Re: 石黑彩官方BLOG「あやっぺのぶたの貯金」
http://ameblo.jp/ishiguro-aya/entry-11189863100.html
2012-03-11 20:49:38
日曜日の午前中の我が家☆
週日上午的我家
http://tinyurl.com/876os54
子供達とドリムスDVD (春の舞)を見ました(笑)
またジ~ンと来ちゃったわ~っ
跟孩子們在看夢早DVD(春之舞)(笑)
感覺又湧上來了~
さて…昨日あやっぺは本番は裏から、
リハーサルは客席でドリムスのステージを見ていたんだけど
那麼…昨天ayappe正式演出時是從後台,
彩排時則從觀眾席欣賞了夢幻早安的表演
前に進む勇気をくれる、最高のステージだったよね
さすがですっ
這是帶給了我前進的勇氣的,最棒的舞台呢
太棒了
そして久しぶりのタンポポ
いっぱい色々思い出してた~
還有睽違已久的蒲公英
回想起好多事啊~
かおりんは本気でケンカ出来る唯一の相手だたったんだよね(笑)
今でも困ったらメールしちゃったりするんだけど…取り繕っても見透かされてて意味ない
から(笑)カッコ悪い自分も丸々見せられるのさ…そんな相手ってなかなかいないよね
kaorin是當年唯一會認真吵起架的對象(笑)
現在如果碰到困難時也會傳簡訊…不過再怎麼修飾也會被她看穿根本毫無意義(笑)遜斃了的
自己在她面前根本無所遁行…這樣的對象很難遇見吧
まりっぺは見てるだけでホントにホッとするあやっぺの宝物です(笑)
久々にタンポポを歌ってドキドキしてるときも、まりっぺを見たらいつも『あやっぺ大丈
夫!』って笑顔と目で言ってくれる…
実はめっちゃ頼れる(笑)
marippe是光看著都令人有安心感的ayappe的寶物(笑)
好久沒唱蒲公英的歌雖然有時會很緊張,但只要看了marippe她的的笑容與眼神永遠都像是
在對我說『ayappe沒問題的!』…
其實是非常值得信賴的人(笑)
初の共演になったりかちゃん
カワイイだけじゃない(笑)
なんだろあの包み込む様なパワーしっかりしてて強い子だ(ちょっとお母さん目線(笑))
一緒に歌えて良かった~
首次同台的rikachan
不光是可愛而已(笑)
該怎麼說呢,有種包容一切的力量且非常穩重堅強的孩子(有點身為媽媽的觀點(笑))
能一起表演真的太好了~
オーディションを受けたのは18歳。
それから今まで色んな事があったけど、
モーニング娘。になれて本当に幸せだったと思うんだ
それがあって今の自分があるんだもんね
昨日のステージでまたひとつ忘れられない思い出が増えました
參加選秀會是18歲時。
從那之後經歷了許許多多的事
能夠成為早安少女組真的很幸福
畢竟因為有那些事才會有現在的自己啊
昨天的演出又讓我多了一個難忘的回憶了
『you出ちゃいなよ』のつんく♂氏の一言で決まった今回の出演(笑)
つんく♂さんはいつでもビックリさせてくれます
『you來參加吧』由淳君先生這一句話所決定的這次的演出(笑)
淳君老師總是能夠嚇到我
夏先生にも久しぶりに会えました~っ
会場でもお世話になったたくさんの方々に会えました
『お久しぶりですっ!』っていっぱい言ったなぁ(笑)
ドリムスファンのみんなに『あやっぺ~っ』って呼んでもらえて感動でしたっ
跟夏老師也是好久不見了~
在會場也見到許多過去曾受到關照的人
『好久不見了!』我說了好多遍這句話呢(笑)
夢早的歌迷們也都『ayappe~』地呼喚我真是感動
感じたこと思った事が山ほどありすぎて…
いくら文字にしても足りない足りない…なのです(笑)
感受多到如山一般的高…
用再多文字也不夠不夠去描述出來…是也(笑)
たくさんの人に感謝
本当にありがとうございました
感謝許多人們
真的很謝謝你們
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.194.124
→
03/11 21:36, , 1F
03/11 21:36, 1F
推
03/11 21:46, , 2F
03/11 21:46, 2F
推
03/11 22:23, , 3F
03/11 22:23, 3F
推
03/11 22:29, , 4F
03/11 22:29, 4F
→
03/11 22:29, , 5F
03/11 22:29, 5F
推
03/12 00:19, , 6F
03/12 00:19, 6F
推
03/12 04:46, , 7F
03/12 04:46, 7F
推
03/12 12:38, , 8F
03/12 12:38, 8F
→
03/12 12:38, , 9F
03/12 12:38, 9F
→
03/12 13:33, , 10F
03/12 13:33, 10F
→
03/13 00:00, , 11F
03/13 00:00, 11F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 12 之 13 篇):