[討論] 坦這個詞是什麼時候開始用的?

看板NBA作者 (幕藍)時間11年前 (2015/01/26 13:28), 編輯推噓33(40推 7噓 36→)
留言83則, 49人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
以前看NBA的時候，還沒有聽過這個詞， 版上也沒人在用，比較常用是擺爛 而且以前的擺爛風氣沒現在誇張， 一直到前幾年開始比較多球隊都開始走搶狀元路線， 當時比較常用的是"觀念"這個詞， 一開始我也聽不太懂觀念是啥， 後來才知道棒球版傳過來的觀念魂， 而坦這個用法好像是最新的用法， 也是看了一陣子才搞懂意思， 坦這個詞是啥時開始用的呀? -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.125.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1422250103.A.A0C.html
→
01/26 13:29, , 1F
WOW ?
01/26 13:29, 1F
推
01/26 13:29, , 2F
從你N百年前玩RPG 有「戰士」這個職業就有的說法了
01/26 13:29, 2F
噓
01/26 13:29, , 3F
你不會去查英文哦
01/26 13:29, 3F
推
01/26 13:29, , 4F
Tank:給我你的愛 讓我陪著你去緯來
01/26 13:29, 4F
推
01/26 13:30, , 5F
幫你打給76人總管
01/26 13:30, 5F
推
01/26 13:30, , 6F
PTT就是一臉讓人看穿的詞很丟臉 用多了梗會有成就感
01/26 13:30, 6F
噓
01/26 13:30, , 7F
血魄 防戰 防騎 熊德 釀酒
01/26 13:30, 7F
推
01/26 13:31, , 8F
從國外開始的吧? 國外就叫tank 我也不明典故
01/26 13:31, 8F
→
01/26 13:31, , 9F
感覺原PO跟年輕人網路很脫節........
01/26 13:31, 9F
→
01/26 13:31, , 10F
原意應該是幫擋，台灣國語就變幫"坦"
01/26 13:31, 10F
→
01/26 13:32, , 11F
樓上這你自己發明的吧
01/26 13:32, 11F
→
01/26 13:32, , 12F
中英文應該都是線上遊戲來的
01/26 13:32, 12F
推
01/26 13:32, , 13F
就tank啊
01/26 13:32, 13F
推
01/26 13:33, , 14F
tank = 坦
01/26 13:33, 14F
→
01/26 13:33, , 15F
RPG online game, 幫隊伍擋人扛傷害的, 就是tank啊
01/26 13:33, 15F
推
01/26 13:33, , 16F
這個詞只要達到有人會錯意 PO的人就會有高貴的感覺
01/26 13:33, 16F
→
01/26 13:33, , 17F
中文也是很早就稱為坦了
01/26 13:33, 17F
推
01/26 13:34, , 18F
TANK....
01/26 13:34, 18F
噓
01/26 13:34, , 19F
我以為是坦克耶。
01/26 13:34, 19F
推
01/26 13:34, , 20F
中文也有這意思 坦護
01/26 13:34, 20F
→
01/26 13:34, , 21F
不然你可以改叫昆哥或希茲克利夫
01/26 13:34, 21F
→
01/26 13:35, , 22F
這是國外用法 這幾年比較熱門 之前用觀念多點
01/26 13:35, 22F
→
01/26 13:35, , 23F
沒完RPG GAME吧 連坦是啥都不知...
01/26 13:35, 23F
→
01/26 13:35, , 24F
觀念是搶爐主 根本不一樣
01/26 13:35, 24F
→
01/26 13:35, , 25F
wow
01/26 13:35, 25F
→
01/26 13:36, , 26F
台灣線上遊戲用 坦 來代表擋人扛傷害也很久啦 起碼
01/26 13:36, 26F
→
01/26 13:36, , 27F
十幾年了
01/26 13:36, 27F
→
01/26 13:36, , 28F
RPG的話很早就在用了 轉成PTT NBA用法流行是這幾年
01/26 13:36, 28F
推
01/26 13:36, , 29F
袒護是衣部喔
01/26 13:36, 29F
推
01/26 13:37, , 30F
這不是PTT用法 去國外找找好嗎 urban dictionary
01/26 13:37, 30F
推
01/26 13:37, , 31F
以前也沒在用打鐵呀
01/26 13:37, 31F
推
01/26 13:37, , 32F
國外來的，至於爲什麼米國要這樣說，真的不了
01/26 13:37, 32F
→
01/26 13:37, , 33F
排個副本就懂了
01/26 13:37, 33F
推
01/26 13:38, , 34F
tank意思可以查英英字典
01/26 13:38, 34F
推
01/26 13:38, , 35F
這個字真的很生動!每次用我都想到魔獸下副本~XDD
01/26 13:38, 35F
推
01/26 13:38, , 36F
老魚幫讒師坦的就很明顯 搶選秀+不拖垮讒師生涯執
01/26 13:38, 36F
→
01/26 13:38, , 37F
教勝率
01/26 13:38, 37F
推
01/26 13:38, , 38F
坦克就皮厚耐打 好吸傷害啊～
01/26 13:38, 38F
→
01/26 13:40, , 39F
WOW不是差不多十年 有到十幾嗎
01/26 13:40, 39F
噓
01/26 13:40, , 40F
多玩點網路遊戲好嗎?不要被前幾樓的肥宅看不起
01/26 13:40, 40F
推
01/26 13:40, , 41F
吸傷害跟搶狀元的關連在？
01/26 13:40, 41F
→
01/26 13:40, , 42F
WOW以前就有online game了啊
01/26 13:40, 42F
→
01/26 13:41, , 43F
WOW也11年要12年了吧?
