年前編輯推噓239(267推 28噓 122→)
留言417則, 281人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
RealGM http://goo.gl/AchBp0 原文 http://goo.gl/RHUIEr 2015/5/31 LeBron James admitted that a major reason he returned to the Cleveland Cavaliers last offseason was due to the future of Kyrie Irving. Irving signed a maximum contract extension early in free agency last summer. LeBron James坦承, 上賽季結束重返克里夫蘭有個很大的因素是Kyrie Irving的未來性. Irving也早早的在去年的自由市場簽下了一份頂薪延長合約. "Part of the reason I decided to come back from the beginning was how special he was. I noticed that," James said. "To see him grow and see him learn what it means to truly be a professional every day since I've been here is a been a huge reward and it's great to see it. To see his mind process so many different things over the course of these months and be able to translate that not only on the court but off it as well, has been a treat to watch." "一剛開始, 讓我決定重返部分的原因是Irving真的很特別. 我注意到這件事," James說. "我來到這裡的每一天, 我看到了他的成長, 看到他瞭解作為頂尖的意義到底是什麼, 這對我來說是很大的回報, 而且我很樂見. 觀察他如何處理這幾個月發生的許多事, 還有 如何將這些東西轉換化到場上以及場下, 這讓我看得很愉快." -- 該如何翻譯LeBron的這段話? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.168.133.102 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1433096474.A.40C.html ※ 編輯: wilsonkoo (67.168.133.102), 06/01/2015 02:22:05
推
06/01 02:22, , 1F
公然承認抱腿 歷史定位>>>>>>>>>老大
06/01 02:22, 1F
→
06/01 02:22, , 2F
是<<<<<<<<< 打錯
06/01 02:22, 2F
噓
06/01 02:22, , 3F
總算承認是回來抱腿的
06/01 02:22, 3F
推
06/01 02:22, , 4F
Wade:.....
06/01 02:22, 4F
推
06/01 02:22, , 5F
下面推文沒出現大腿我裸奔中正紀念堂
06/01 02:22, 5F
推
06/01 02:22, , 6F
哈哈1f
06/01 02:22, 6F
→
06/01 02:23, , 7F
我真的是姆酸，科迷別誤會
06/01 02:23, 7F
推
06/01 02:23, , 8F
姆斯：我注意到他很特別
06/01 02:23, 8F
→
06/01 02:23, , 9F
LeBron看中Irving --> 回來克里夫蘭
06/01 02:23, 9F
推
06/01 02:24, , 10F
犬腿
06/01 02:24, 10F
推
06/01 02:24, , 11F
shaq:kobe是讓我離開湖人的原因
06/01 02:24, 11F
推
06/01 02:24, , 12F
LBJ: 我很會看人的, Curry KI啦
06/01 02:24, 12F
推
06/01 02:24, , 13F
酸酸見獵心喜
06/01 02:24, 13F
推
06/01 02:25, , 14F
太腿
06/01 02:25, 14F
→
06/01 02:25, , 15F
姆斯是章魚 腿永遠不嫌多
06/01 02:25, 15F
推
06/01 02:26, , 16F
一樓要被死亡威脅了
06/01 02:26, 16F
→
06/01 02:26, , 17F
老大果然是蛇 從爬蟲類演化成沒有腿
06/01 02:26, 17F
推
06/01 02:27, , 18F
抓到了
06/01 02:27, 18F
推
06/01 02:27, , 19F
木腿
06/01 02:27, 19F
推
06/01 02:27, , 20F
的確 KI本季又進化了 LBJ很會看人
06/01 02:27, 20F
推
06/01 02:27, , 21F
敢承認給推
06/01 02:27, 21F
推
06/01 02:28, , 22F
太腿
06/01 02:28, 22F
推
06/01 02:28, , 23F
大煺
06/01 02:28, 23F
推
06/01 02:29, , 24F
不愧是公認的大腿鑑定師!!
06/01 02:29, 24F
推
06/01 02:29, , 25F
天腿
06/01 02:29, 25F
推
06/01 02:30, , 26F
大眼
06/01 02:30, 26F
推
06/01 02:31, , 27F
犬褪
06/01 02:31, 27F
推
06/01 02:31, , 28F
夫腿
06/01 02:31, 28F
推
06/01 02:31, , 29F
翻譯：目前騎士薪資空間+年輕球星最被看好~好！我抱
06/01 02:31, 29F
推
06/01 02:32, , 30F
下一次跟KD合體吧
06/01 02:32, 30F
推
06/01 02:32, , 31F
大蹆
06/01 02:32, 31F
→
06/01 02:34, , 32F
有人已經救了五樓
06/01 02:34, 32F
推
06/01 02:34, , 33F
太褪 想看atert大裸奔
06/01 02:34, 33F
推
06/01 02:35, , 34F
1樓沒打錯，比抱腿拿冠還自以為超強的老大好多了
06/01 02:35, 34F
推
06/01 02:39, , 35F
公開承認抱腿
06/01 02:39, 35F
→
06/01 02:40, , 36F
犬蹆
06/01 02:40, 36F
→
06/01 02:41, , 37F
抱腿就抱腿 說這麼多
06/01 02:41, 37F
推
06/01 02:44, , 38F
1樓說出心裡話了
06/01 02:44, 38F
推
06/01 02:44, , 39F
誠實給推
06/01 02:44, 39F
還有 338 則推文
推
06/01 14:10, , 378F
我找到LBJ贏MJ的地方了，他挑選球員的眼光確實不凡
06/01 14:10, 378F
推
06/01 14:25, , 379F
一腿還有一腿腿
06/01 14:25, 379F
推
06/01 14:28, , 380F
自己承認抱腿...給推!
