Re: [外絮] ESPN頭條報道林書豪談及種族歧視已回收
※ 引述《honningsvag (aa)》之銘言:
: 前兩天剛看到一個CNN腦殘記者調查硅谷華裔多非裔少的現象
: 當時就有很多人說NBA&NCAA歧視非黑人球員
: 今天報道就來了
: http://espn.go.com/nba/story/_/id/9141475/jeremy-lin-houston-rockets-race-was-barrier-college
: Jeremy Lin cites college race 'barrier'
: Updated: April 6, 2013, 4:11 PM ET
: By Mike Mazzeo
: Jeremy Lin thinks he would have been offered a Division I basketball schola
: rship -- if he wasn't Asian-American.
假如不是亞裔的身份, 林書豪認為他會取得一份NCAA一級聯盟的獎學金.
: Lin, now the starting point guard for the Houston Rockets, led Palo Alto (Ca
: lif.) High School to a 32-1 record and a state championship in 2005-06, aver
: aging 15.1 points, 7.1 assists, 6.2 rebounds and 5.0 steals per game.
: But despite being named first-team All-State and Northern California Divisio
: n II Player of the Year, local schools like Stanford and UCLA passed on the
: 6-foot-3 Lin.
林曾經帶領Palo Alto中學以32勝1敗的成績, 贏得05-06的加州冠軍. 其間, 他場均貢獻了
15.1分, 7.1助攻, 6.2籃板和5抄截. 即使榮獲了州際第一隊和北加州Div II的年度最佳
球員, 這位六呎三吋的高中生還是無法獲得史丹佛和UCLA大學的青睞.
: "Well, I think the obvious thing in my mind is that I was Asian-American, wh
: ich, you know, is a whole different issue but ... I think that was a barrier
: ," Lin told Charlie Rose in a "60 Minutes" interview that will air Sunday ni
: ght.
: "I mean ... it's a stereotype."
"很明顯的, 美籍亞裔的身份讓我在籃球領域遇到了許多障礙, 這是人們對亞裔球員的刻板
印象引起的." 林在一小時的訪談中向Charlie Rose提到.
: Lin ended up at Harvard University, where he was twice named to the All-Ivy
: League first team. He went undrafted out of college, but impressed in the NB
: A Summer League and signed with the Golden State Warriors in 2010.
後來, 林在哈佛畢業之前, 兩度贏得Ivy League第一隊. 雖然沒有在NBA選秀會被看上,
卻在夏季聯盟鋒芒畢露, 繼而被勇士隊在2010年簽下.
: Did race play a factor in why Lin wasn't drafted, too?
: "I think in the true sense the answer to that is yes," NBA commissioner Davi
: d Stern told Rose, according to CBSNews.com.
: "In terms of looking at somebody ... I don't know whether he was discriminat
: ed against because he was at Harvard," Stern said with a laugh, according to
: CBSNews.com. "Or because he was Asian."
種族因素是不是Lin落選NBA選秀的其中之一原因?
乾爹提到 :"我得老實告訴你, 歧視是有的, 但我不確定禍首是來自於他是哈佛球員,
還是亞裔的關係."
: Lin bounced around from there before making his mark seemingly out of nowher
: e with the New York Knicks last season, spawning the "Linsanity" craze. In 3
: 5 games with the Knicks, Lin averaged 14.6 points, 6.2 assists and 3.1 rebou
: nds.
林一開始默默無名的在各隊之間遊走, 而終於在上季的尼克隊颳起了"林來瘋".
在35場比賽期間, 他平均貢獻了14.6分, 6.2助攻, 3.1籃板.
: Lin signed a three-year, $25.1 million offer sheet with the Rockets in the o
: ffseason, which the Knicks chose not to match. In his first full season as a
: starter, Lin, 24, is averaging 13.1 points, 6.1 assists and 3.0 rebounds in
: 76 games for Houston.
林在去年休賽期間在火箭隊獲得了一紙25.1m的合約, 而尼克隊則選擇了不跟進.