01/26 13:41, 43F
推
01/26 13:41, , 44F
urban dictionary 最早是03年就出現這詞
01/26 13:41, 44F
推
01/26 13:42, , 45F
WOW 2003封測嗎
01/26 13:42, 45F
→
01/26 13:42, , 46F
wiki是說1994年開始用tank這個詞
01/26 13:42, 46F
→
01/26 13:43, , 47F
我是說用在NBA上面的說法
01/26 13:43, 47F
推
01/26 13:43, , 48F
在沒有仇恨值 就有坦這種說法了吧
01/26 13:43, 48F
→
01/26 13:44, , 49F
我玩Diablo一代 那時家裡還是56K網路
01/26 13:44, 49F
推
01/26 13:44, , 50F
很難理解嗎 就是幫強隊扛住聯盟爛戰績的傷害阿
01/26 13:44, 50F
推
01/26 13:45, , 51F
對阿 幫擋跟搶狀元關係是？
01/26 13:45, 51F
→
01/26 13:45, , 52F
這詞用在RPG傳神 轉用到NBA也很容易理解XD
01/26 13:45, 52F
推
01/26 13:46, , 53F
魔獸世界wow 2014年12月剛慶祝十週年 台版是九年
01/26 13:46, 53F
推
01/26 13:46, , 54F
http://ppt.cc/Y9~~ urban dictionary tank解釋
01/26 13:46, 54F
→
01/26 13:52, , 55F
就是血牛很耐打呀~
01/26 13:52, 55F
噓
01/26 13:52, , 56F
資訊太脫節了吧
01/26 13:52, 56F
推
01/26 13:57, , 57F
坦就是任人打 若是運動比賽就是放給對方贏這樣
01/26 13:57, 57F
推
01/26 13:57, , 58F
那個urban dic是誰都可以去寫的吧...想知道真正典故
01/26 13:57, 58F
→
01/26 13:58, , 59F
Tank還有水槽/魚缸等意思 是指一直往下探底嗎
01/26 13:58, 59F
推
01/26 14:00, , 60F
我覺得這邊"坦"就是吸收批評的砲火
01/26 14:00, 60F
推
01/26 14:00, , 61F
如果吸傷害有關，有點太拐彎抹角。這是外電都常用
01/26 14:00, 61F
→
01/26 14:00, , 62F
的厘語耶
01/26 14:00, 62F
→
01/26 14:01, , 63F
像現在湖人這種擺爛,99%批評都在教練身上
01/26 14:01, 63F
推
01/26 14:01, , 64F
是誰都能寫沒錯 但是就是國外很早就先開始用了
01/26 14:01, 64F
推
01/26 14:02, , 65F
Tank a game.
01/26 14:02, 65F
→
01/26 14:03, , 66F
反而沒甚麼人批評高層和總管,即使決定可能是他們的
01/26 14:03, 66F
→
01/26 14:04, , 67F
這坦內建洛城媒體-30%傷害 洛城大老-50%傷害
01/26 14:04, 67F
→
01/26 14:04, , 68F
哪邊找這麼猛的神坦阿
01/26 14:04, 68F
推
01/26 14:06, , 69F
tank
01/26 14:06, 69F
推
01/26 14:09, , 70F
tank 這很早就有了 在wow之前的eq就在用了
01/26 14:09, 70F
推
01/26 14:10, , 71F
wow開始的
01/26 14:10, 71F
→
01/26 14:11, , 72F
有衍生出一些詞ex mt st mtt tm 都是olg跟坦有關的
01/26 14:11, 72F
→
01/26 14:23, , 73F
戰士就坦克，牧師就補血，連我這阿伯都知道
01/26 14:23, 73F
→
01/26 14:25, , 74F
給我你的愛
01/26 14:25, 74F
噓
01/26 14:33, , 75F
紅的明顯，youtube上可以搜尋"That it tank"，這部
01/26 14:33, 75F
→
01/26 14:33, , 76F
片酸老大酸超兇的XD
01/26 14:33, 76F
推
01/26 14:44, , 77F
放水的Tank跟出來坦的Tank是兩個詞
01/26 14:44, 77F
噓
01/26 14:56, , 78F
Let it tank..... 某樓英文老師哭泣中
01/26 14:56, 78F
推
01/26 15:04, , 79F
坦絕對不是WOW才有的 超久以前就有了
01/26 15:04, 79F
推
01/26 19:34, , 80F
坦克就是負責第一個衝上去修裝的
01/26 19:34, 80F
推
01/26 21:24, , 81F
1997年玩EQ時就有tank這詞了,幫團隊擋傷害的職業
01/26 21:24, 81F
→
01/27 04:48, , 82F
打LOL喔
01/27 04:48, 82F
推
01/28 07:14, , 83F
龍與地下城系列
01/28 07:14, 83F
‣ 更多 oppo5566 的文章
文章代碼(AID): #1KnT1teC (NBA)
‣ 更多 oppo5566 的文章
文章代碼(AID): #1KnT1teC (NBA)