[情報] 斯特列爾科夫：盧甘斯克民兵的慘烈戰況

看板Military作者 (喜歡鯊鯊的企鵝)時間2年前 (2022/04/29 10:19), 2年前編輯推噓174(176推 2噓 194→)
留言372則, 139人參與, 2年前最新討論串1/1
網友英文翻譯 https://twitter.com/mdmitri91/status/1519466321502740482 網友中文翻譯和討論 https://zhuanlan.zhihu.com/p/506648469 斯特列爾科夫昨日刊出一篇據說是盧甘斯克人民共和國軍的士兵的近日作戰紀錄， 作者最近在魯別日諾耶參加攻勢的情況，當地是最近兩週戰況最激烈的區域之一， 不過該文作者已經脫離前線，回到俄國大後方了 本文描述內容完全顯示出叛徒是怎麼當炮灰的...... 也顯示出所謂的分離主義者武裝，人員和裝備素質到底有多爛 上面貼的連結有翻譯全文，我只整理幾個重點就好 1. 作者所屬的營推進並偵查到烏軍據點之後，浪費40分鐘決定要幹嘛， 然後就被烏軍炮兵火力洗地，洗到他們直接傷亡一半人員 2. 作者準備要上前線的時候，聽說運輸能量大部分都用於載運屍體和傷兵， 所以他和他的同伴必須等待一段時間，才有車輛載運他們上陣作戰 3. 在一上場就直接死傷一半之後，他們匆忙敵火下作業，構築陣地， 然後因為禁止點火所以一堆人凍傷，全營戰力繼續下降到只剩三分之一 4. 旅屬炮兵支援他們的營(只剩三成兵力)終於開始正式進攻魯別日諾耶城市北部， 守軍沒有待在公寓裡面，而是退入善用建築結構進行強化的陣地 車臣兵在三月時唬爛已經掃蕩過這個區域，但是根本是假的，烏軍一直在施工， 已經修築出很完備的防禦陣地和交叉火網 5. 作者的營雖然知道不能跑大馬路，但是亂衝疑似是小路的地方， 結果都被烏軍從看不到的射擊位置掃射到死傷大半 然後指揮官還一直帶人去自殺衝鋒，衝到陸續死了二十幾個人在同一個地方， 也沒辦法回收屍體 6. 因為沒多久整個連就幾乎都打光了，只剩幾個人，所以開始填補志願兵和預備役， 志願兵有不少是2014年打過仗的人，但是戰場和這次差太多，經驗沒什麼用， 預備役則是直接拉伕充軍，毫無戰術可言的人員，只會提槍亂衝 7. 因為人手短缺，部隊沒有餘裕進行輪換，前線士氣低落都在酗酒 8. 作者比較熟識的戰友當中，兩週內戰死八人，其他大多都受傷或震傷； 一週內換了三個連長，其中兩人陣亡，連、排級別的軍官死傷殆盡 9. 作者的營一直攻擊到四月中旬，終於佔領目標陣地(一座強化過的車庫) 結果烏軍馬上派1~2輛坦克反攻，直接把那座車庫和旁邊九座建築物全部都打爆 10. 作者見證了工廠被烏軍打到大爆炸(裡面應該有囤積軍火)， 怒酸一波盧甘斯克人民共和國政府領袖宣稱不需要俄軍幫忙的言論， 說盧甘斯克軍就是搞自殺人海衝鋒，也沒有獲得俄國空天軍的掩護 11. 作者說盧甘斯克軍沒有步炮兵協同可言，因為也沒有有效的通訊設備， 最前線用的就是民規無線電，很容易被烏軍竊聽 至於炮兵單純打固定陣地，瞄準能力很爛，炮擊威力對混凝土也很差 12. 盧甘斯克軍有發火箭筒，但是因為沒有教學和訓練，所以士兵不太會用 烏軍坦克在市區不是正面衝鋒，而是隱密行動突擊 盧甘斯克軍的旅部也有坦克，作者有見證盧軍坦克被火箭筒打到履帶、然後被ATGM打爆 13. 車臣兵在東線一開始確實是搞公關拍片，不過四月份有參加激戰，表現不差 斯特列爾科夫另外還發了一篇戰況討論 https://twitter.com/mdmitri91/status/1519629074049732608 基本上就是說烏軍防守戰術相當純熟，是緩慢收縮後撤、用空間換取時間， 並且在此同時又對俄軍造成最大量的殺傷 他判斷烏軍必定會死守要塞化的斯拉夫揚斯克─克拉馬托爾斯克區域， 並表示戰況在大多區域都陷入僵持，除非俄軍突然獲得2~3個新的戰車軍， 要不然是不太可能包圍殲滅頓巴斯烏軍的 他說，對俄軍來說最佳狀況是經過好幾週甚至幾個月的慘烈消耗戰之後， 俄軍可能成功把烏軍推出頓巴斯，雙方都會傷亡慘重， 但在此同時，烏軍可以在夏天完成戰略預備隊的編練、並於任何地方發動反攻 ====== 斯特列爾科夫的論調還是不變，只要俄國不總動員，烏軍最遲在夏天就會大反攻 另外，頓、盧偽軍應該真的很爛，只是拿來當炮灰消耗烏軍彈藥和體力的存在 -- You ask, what is our policy? I will say: It is to wage war, by sea, land and air, with all our might and