[新聞] 共機中文名稱出爐，殲廿稱「威龍」

看板Military作者 (fuhrershih)時間1年前 (2022/07/02 13:12), 編輯推噓72(73推 1噓 83→)
留言157則, 88人參與, 1年前最新討論串1/2 (看更多)
原文來源：聯合報 https://udn.com/news/story/7331/6431265 原文摘要： 大陸航空工業首次公布軍民機產品品牌命名規則，殲-20、殲-16等戰機中文名稱出爐，戰 鬥機由「龍」字輩命名，轟炸機是「神」字輩，直升機是「雕」字輩。殲-20變成了「威 龍」，直升機稱為「神雕」。教練機其中一款稱為「雄鷹」，與我升級版的經國號戰機同 名。 澎湃新聞報導，航空工業官微7月1日發佈消息稱，在航空工業舉辦的品牌與社會責任專題 活動中，首次公佈了軍民機產品品牌命名規則，並發佈了18個品牌系列的各型產品品牌名 稱，涵蓋了戰鬥機、轟炸機、運輸機、特種飛機、教練機、直升機、通用飛機和無人機共 八大類機種。 根據航空工業發佈的消息，軍機命名如下： 戰鬥機：殲-20（威龍）、殲-16（潛龍）、殲-11（應龍）、殲-10（猛龍）、JF-17（中 巴聯合研製，梟龍）、殲-15（飛鯊）。 轟炸機：戰神（轟-6K）、雷神（轟-6N）。 運輸機：鯤鵬（運-20）、麒鵬（運-9）、鴻鵬（運-8）。 預警機：千里眼（空警-500）。 特種機：海雕（運-9反潛機）、雷電（運-9電子戰飛機）。 教練機：獵鷹（教練-10）、山鷹（教練-9）、雄鷹（教練-8）、雛鷹（初教-6）。其中 的「雄鷹」與我經國號戰機升級版的「翔昇機」同名。 直升機：戰術通用直升機命名為「神雕」，直-8（「神雕」-8）、直-9（「神雕」-9）、 直-11（「神雕」-11）、直-20（「神雕」-20）；武裝直升機命名為「霹靂火」系列，直 -10命名為霹靂火-10，直-19命名為霹靂火-19。 民機系列包括：「吉祥鳥」系列民用直升機，如AC-313為「吉祥鳥-313」；大型水陸兩棲 飛機AG600命名為「鯤龍」，高端型通用飛機命名為「領翔」，普通型通用飛機命名為「 領雁」，飛艇和繫留氣球類命名為「祥雲」。另外，民用運輸類飛機仍以「新舟」系列命 名，軍民用無人機保留了「翼龍」、「雲影」、「旋戈」三個系列的品牌命名。 心得感想： 嗯......有點不知道該怎麼說比較好，這些名稱之前都已經確定下來，今天這個算是官方正 式確認。不過又是龍又是雕，然後轟六這種老古董取個「戰神」、「雷神」，現在是用名 稱來嚇人就對了？ 至於那個叫做「霹靂火」的，應該跟三立的台灣霹靂火沒關係吧？ 然後一想到這些命名都會變成漢語拼音，整個就牙起來。Pi Li Hao，Hao Da O？ 注意事項：請注意版規內容。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.178.2 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1656738765.A.46C.html
推
07/02 13:13, 1年前 , 1F
逃學威龍
07/02 13:13, 1F
推
07/02 13:14, 1年前 , 2F
威龍闖天關
07/02 13:14, 2F
推
07/02 13:14, 1年前 , 3F
J15 飛鯊?