06/01 14:28, 380F
噓
06/01 14:40, , 381F
死腿詹! 人不要臉天下無敵
06/01 14:40, 381F
推
06/01 14:45, , 382F
0.0
06/01 14:45, 382F
推
06/01 14:59, , 383F
誠實哥
06/01 14:59, 383F
推
06/01 15:01, , 384F
好一條奪命香雞腿？！
06/01 15:01, 384F
推
06/01 15:09, , 385F
LBJ: 我喜歡Irving的大腿
06/01 15:09, 385F
推
06/01 15:09, , 386F
勇敢承認抱腿，值得給推
06/01 15:09, 386F
推
06/01 15:24, , 387F
你一直出來打腿迷的臉幹嘛啦~~~~~~~~~~~~~~
06/01 15:24, 387F
→
06/01 15:46, , 388F
腿迷臉都歪了
06/01 15:46, 388F
推
06/01 16:13, , 389F
果然有選隊友的眼光 不愧是腿王
06/01 16:13, 389F
推
06/01 16:41, , 390F
承認抱腿XD
06/01 16:41, 390F
推
06/01 17:10, , 391F
LBJ一退休就可以轉GM吧 抱腿是GM的正值阿~~
06/01 17:10, 391F
推
06/01 17:15, , 392F
我母思啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
06/01 17:15, 392F
推
06/01 17:16, , 393F
有誠實給推
06/01 17:16, 393F
推
06/01 17:22, , 394F
天退
06/01 17:22, 394F
推
06/01 17:35, , 395F
哈哈腿迷顏面掃地
06/01 17:35, 395F
噓
06/01 18:20, , 396F
火迷想給LBJ噓 看WADE沒利用價值了就跑.....
06/01 18:20, 396F
推
06/01 18:52, , 397F
難得誠實抱腿 實在是更成熟了 嘖嘖
06/01 18:52, 397F
推
06/01 18:56, , 398F
從來只有新腿笑 有誰記得舊腿哭
06/01 18:56, 398F
推
06/01 19:21, , 399F
老實推
06/01 19:21, 399F
推
06/01 19:56, , 400F
當初的確是KI 簽了五年約後姆斯就決定「回歸家鄉」
06/01 19:56, 400F
→
06/01 19:56, , 401F
惹
06/01 19:56, 401F
推
06/01 21:26, , 402F
貂蟬
06/01 21:26, 402F
推
06/01 22:16, , 403F
一樓你就承認吧
06/01 22:16, 403F
→
06/01 22:31, , 404F
LBJ:葦妹老了,還是萼妹青春無敵....
06/01 22:31, 404F
推
06/01 23:01, , 405F
腿詹
06/01 23:01, 405F
推
06/01 23:04, , 406F
一堆被妓者愚弄的酸酸高潮惹
06/01 23:04, 406F
推
06/01 23:40, , 407F
原來無法帶隊晉級季後賽還衝擊選秀狀元的人是大腿??
06/01 23:40, 407F
→
06/01 23:42, , 408F
還記得去年Irving被評為輸給Wall和Lillard一條街呢
06/01 23:42, 408F
→
06/01 23:43, , 409F
結果現在為了黑詹又要把他捧上天,酸酸真是愛秀下限
06/01 23:43, 409F
推
06/01 23:59, , 410F
大腿無誤
06/01 23:59, 410F
推
06/02 00:05, , 411F
抱腿抱的臉不紅氣不喘 果然是腿王
06/02 00:05, 411F
→
06/02 02:03, , 412F
真覺得在邁阿密的兄弟真的好可憐 未來性（x)
06/02 02:03, 412F
推
06/02 02:40, , 413F
歷史定位大概就永遠是怕輸的抱腿王了
06/02 02:40, 413F
推
06/02 08:55, , 414F
場面話就讓酸酸玩high了
06/02 08:55, 414F
推
06/02 21:29, , 415F
大腿
06/02 21:29, 415F
推
06/05 14:02, , 416F
犬褪
06/05 14:02, 416F
→
06/05 14:03, , 417F
木煺
06/05 14:03, 417F
‣ 更多 wilsonkoo 的文章
文章代碼(AID): #1LQr4QGC (NBA)
‣ 更多 wilsonkoo 的文章
文章代碼(AID): #1LQr4QGC (NBA)