在身為先發的第一個完整賽季, 林平均可以貢獻13.1分, 6,2助攻, 3籃板.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.164.130.204
※ 編輯: syamp 來自: 115.164.130.204 (04/07 06:25)
推
04/07 06:31, , 1F
04/07 06:31, 1F
推
04/07 06:43, , 2F
04/07 06:43, 2F
→
04/07 06:44, , 3F
04/07 06:44, 3F
→
04/07 06:44, , 4F
04/07 06:44, 4F
→
04/07 06:45, , 5F
04/07 06:45, 5F
→
04/07 06:45, , 6F
04/07 06:45, 6F
→
04/07 06:46, , 7F
04/07 06:46, 7F
→
04/07 06:46, , 8F
04/07 06:46, 8F
推
04/07 06:47, , 9F
04/07 06:47, 9F
→
04/07 06:49, , 10F
04/07 06:49, 10F
→
04/07 06:56, , 11F
04/07 06:56, 11F
→
04/07 06:56, , 12F
04/07 06:56, 12F
推
04/07 07:20, , 13F
04/07 07:20, 13F
→
04/07 07:20, , 14F
04/07 07:20, 14F
推
04/07 07:50, , 15F
04/07 07:50, 15F
→
04/07 07:51, , 16F
04/07 07:51, 16F
→
04/07 07:51, , 17F
04/07 07:51, 17F
推
04/07 07:55, , 18F
04/07 07:55, 18F
推
04/07 07:55, , 19F
04/07 07:55, 19F
→
04/07 07:55, , 20F
04/07 07:55, 20F
推
04/07 07:56, , 21F
04/07 07:56, 21F
→
04/07 07:57, , 22F
04/07 07:57, 22F
推
04/07 08:00, , 23F
04/07 08:00, 23F
→
04/07 08:00, , 24F
04/07 08:00, 24F
推
04/07 08:00, , 25F
04/07 08:00, 25F
→
04/07 08:00, , 26F
04/07 08:00, 26F
→
04/07 08:01, , 27F
04/07 08:01, 27F
推
04/07 08:02, , 28F
04/07 08:02, 28F
推
04/07 08:03, , 29F
04/07 08:03, 29F
推
04/07 08:04, , 30F
04/07 08:04, 30F
→
04/07 08:04, , 31F
04/07 08:04, 31F
→
04/07 08:04, , 32F
04/07 08:04, 32F
推
04/07 08:05, , 33F
04/07 08:05, 33F
→
04/07 08:06, , 34F
04/07 08:06, 34F
→
04/07 08:08, , 35F
04/07 08:08, 35F
噓
04/07 08:12, , 36F
04/07 08:12, 36F
推
04/07 08:16, , 37F
04/07 08:16, 37F
推
04/07 08:20, , 38F
04/07 08:20, 38F
推
04/07 08:27, , 39F
04/07 08:27, 39F
→
04/07 08:28, , 40F
04/07 08:28, 40F
推
04/07 08:52, , 41F
04/07 08:52, 41F
→
04/07 08:53, , 42F
04/07 08:53, 42F
推
04/07 08:55, , 43F
04/07 08:55, 43F
推
04/07 08:55, , 44F
04/07 08:55, 44F
推
04/07 09:21, , 45F
04/07 09:21, 45F
噓
04/07 09:36, , 46F
04/07 09:36, 46F
→
04/07 09:49, , 47F
04/07 09:49, 47F
推
04/07 10:01, , 48F
04/07 10:01, 48F
→
04/07 10:04, , 49F
04/07 10:04, 49F
→
04/07 10:05, , 50F
04/07 10:05, 50F
推
04/07 10:05, , 51F
04/07 10:05, 51F
→
04/07 10:06, , 52F
04/07 10:06, 52F
→
04/07 10:06, , 53F
04/07 10:06, 53F
噓
04/07 10:07, , 54F
04/07 10:07, 54F
→
04/07 10:07, , 55F
04/07 10:07, 55F
→
04/07 10:08, , 56F
04/07 10:08, 56F
→
04/07 10:09, , 57F
04/07 10:09, 57F
→
04/07 10:10, , 58F
04/07 10:10, 58F
推
04/07 10:21, , 59F
04/07 10:21, 59F
推
04/07 10:23, , 60F
04/07 10:23, 60F
推
04/07 10:50, , 61F
04/07 10:50, 61F
推
04/07 11:47, , 62F
04/07 11:47, 62F
→
04/07 11:48, , 63F
04/07 11:48, 63F
→
04/07 11:49, , 64F
04/07 11:49, 64F
推
04/07 12:00, , 65F
04/07 12:00, 65F
推
04/07 12:35, , 66F
04/07 12:35, 66F
→
04/07 14:15, , 67F
04/07 14:15, 67F
推
04/07 15:34, , 68F
04/07 15:34, 68F
→
04/07 17:08, , 69F
04/07 17:08, 69F
→
04/07 17:09, , 70F
04/07 17:09, 70F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):