Re: [情報] 德國拒絕提供烏克蘭一百輛貂鼠式步戰車
看到有專家在說明前因後果和分析,覺得很棒所以大概翻譯一下
因為我是靠google翻譯成英文來讀,所以寫錯請見諒
https://twitter.com/GresselGustav/status/1511385421741453312
1.
引爆爭議的一百輛貂鼠不是德軍的庫存,而是早就宣告廢棄的陳年裝備
2.
軍火商表示,要完成整備翻新,訓練操作和維修人員,
以及改造到符合烏軍等等,整個套餐要花四個月
3.
這一百輛裝甲車的車況非常爛,也缺備料,畢竟是原本要廢棄的,都需要大修
其中一小部分可能今年夏天就可以用來訓練,但是大部分有可能拖到明年
4.
一個好的辦法是把這些舊車拿去給德軍整備,然後德軍拿整備過的車給烏克蘭
德軍手裡的貂鼠式會變少,但是2023年年初就可以補回來
德軍目前有390輛,其中300輛在各級機關和學校,剩下的是備用車
5.
貂鼠式的彈藥是20x139mm,烏克蘭沒有這種彈藥,不過北約各國大量生產到1990年代
6.
德國政府駁回了前述的替換車輛方案,也拒絕放行直接購買,這是難以理解的
只要俄軍還被牽制在烏克蘭,就無法攻擊北約
這是欠缺決心,雖然短期內缺乏備用會造成困難,但是因為會拿到可以整備的舊車,
所以德軍並不會因此而大幅削弱
至於不允許直接採購就更令人感到荒謬了
德軍怎麼會需要已經廢棄的車輛呢?
而且,美洲獅步兵戰車的產能雖然緩慢但很穩定耶?
這都是基於鴕鳥心態而不是成熟的考量
(譯註:原文寫躲在政治內褲裡面)
四個月的時間聽起來很久,但是實際上並不會
俄國放棄基輔周邊的同時,也放棄了快速且大縱深的行動,
但是並未放棄控制和「清理」烏克蘭
俄國官媒只顯示越來越極端的傾向
如今俄軍在東面和南面進行了緩慢的消耗戰,那邊的地形較有利,
希望能消耗到烏克蘭比較快支撐不住
這場戰爭可能會遷延數個月甚至數年,
烏軍在這幾年間會逐漸換裝成西方的裝備,因為我們擁有的蘇系裝備比較有限,
包含Buk, S-300, BMP-1, T-72等
在防空武器方面,時間緊迫且「非常緊急」需要做出決斷
當我們的資源在夏天耗竭(譯註:指蘇系裝備),替換的系統必須已經準備好了,
也就是說我們「現在」就要開始準備後勤和訓練了
如果德國政府總是後知後覺,就會每次都拖到面臨危機
這會需要和盟友一起思考長遠之計
貂鼠式步兵戰車的事件顯示出(譯註:德國政府覺醒的)時間還沒到
這將進一步動搖歐盟對於德國的信心
======
他的論點就是德國連早就要當廢鐵的破車都不給買,
更別提先用翻新過的車去墊給烏克蘭
不知道德國的三億歐元軍援到底何時會送出去
https://i.imgur.com/c1hXgyi.jpg
--
You ask, what is our aim? I can answer in one word: victory. Victory at all
costs, victory in spite of all terror, victory, however long and hard the
road may be; for without victory, there is no survival.
~ Winston Churchill, 13 May 1940
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.33.80.128 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1649216448.A.236.html
推
04/06 11:42,
2年前
, 1F
04/06 11:42, 1F
推
04/06 11:42,
2年前
, 2F
04/06 11:42, 2F
推
04/06 11:43,
2年前
, 3F
04/06 11:43, 3F
推
04/06 11:43,
2年前
, 4F
04/06 11:43, 4F
推
04/06 11:45,
2年前
, 5F
04/06 11:45, 5F
推
04/06 11:45,
2年前
, 6F
04/06 11:45, 6F
推
04/06 11:45,
2年前
, 7F
04/06 11:45, 7F
→
04/06 11:46,
2年前
, 8F
04/06 11:46, 8F
推
04/06 11:46,
2年前
, 9F
04/06 11:46, 9F
推
04/06 11:46,
2年前
, 10F
04/06 11:46, 10F
推
04/06 11:46,
2年前
, 11F
04/06 11:46, 11F
推
04/06 11:47,
2年前
, 12F
04/06 11:47, 12F
推
04/06 11:47,
2年前
, 13F
04/06 11:47, 13F
→
04/06 11:47,
2年前
, 14F
04/06 11:47, 14F
推
04/06 11:47,
2年前
, 15F
04/06 11:47, 15F
推
04/06 11:48,
2年前
, 16F
04/06 11:48, 16F
推
04/06 11:48,
2年前
, 17F
04/06 11:48, 17F
→
04/06 11:49,
2年前
, 18F
04/06 11:49, 18F
推
04/06 11:50,
2年前
, 19F
04/06 11:50, 19F
→
04/06 11:50,
2年前
, 20F
04/06 11:50, 20F
推
04/06 11:50,
2年前
, 21F
04/06 11:50, 21F
→
04/06 11:51,
2年前
, 22F
04/06 11:51, 22F
推
04/06 11:51,
2年前
, 23F
04/06 11:51, 23F
推
04/06 11:51,
2年前
, 24F
