[分享] 一位從馬里烏波爾撤離的老人談論亞速營

看板Military作者 (藍色憂鬱)時間2年前 (2022/04/26 10:38), 編輯推噓71(73推 2噓 81→)
留言156則, 75人參與, 2年前最新討論串1/1
https://tinyurl.com/4ukz49br 對話內容...我試試看翻譯, 但可能不能100%正確 請見諒 老爺爺: Azov很強! 超級強悍的! (Super可以指非常好或是優秀的意思) 整個俄羅斯，所有和我交談過的所有俄羅斯人，我不得不和他們談話 他們像瘟疫一樣害怕它們(指Azov) 他們(俄羅斯人)就問我: 你有沒有看到Azov的人? 我告訴他們: 我有嗎? 老實說，這很可怕，你知道的 因為你可以預期到他們可能會做任何事(指俄國人)* 尤其是從車臣來的(應該是指小卡迪羅夫的車臣部隊) 他(俄國人說): 我們在清除街道，清除..... 然後他們(指Azov戰士)就出現了，在我們的背後 記者: Bang, Bang.....and they are gone (無法形容) 老爺爺:對，對，對。他們一直在談論這個，Azov，Azov，Azov 他們(指俄羅斯人)到我的公寓來檢查，就像害怕的兔子一樣 這支俄羅斯軍隊實在很丟臉*2 因為我們是在現場看到 我告訴他(俄國人): 沒有人在這裡，這是一棟空的公寓 他在那裡走動，像這樣，顫抖著(老人做了動作) 這實在太瘋狂了 心得: 看來這些Azov的人有效的把自己的戰力和恐懼深深的烙印在入侵者的腦海中 然後根據4/21之後的照片，實在難以想像被圍攻快60天的部隊還能神清氣爽的拍合照 不管是鋼鐵廠裡面或外面都一樣 多一個兩天前的發送食物片段:https://tinyurl.com/mryx8n9j 我不知道他們怎麼做到的，但他們就是做到了 以後俄國部隊看到或聽到Azov, 就是瘟疫或鬼神這種避之唯恐不及的代名詞是確定的 然後不只馬里烏波爾有Azov，其他地方也有.. *原文:Because you can except anything from them, 好奇怪的說法 *2原文: This Russian army is an embrassment, 我想翻丟臉比較合適? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.15.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1650940715.A.53C.html
推
04/26 10:40, 2年前 , 1F
神出鬼沒
04/26 10:40, 1F
推
04/26 10:41, 2年前 , 2F
因為追星族，俄羅斯有些部隊的指揮鏈已經呈現麻美化
04/26 10:41, 2F
→
04/26 10:41, 2年前 , 3F
狀態
04/26 10:41, 3F
→
04/26 10:41, 2年前 , 4F
瞻之在前 忽焉在後
04/26 10:41, 4F
→
04/26 10:41, 2年前 , 5F
史上最謎的軍團 從民兵打到比特戰強的軍團
04/26 10:41, 5F
推
04/26 10:42, 2年前 , 6F
在地獄仍然快活的亞速
04/26 10:42, 6F
推
04/26 10:42, 2年前 , 7F
草木皆兵了
04/26 10:42, 7F
→
04/26 10:43, 2年前 , 8F
Metro的Ranger很像他們, 對比Red line的差異
04/26 10:43, 8F
推
04/26 10:45, 2年前 , 9F
我突然想到三國故事：「遼來了」
04/26 10:45, 9F
→
04/26 10:46, 2年前 , 10F
大概就是這種上至君主，下至小兵都在議論畏懼的等級
04/26 10:46, 10F
推
04/26 10:47, 2年前 , 11F
半個城市都是亞速團的營地
04/26 10:47, 11F
→
04/26 10:47, 2年前 , 12F
經營了八年 到處都是密道跟鞏固據點
04/26 10:47, 12F
→
04/26 10:47, 2年前 , 13F
而且還有八年緊密合作的士兵
04/26 10:47, 13F
→
04/26 10:47, 2年前 , 14F
俄羅斯則是急就章拼湊出來的部隊深入敵營掃蕩
04/26 10:47, 14F
→
04/26 10:47, 2年前 , 15F
我覺得可以參考菲律賓的馬拉威戰鬥
04/26 10:47, 15F
→
04/26 10:47, 2年前 , 16F
網路上有很多菲律賓軍方POV的影片
04/26 10:47, 16F
→
04/26 10:47, 2年前 , 17F
可以一窺焦土城市戰的樣貌
04/26 10:47, 17F
推
04/26 10:47, 2年前 , 18F
我猜大家有機會就殺掉俄軍，然後推給亞速XD
04/26 10:47, 18F
噓
04/26 10:48, 2年前 , 19F
講故事比賽嘍！開始
04/26 10:48, 19F
推
04/26 10:48, 2年前 , 20F
發食物的好爸爸是敵人的惡鬼
04/26 10:48, 20F
推
04/26 10:48, 2年前 , 21F
我說老伯啊 你怎麼有辦法活著離開半獸人
04/26 10:48, 21F
→
04/26 10:49, 2年前 , 22F
離開的人是在敘述遇到的事啊?有何問題???