07/02 13:14, 3F
→
07/02 13:15, 1年前 , 4F
雷神索爾
07/02 13:15, 4F
推
07/02 13:16, 1年前 , 5F
威龍不是賣模型的嗎？
07/02 13:16, 5F
推
07/02 13:17, 1年前 , 6F
還是台灣的命名比較好聽
07/02 13:17, 6F
推
07/02 13:17, 1年前 , 7F
PLA轉型賣模型？
07/02 13:17, 7F
推
07/02 13:19, 1年前 , 8F
好弱的名字
07/02 13:19, 8F
→
07/02 13:20, 1年前 , 9F
神雕
07/02 13:20, 9F
→
07/02 13:20, 1年前 , 10F
07/02 13:20, 10F
→
07/02 13:20, 1年前 , 11F
07/02 13:20, 11F
→
07/02 13:21, 1年前 , 12F
神雕不能雙載
07/02 13:21, 12F
推
07/02 13:22, 1年前 , 13F
萎聾
07/02 13:22, 13F
推
07/02 13:23, 1年前 , 14F
名字重要嗎，取得好聽就比較強？
07/02 13:23, 14F
→
07/02 13:25, 1年前 , 15F
所以這篇新聞底下有人留言叫對岸直接編號就好，別
07/02 13:25, 15F
→
07/02 13:25, 1年前 , 16F
取名稱，俗又有力。
07/02 13:25, 16F
推
07/02 13:26, 1年前 , 17F
反正還有北約代號可以用
07/02 13:26, 17F
推
07/02 13:28, 1年前 , 18F
大威天龍
07/02 13:28, 18F
推
07/02 13:30, 1年前 , 19F
姦20比較屌
07/02 13:30, 19F
推
07/02 13:30, 1年前 , 20F
最後還是會習慣講編號啦
07/02 13:30, 20F
推
07/02 13:31, 1年前 , 21F
大威天龍
07/02 13:31, 21F
推
07/02 13:34, 1年前 , 22F
哈哈哈還有雷電
07/02 13:34, 22F
推
07/02 13:35, 1年前 , 23F
神雕好難聽
07/02 13:35, 23F
推
07/02 13:38, 1年前 , 24F
還是日帝時代的飛機取名比較好聽，隼，飛燕，吞龍重
07/02 13:38, 24F
→
07/02 13:38, 1年前 , 25F
爆，鍾馗
07/02 13:38, 25F
推
07/02 13:38, 1年前 , 26F
中國科技跟經濟領先，但美感還停在台灣的卅年前
07/02 13:38, 26F
→
07/02 13:39, 1年前 , 27F
紫電
07/02 13:39, 27F
推
07/02 13:41, 1年前 , 28F
Bugatti Veyron：...
07/02 13:41, 28F
推
07/02 13:42, 1年前 , 29F
中國民間美感強的不少，但無法出頭
07/02 13:42, 29F
→
07/02 13:42, 1年前 , 30F
不過我們自己在威權時代的命名也好不到哪裡，「中
07/02 13:42, 30F
→
07/02 13:42, 1年前 , 31F
正」、「中興」、「經國」、「自強」......
07/02 13:42, 31F
推
07/02 13:45, 1年前 , 32F
我們威權時代的命名也是滿俗氣的
07/02 13:45, 32F
推
07/02 13:45, 1年前 , 33F
中國美感，智力展現。
07/02 13:45, 33F
→
07/02 13:46, 1年前 , 34F
僞鱷
07/02 13:46, 34F
→
07/02 13:49, 1年前 , 35F
勇鷹 比較有美感 直升機系列的命名成了脫褲排氣
07/02 13:49, 35F
→
07/02 13:53, 1年前 , 36F
高通晶片取名好多了
07/02 13:53, 36F
推
07/02 13:54, 1年前 , 37F
北約代號Firefang還比較好聽
07/02 13:54, 37F
→
07/02 13:55, 1年前 , 38F
勇鷹是英文Brave Eagle 比較好聽，中文像什麼壯陽
07/02 13:55, 38F
→
07/02 13:55, 1年前 , 39F
藥
07/02 13:55, 39F
還有 78 則推文
→
07/02 19:09, 1年前 , 118F
，什麼側衛、雌鹿、短吻鱷，還有西北風的，當時真不
07/02 19:09, 118F
→
07/02 19:09, 1年前 , 119F
知道北約是用什麼方式在取代號
07/02 19:09, 119F
推
07/02 19:10, 1年前 , 120F
直升機也很腦洞，換成美系就變成休伊-1、休伊-47、
07/02 19:10, 120F
→
07/02 19:10, 1年前 , 121F
休伊-60、眼鏡蛇1、眼鏡蛇64和眼鏡蛇66
07/02 19:10, 121F
→
07/02 19:11, 1年前 , 122F
側衛是Fighter的F，雌鹿是helicopter的H，短吻鱷是a