with all the strength that God can give us; to wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark and lamentable catalogue of human crime. That is our policy. ~ Winston Churchill, Blood, Toil, Tears and Sweat, 5/13/1940 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.33.80.128 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1651198746.A.78C.html
→
04/29 10:20, 2年前 , 1F
叛徒就是兩邊不是人的立場 看以後誰還想當叛徒
04/29 10:20, 1F
推
04/29 10:22, 2年前 , 2F
他真的好想總動員
04/29 10:22, 2F
推
04/29 10:22, 2年前 , 3F
投降派的下場 兩邊都不信任你 去死一死最快^_^
04/29 10:22, 3F
推
04/29 10:22, 2年前 , 4F
堆屍流一直送，小兵真的慘
04/29 10:22, 4F
推
04/29 10:24, 2年前 , 5F
竟然是烏克蘭用戰車，然後俄羅斯用人肉衝鋒嗎…
04/29 10:24, 5F
推
04/29 10:25, 2年前 , 6F
被中共派去韓戰的國民黨人也是差不多待遇
04/29 10:25, 6F
推
04/29 10:26, 2年前 , 7F
送頭流兵法 打輸了一點也不冤枉
04/29 10:26, 7F
推
04/29 10:26, 2年前 , 8F
悖論啊 總動員布丁提早玩完 莫斯科人都不當兵了
04/29 10:26, 8F
→
04/29 10:26, 2年前 , 9F
把歷史讀好還是有好處的
04/29 10:26, 9F
推
04/29 10:26, 2年前 , 10F
打了兩個月只打下赫爾松，損失30%戰力。這種內容好
04/29 10:26, 10F
→
04/29 10:26, 2年前 , 11F
像滿合理。
04/29 10:26, 11F
推
04/29 10:26, 2年前 , 12F
親俄民兵就是被當免洗肉砧
04/29 10:26, 12F
推
04/29 10:27, 2年前 , 13F
烏拉衝鋒，夢回二戰
04/29 10:27, 13F
→
04/29 10:27, 2年前 , 14F
烏軍就戰術性撤退 讓鵝軍自己過度延伸再放血放到死
04/29 10:27, 14F
推
04/29 10:27, 2年前 , 15F
普丁會把這個最吵的抓去動員嗎
04/29 10:27, 15F
→
04/29 10:28, 2年前 , 16F
你說兩邊實力相當應該要有得有失，而不是一個大城
04/29 10:28, 16F
→
04/29 10:28, 2年前 , 17F
都打不下來，完全沒有地區部隊表現突出，那就表示
04/29 10:28, 17F
→
04/29 10:28, 2年前 , 18F
兩邊戰術真的差太多。
04/29 10:28, 18F
推
04/29 10:29, 2年前 , 19F
烏軍的彈性作戰能力真的很猛
04/29 10:29, 19F
推
04/29 10:29, 2年前 , 20F
現實背叛仔就是被當炮灰的份，國內那些投降仔腦袋
04/29 10:29, 20F
→
04/29 10:29, 2年前 , 21F
真的有問題
04/29 10:29, 21F
推
04/29 10:30, 2年前 , 22F
這篇好理性，都沒有酸耶
04/29 10:30, 22F
推
04/29 10:30, 2年前 , 23F
赫爾松當初還是烏軍放推
04/29 10:30, 23F
推
04/29 10:30, 2年前 , 24F
問：烏俄戰爭中誰死傷最慘
04/29 10:30, 24F
→
04/29 10:30, 2年前 , 25F
答：裏外不是人的親俄民兵
04/29 10:30, 25F
推
04/29 10:30, 2年前 , 26F
他真的看的蠻清楚的
04/29 10:30, 26F
推
04/29 10:31, 2年前 , 27F
總動員會死很多人.....真的要這樣毀滅自己的人力?