04/26 10:49, 22F
→
04/26 10:49, 2年前 , 23F
要守護的對象越多 對敵人下手越狠
04/26 10:49, 23F
推
04/26 10:49, 2年前 , 24F
不要惹被美國訓練的愛國民兵,永遠都不要
04/26 10:49, 24F
→
04/26 10:50, 2年前 , 25F
也不要毀了他們看球的日常
04/26 10:50, 25F
推
04/26 10:50, 2年前 , 26F
可能是因為老伯都活過蘇聯時代了，說不定還當過蘇聯
04/26 10:50, 26F
→
04/26 10:50, 2年前 , 27F
兵，現在的俄軍對他來說都是菜逼八（誤）
04/26 10:50, 27F
推
04/26 10:50, 2年前 , 28F
某人是不是可以捅了 ~_~
04/26 10:50, 28F
→
04/26 10:50, 2年前 , 29F
英國也有，很大機會是SAS擔任教官教學
04/26 10:50, 29F
→
04/26 10:51, 2年前 , 30F
結論 不要惹球迷
04/26 10:51, 30F
→
04/26 10:51, 2年前 , 31F
俄國還想查證據，笑掉我的大牙，阿查到之後要如何?
04/26 10:51, 31F
→
04/26 10:51, 2年前 , 32F
你要和英國宣戰嗎?
04/26 10:51, 32F
推
04/26 10:52, 2年前 , 33F
某人一直說假消息也拿不出證據啊XD
04/26 10:52, 33F
推
04/26 10:52, 2年前 , 34F
我還等著你的證據耶，中將人呢？
04/26 10:52, 34F
推
04/26 10:52, 2年前 , 35F
isud，那我提供一個故事：紹伊古一戰封神，在2月42
04/26 10:52, 35F
→
04/26 10:52, 2年前 , 36F
號攻下基輔，這故事你總喜歡了吧
04/26 10:52, 36F
推
04/26 10:52, 2年前 , 37F
Супер俄文意思就是「超讚的」這樣
04/26 10:52, 37F
推
04/26 10:52, 2年前 , 38F
搞不好idu期待的俄國會找一個一樣馬力波出來的老人
04/26 10:52, 38F
→
04/26 10:52, 2年前 , 39F
出來說亞速營垃圾影片了
04/26 10:52, 39F
還有 77 則推文
→
04/26 11:58, 2年前 , 117F
資助，經費說不定遠高於正規烏軍
04/26 11:58, 117F
推
04/26 12:13, 2年前 , 118F
有堅強不屈的戰鬥意志 超敬佩
04/26 12:13, 118F
推
04/26 12:13, 2年前 , 119F
這支就2014後對俄羅斯的特殊部隊啊
04/26 12:13, 119F
→
04/26 12:18, 2年前 , 120F
馬中赤兔，烏中亞速
04/26 12:18, 120F
推
04/26 12:23, 2年前 , 121F
每個軍隊也會喜歡有像小卡一樣的英雄人物！
04/26 12:23, 121F
→
04/26 12:24, 2年前 , 122F
小卡驍勇、善戰、為人風趣也懂上傳影片之妙
04/26 12:24, 122F
推
04/26 12:29, 2年前 , 123F
未來5-10年電影題材
04/26 12:29, 123F
推
04/26 12:32, 2年前 , 124F
很強 跟鬼一樣
04/26 12:32, 124F
推
04/26 12:39, 2年前 , 125F
亞述在俄軍印象中已經是恐懼的代名詞了
04/26 12:39, 125F
推
04/26 12:39, 2年前 , 126F
烏軍要救也很難救 用小無人機送一點彈藥或糧食還有
04/26 12:39, 126F
→
04/26 12:39, 2年前 , 127F
可能
04/26 12:39, 127F
推
04/26 12:42, 2年前 , 128F
成為傳說等級部隊
04/26 12:42, 128F