07/02 19:11, 122F
→
07/02 19:11, 1年前 , 123F
ttacker 的A，至於西北風你要去問法國人
07/02 19:11, 123F
推
07/02 19:13, 1年前 , 124F
我印象最深的是「企鵝」反艦飛彈，當時腦內想到整隻
07/02 19:13, 124F
→
07/02 19:13, 1年前 , 125F
企鵝裝在發射管就覺得超奇妙
07/02 19:13, 125F
推
07/02 19:22, 1年前 , 126F
是取開頭字母嗎？算了不重要，至少我覺得百夫長戰車
07/02 19:22, 126F
→
07/02 19:22, 1年前 , 127F
比什麼噱頭直升機好聽多了
07/02 19:22, 127F
推
07/02 20:32, 1年前 , 128F
五十步笑百步
07/02 20:32, 128F
→
07/02 20:34, 1年前 , 129F
amd取名法
07/02 20:34, 129F
推
07/02 20:54, 1年前 , 130F
為什麼用雕不是用鵰
07/02 20:54, 130F
→
07/02 22:06, 1年前 , 131F
這次改名的問題不在制式編號名稱，而是把別名用中
07/02 22:06, 131F
→
07/02 22:06, 1年前 , 132F
文字標準譜系化，疊床架屋，製造本國辨識困難。跟
07/02 22:06, 132F
→
07/02 22:06, 1年前 , 133F
其他國家以相關集群當別稱不同，這次可謂中共軍武
07/02 22:06, 133F
→
07/02 22:06, 1年前 , 134F
的獨創命名方式，專整自己人。
07/02 22:06, 134F
→
07/02 22:06, 1年前 , 135F
像通用直升機用“神雕”，武直用“霹靂火”，那縮寫
07/02 22:06, 135F
→
07/02 22:06, 1年前 , 136F
要從Z-9改成XD-9、WZ-10改成PLH-10嗎？前者整個XD，
07/02 22:06, 136F
→
07/02 22:06, 1年前 , 137F
後者還以為是新款自行火箭炮（P炮兵L輪式H火箭）。
07/02 22:06, 137F
→
07/02 22:06, 1年前 , 138F
而且還造成一堆重名狀況，像“神雕”直接撞到轟炸
07/02 22:06, 138F
→
07/02 22:06, 1年前 , 139F
機跟海航命名。
07/02 22:06, 139F
→
07/02 22:06, 1年前 , 140F
重災區海航全變傻（鯊）屌（雕）之外，海航運九反
07/02 22:06, 140F
→
07/02 22:06, 1年前 , 141F
潛機名叫海雕9，那轟6J（轟6K海航版本）要改名叫海
07/02 22:06, 141F
→
07/02 22:06, 1年前 , 142F
戰神？還是再來一個神雕XD。如果再出現之前翼龍用過
07/02 22:06, 142F
→
07/02 22:06, 1年前 , 143F
的奇葩譯名方式（Wing Long），之後肯定還能笑很久
07/02 22:06, 143F
→
07/02 22:06, 1年前 , 144F
。
07/02 22:06, 144F
→
07/02 22:25, 1年前 , 145F
對岸不論軍事、文學、戲劇都超喜歡“戰神”這二字
07/02 22:25, 145F
→
07/02 22:25, 1年前 , 146F
他們忘了“神”是要歸天的
07/02 22:25, 146F
→
07/02 22:25, 1年前 , 147F
既然血腥苦難中打殺，“戰鬼”不是更好
07/02 22:25, 147F
→
07/02 22:29, 1年前 , 148F
武器取名“死神”震攝力十足
07/02 22:29, 148F
→
07/02 22:32, 1年前 , 149F
神雕吐槽點打錯……SD是又一個沙雕組合才對。
07/02 22:32, 149F
→
07/02 22:33, 1年前 , 150F
戰爭武器就是讓人直接連想死亡
07/02 22:33, 150F
→
07/02 22:53, 1年前 , 151F
乍看以為甘龍 甘龍涼阿！
07/02 22:53, 151F
推
07/02 23:47, 1年前 , 152F
好有仙俠遊戲感覺
07/02 23:47, 152F
→
07/03 01:10, 1年前 , 153F
= =
07/03 01:10, 153F
推
07/03 10:16, 1年前 , 154F
秘雕！
07/03 10:16, 154F
推
07/03 11:52, 1年前 , 155F
所以奸20要拉出來飛看看了嗎？
07/03 11:52, 155F
推
07/03 22:21, 1年前 , 156F
演習戰前直接逃學XDDDD
07/03 22:21, 156F
推
07/04 09:24, 1年前 , 157F
腦殘命名，那下一代要用甚麼？
07/04 09:24, 157F
‣ 更多 fuhrershih 的文章
文章代碼(AID): #1YlzFDHi (Military)
‣ 更多 fuhrershih 的文章
文章代碼(AID): #1YlzFDHi (Military)