04/29 10:31, 27F
→
04/29 10:32, 2年前 , 28F
總動員會死很多人，但可以真的保住頓巴斯地區
04/29 10:32, 28F
→
04/29 10:32, 2年前 , 29F
不過布丁鐵定不幹，因為總動員莫斯科人真的會暴動
04/29 10:32, 29F
推
04/29 10:32, 2年前 , 30F
好慘...
04/29 10:32, 30F
推
04/29 10:32, 2年前 , 31F
40分鐘不做決定是在幹嘛?用手算都算完你的位置了
04/29 10:32, 31F
噓
04/29 10:32, 2年前 , 32F
打消耗戰下去感覺對俄軍非好事，對面各種高效武器一
04/29 10:32, 32F
→
04/29 10:32, 2年前 , 33F
直進來，一但就定位覺得俄軍就是絞肉機了。難怪老美
04/29 10:32, 33F
→
04/29 10:32, 2年前 , 34F
all in ，這次要讓俄國20年內再起不能。
04/29 10:32, 34F
推
04/29 10:32, 2年前 , 35F
總動員八成也沒用，人變多後勤能量要更大，俄軍明
04/29 10:32, 35F
→
04/29 10:32, 2年前 , 36F
顯沒有後勤能量。人一多，烏軍後撤，俄軍全部卡死
04/29 10:32, 36F
→
04/29 10:32, 2年前 , 37F
在戰場上。更別說動員來的只能拿步槍衝鋒，難道會
04/29 10:32, 37F
→
04/29 10:32, 2年前 , 38F
開戰車？
04/29 10:32, 38F
推
04/29 10:33, 2年前 , 39F
看打法還以為是二戰國軍
04/29 10:33, 39F
還有 293 則推文
還有 4 段內文
→
04/29 14:14, 2年前 , 333F
以前認識加拿大人我跟他說台灣冬天很冷只有10-15度
04/29 14:14, 333F
→
04/29 14:15, 2年前 , 334F
他說那都熱到要脫衣了
04/29 14:15, 334F
推
04/29 14:20, 2年前 , 335F
都當成肉盾了，還被嫌只能當炮灰
04/29 14:20, 335F
推
04/29 14:24, 2年前 , 336F
04/29 14:24, 336F
推
04/29 14:31, 2年前 , 337F
台灣的10度跟加拿大不能比…台灣是濕冷
04/29 14:31, 337F
→
04/29 14:33, 2年前 , 338F
寒帶居民也是人類 冬天待在野外也是高死亡風險的
04/29 14:33, 338F
→
04/29 14:33, 2年前 , 339F
就是有人會幻想人種差異能夠超越生物的極限
04/29 14:33, 339F
推
04/29 14:33, 2年前 , 340F
濕冷超不舒服 寧可乾冷
04/29 14:33, 340F
→
04/29 14:38, 2年前 , 341F
溫度這真的老問題了 人體極限就在那...
04/29 14:38, 341F
→
04/29 14:39, 2年前 , 342F
沒吃東西身體能保溫多久..