04/06 11:51, 24F
→
04/06 11:51,
2年前
, 25F
04/06 11:51, 25F
推
04/06 11:51,
2年前
, 26F
04/06 11:51, 26F
推
04/06 11:51,
2年前
, 27F
04/06 11:51, 27F
推
04/06 11:51,
2年前
, 28F
04/06 11:51, 28F
推
04/06 11:51,
2年前
, 29F
04/06 11:51, 29F
→
04/06 11:51,
2年前
, 30F
04/06 11:51, 30F
→
04/06 11:51,
2年前
, 31F
04/06 11:51, 31F
→
04/06 11:51,
2年前
, 32F
04/06 11:51, 32F
推
04/06 11:52,
2年前
, 33F
04/06 11:52, 33F
→
04/06 11:52,
2年前
, 34F
04/06 11:52, 34F
→
04/06 11:52,
2年前
, 35F
04/06 11:52, 35F
推
04/06 11:53,
2年前
, 36F
04/06 11:53, 36F
推
04/06 11:53,
2年前
, 37F
04/06 11:53, 37F
→
04/06 11:53,
2年前
, 38F
04/06 11:53, 38F
→
04/06 11:54,
2年前
, 39F
04/06 11:54, 39F
還有 130 則推文
還有 1 段內文
→
04/06 14:37,
2年前
, 170F
04/06 14:37, 170F
推
04/06 14:39,
2年前
, 171F
04/06 14:39, 171F
推
04/06 14:40,
2年前
, 172F
04/06 14:40, 172F
推
04/06 14:45,
2年前
, 173F
04/06 14:45, 173F
→
04/06 14:45,
2年前
, 174F
04/06 14:45, 174F
→
04/06 14:46,
2年前
, 175F
04/06 14:46, 175F
推
04/06 15:13,
2年前
, 176F
04/06 15:13, 176F
推
04/06 15:26,
2年前
, 177F
04/06 15:26, 177F
→
04/06 15:41,
2年前
, 178F
04/06 15:41, 178F
推
04/06 15:49,
2年前
, 179F
04/06 15:49, 179F
推
04/06 15:50,
2年前
, 180F
04/06 15:50, 180F
推
04/06 16:03,
2年前
, 181F
04/06 16:03, 181F
推
04/06 16:03,
2年前
, 182F
04/06 16:03, 182F
→
04/06 16:03,
2年前
, 183F
04/06 16:03, 183F
→
04/06 16:04,
2年前
, 184F
04/06 16:04, 184F
→
04/06 16:08,
2年前
, 185F
04/06 16:08, 185F
推
04/06 16:12,
2年前
, 186F
04/06 16:12, 186F
推
04/06 16:18,
2年前
, 187F
04/06 16:18, 187F
→
04/06 16:19,
2年前
, 188F
04/06 16:19, 188F
推
04/06 16:19,
2年前
, 189F
04/06 16:19, 189F
→
04/06 16:20,
2年前
, 190F
04/06 16:20, 190F
→
04/06 16:25,
2年前
, 191F
04/06 16:25, 191F
→
04/06 16:26,
2年前
, 192F
04/06 16:26, 192F
→
04/06 16:28,
2年前
, 193F
04/06 16:28, 193F
推
04/06 16:38,
2年前
, 194F
04/06 16:38, 194F
→
04/06 16:45,
2年前
, 195F
04/06 16:45, 195F
推
04/06 17:20,
2年前
, 196F
04/06 17:20, 196F
→
04/06 17:20,
2年前
, 197F
04/06 17:20, 197F
推
04/06 17:35,
2年前
, 198F
04/06 17:35, 198F
推
04/06 18:29,
2年前
, 199F
04/06 18:29, 199F
推
04/06 18:33,
2年前
, 200F
04/06 18:33, 200F
推
04/06 18:51,
2年前
, 201F
04/06 18:51, 201F
推
04/06 19:16,
2年前
, 202F
04/06 19:16, 202F
→
04/06 20:37,
2年前
, 203F
04/06 20:37, 203F
→
04/06 20:37,
2年前
, 204F
04/06 20:37, 204F
推
04/06 21:08,
2年前
, 205F
04/06 21:08, 205F
→
04/06 21:08,
2年前
, 206F
04/06 21:08, 206F
→
04/07 00:16,
2年前
, 207F
04/07 00:16, 207F
推
04/07 05:40,
2年前
, 208F
04/07 05:40, 208F
推
04/07 18:33,
2年前
, 209F
04/07 18:33, 209F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):
情報
236
524