Re: [閒聊] 翻譯

看板MenTalk作者osuv (歐舒服)時間8年前 (2017/06/19 10:05)推噓8(8推 0噓 6→)

留言14則, 13人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《yoanzhong (我愛蔣幹話)》之銘言： : 推 Pantel: 前女友：小孩從小就有旅遊經驗這樣以後寫作文才寫得出來 06/19 06: 26 : → Pantel: 我：聽你在放屁！ 06/19 06: 26 : 根本想出去玩而已這些地方我都沒去過羨慕 : 推 Pantel: 幼稚園老師：你記得你媽在你六個月大的時候曾經帶你去法 06/19 06: 34 : → Pantel: 國玩過嗎？ 06/19 06: 34 : 小時候我都沒有出過台灣以外的地方羨慕 : → Pantel: 幼稚園老師：要不要上台分想一下你的旅遊經驗？ 06/19 06: 34 : → Pantel: （這大概是前女友覺得以後她的小孩最有競爭力的部份） 06/19 06: 34 : 以後考不上國營一樣悲劇當Offer一樣悲劇唯有國營鐵飯碗最穩(這邊意指競爭力) : 推 Pantel: 幾經思考之後我真的覺得我跟女老師不合 06/19 06: 38 : → Pantel: 幹！為了出去玩什麼鬼話都說得出口 06/19 06: 38 : 思考過幾次之後我發現跟女老師不合的原因是女老師只想花錢 : 女人阿為了合理花錢什麼鬼話都說的出口 : 一點都不懂得存錢防老年輕就要拼就要省這樣老了才有錢抽包菸 : 年輕就只想花錢吃好料的老了什麼都沒有真的很可憐 : 連一百萬都沒有真的很慘... : 看到現在的年輕人每個人都這個死樣子真的很替他們覺得可悲 : 我想婚友社遇到老師我還是會繼續跟她聊天因為因為這樣我才能繼續上來發廢文 : 翻譯完畢 : 我一直想不透你既然都可以說什麼年輕很可憐沒錢只有一個女朋友只懂及時行樂 : 這種鬼話了 : 那你當然沒出過國你懂出國多好玩嗎?! 我想你也不懂 : 我一直在想如果我身上有好多錢結果老了吃不動牛排也無法出國 : 出國也沒有活力跟那些妹子上床滾或者是馬殺雞兩小時時我一定會覺得存錢要衝啥... : 別說有錢最實際 : 我以前幹夜市那個基巴老闆告訴我出國沒什麼好玩的台灣就玩不完了 : 我只想說我覺得你再放屁... 這段對話讓我想到濠梁之辯莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰：「魚出遊從容，是魚樂也。」惠子曰：「子非魚，安知魚之樂？」莊子一時無語只是拉著惠施的衣服淡淡的說：「傻瓜不管魚快不快樂我只希望你快樂就好」 http://i.imgur.com/N4dzFNq.jpg