04/29 14:39, 342F
→
04/29 14:40, 2年前 , 343F
日本水曜有集把人放到雪山 用百元店商品比耐寒的
04/29 14:40, 343F
→
04/29 14:45, 2年前 , 344F
剛找了一下 一小時多就結束比賽了
04/29 14:45, 344F
推
04/29 15:06, 2年前 , 345F
這則真的經典
04/29 15:06, 345F
推
04/29 15:07, 2年前 , 346F
史上的叛徒都是這樣的，一律被列入先消耗的對象，你
04/29 15:07, 346F
→
04/29 15:07, 2年前 , 347F
都背叛過一次了，誰知道會不會再來一次。
04/29 15:07, 347F
推
04/29 15:13, 2年前 , 348F
上面貼圖中那個ID ivorysoap 我記得他偏綠的啊...
04/29 15:13, 348F
→
04/29 15:14, 2年前 , 349F
怎麼現在講的話有點紅紅的?
04/29 15:14, 349F
推
04/29 15:27, 2年前 , 350F
自己要獨立被打很正常
04/29 15:27, 350F
推
04/29 16:00, 2年前 , 351F
俄羅斯生不出什麼戰車軍啦，反而是波蘭今天宣布提供
04/29 16:00, 351F
→
04/29 16:00, 2年前 , 352F
200輛戰車，烏克蘭可能多出兩個裝甲旅…
04/29 16:00, 352F
推
04/29 16:19, 2年前 , 353F
就連蘇芬戰爭跟第二次世界大戰 蘇聯也是凍死一堆人
04/29 16:19, 353F
→
04/29 16:19, 2年前 , 354F
啦
04/29 16:19, 354F
→
04/29 16:49, 2年前 , 355F
波蘭又給兩百輛戰車?襪靠 第六第七裝甲旅要來了
04/29 16:49, 355F
推
04/29 17:26, 2年前 , 356F
聽這描述 烏軍真的厲害到很恐怖耶
04/29 17:26, 356F
推
04/29 18:02, 2年前 , 357F
終於佔領目標陣地(一座強化過的車庫)
04/29 18:02, 357F
推
04/29 18:19, 2年前 , 358F
鵝國人就算再耐寒也是人類，缺補給缺裝備還是會凍
04/29 18:19, 358F
→
04/29 18:19, 2年前 , 359F
死啊，他們真的以為鵝兵是北極熊附身？
04/29 18:19, 359F
→
04/29 18:26, 2年前 , 360F
會加入頓盧軍的應該是真的討厭烏克蘭政府吧？
04/29 18:26, 360F
推
04/29 18:49, 2年前 , 361F
國民黨準備好當砲灰了
04/29 18:49, 361F
推
04/29 19:01, 2年前 , 362F
俄國人民不是笨蛋 誰想跟你總動員
04/29 19:01, 362F
推
04/29 19:14, 2年前 , 363F
投降派就是當砲灰的份
04/29 19:14, 363F
→
04/29 19:15, 2年前 , 364F
台灣那些想投降的傻了
04/29 19:15, 364F
推
04/29 19:15, 2年前 , 365F
白狼的下場
04/29 19:15, 365F
推
04/29 20:02, 2年前 , 366F
該死的是烏東叛軍領袖跟原本就擁護他們的人 我同情
04/29 20:02, 366F
→
04/29 20:02, 2年前 , 367F
那些被迫上前線的 等俄軍撤退時他們應該也會被屠殺
04/29 20:02, 367F
推
04/29 20:29, 2年前 , 368F
地獄戰場，人命當消耗品一樣
04/29 20:29, 368F
推
04/29 20:42, 2年前 , 369F
要獨立就要有能力，不然就去國際抗議司法不公也可以
04/29 20:42, 369F
→
04/29 20:42, 2年前 , 370F
不要亂搞莫名其妙的民兵團又沒能力收拾局面
04/29 20:42, 370F
推
04/29 21:48, 2年前 , 371F
投降派就是派去當炮灰送死啊，當年共產黨怎麼對待留
04/29 21:48, 371F
→
04/29 21:48, 2年前 , 372F
在中國的國民黨降軍的，歷史都有告訴你
04/29 21:48, 372F
‣ 更多 jimmy5680 的文章
文章代碼(AID): #1YQqiQUC (Military)