推
04/26 12:42, 2年前 , 129F
公開喊話也有可能是輿論操作要歐美加快軍援跟迷惑
04/26 12:42, 129F
→
04/26 12:43, 2年前 , 130F
俄軍，畢竟俄軍被絞肉到怕可能會龜這時候故意喊
04/26 12:43, 130F
→
04/26 12:44, 2年前 , 131F
快撐不住會不會真的有傻逼高層逼基層進去送死絞肉
04/26 12:44, 131F
推
04/26 13:17, 2年前 , 132F
超人
04/26 13:17, 132F
推
04/26 14:27, 2年前 , 133F
我的超人
04/26 14:27, 133F
推
04/26 14:35, 2年前 , 134F
這些人將來會被終生列管吧，在地下世界說自己打過
04/26 14:35, 134F
→
04/26 14:35, 2年前 , 135F
第二次俄烏戰爭還是亞速營的，會變得很危險
04/26 14:35, 135F
→
04/26 14:43, 2年前 , 136F
神祗部隊
04/26 14:43, 136F
推
04/26 15:45, 2年前 , 137F
我已經幫好萊塢想到片名：血戰亞速營，決戰馬利波
04/26 15:45, 137F
噓
04/26 15:54, 2年前 , 138F
超強悍 結果被打到龜縮在亞速鋼鐵廠地下工事
04/26 15:54, 138F
→
04/26 15:57, 2年前 , 139F
亞速營武運昌隆永存 榮耀歸與烏克蘭！
04/26 15:57, 139F
→
04/26 15:57, 2年前 , 140F
是不是哪裡怪怪的？
04/26 15:57, 140F
推
04/26 15:57, 2年前 , 141F
合理吧，換你去打你也只能龜縮在鋼鐵廠裡，你有比較
04/26 15:57, 141F
→
04/26 15:57, 2年前 , 142F
厲害嗎
04/26 15:57, 142F
→
04/26 15:58, 2年前 , 143F
04/26 15:58, 143F
→
04/26 15:59, 2年前 , 144F
不是說好死守？ 這不是動搖軍心什麼才是動搖軍心？
04/26 15:59, 144F
→
04/26 16:07, 2年前 , 145F
豆仔不說說在骨板被打到逃來軍武的故事嗎？
04/26 16:07, 145F
推
04/26 16:11, 2年前 , 146F
黃俄孝子拿得出中俄以外的資料來源嗎zzz
04/26 16:11, 146F
→
04/26 16:23, 2年前 , 147F
被打到逃來軍武?
04/26 16:23, 147F
→
04/26 16:24, 2年前 , 148F
還是說強悍要正面硬打那種??
04/26 16:24, 148F
→
04/26 16:25, 2年前 , 149F
我看中國人被歧視多半是某樓的行為害的
04/26 16:25, 149F
推
04/26 17:03, 2年前 , 150F
黃俄孝:非中俄的都是fake news喇
04/26 17:03, 150F
推
04/26 17:04, 2年前 , 151F
拿張椅子坐下，孩子，讓我告訴你一個偉大的故事
04/26 17:04, 151F
推
04/26 17:12, 2年前 , 152F
推
04/26 17:12, 152F
→
04/26 17:15, 2年前 , 153F
* except 換成 expect 應該就不奇怪了
04/26 17:15, 153F
推
04/26 17:21, 2年前 , 154F
"超強悍"的軍2打軍22要多久?"超強悍"的軍3不敢選邊?
04/26 17:21, 154F
推
04/26 18:09, 2年前 , 155F
祝福亞速武運長久，突擊一番！
04/26 18:09, 155F
推
04/26 20:53, 2年前 , 156F
跟小朋友擊掌好可愛
04/26 20:53, 156F
‣ 更多 David4160 的文章
文章代碼(AID): #1YPrihKy (Military)