Re: [請益] 關於男人當兵的問題
: 所以硬要爭出當兵究竟是｢有用沒用」是爭不出結果的。
不管當兵有用沒用，該去當的、正在當的，都逃避不了
(別說什麼用極端的方式讓自己免役)
: 不過我覺得唯一共通點，都能學到的。
: 就是｢忍」
「忍」這件事，個人認為不用特別提，因為到處都能學到
: 或許對某些天生修養好的板友來說忍字根本就是天賦技能，天生就會的。
不能說自己修養有多好，但是我自認自己是家裡脾氣最好的
(相較於其他人容易心煩氣躁的脾氣)
對我來說，「忍」並不等於同意對方的行為
就像墨家主張非攻的是代表「防守」的意思，而不是任人宰割
bbbing:有人理就會很爽，內容不論
不懂你在說什麼，如果是說你會因為看懂bluwoo的發言而覺得很爽的話
我就來試著翻譯他說的話
==============================================================
bluwoo:說的共必修我國中就專精...被導師動手搶劫不能抗議"忍"?(奶
譯：「忍」，這種事也沒什麼，我國中的時候，班導還會搶我們的東西
那時候我們都只能忍，所以從國中開始，我就已經學會了
bluwoo:被你這樣講...我真當義務役不當軍官真進也只是"混時間"?(奶
譯：如果說當兵沒用，那我去當義務役而不去當軍官不就是浪費時間?
bluwoo:上次測驗...當時主官都快要沒梗氣到...想他快沒梗了..囧(奶
譯：那時候上次長官還快氣到沒梗(可以整我們)，但我想他也快沒招了
bluwoo:我本來就不能保證每個人都全知全能....(攤手(奶
譯:要說到每個人都懂本來就是不可能的
(中間幾句不重要)
bluwoo:火星已經移民這麼多你們我回去幹麻?...你們該回娘家了??(奶
譯：我又沒問題，你們才有問題吧??
==============================================================
用等號框起來的翻譯，是我自己認為bluwoo應該是那個意思
不代表他本人是不是真的那麼想
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.103.246
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1404314772.A.B61.html
推
07/03 00:23, , 1F
07/03 00:23, 1F
你是指我認真回誰？
推
07/03 00:33, , 2F
07/03 00:33, 2F
本來他的敘述方式還是普通人能懂
2013年6月17日的『[討論] 類似同性戀的動作』那篇文開始
他的發言風格就有很大的轉變
那時我還說他的個性很直
當時推文
推 bluwoo:你說影響也還好就看過那麼多的虛偽跟笑裡刀不必要交誼很懶 06/17 22:01
→ a9wh61ks:我猜你的個性很直.... 06/17 22:03
推 bluwoo:你要我彎也可以阿問題我一彎很多人就飆出思考車道啦 06/17 22:05
→ a9wh61ks:這樣好阿 06/17 22:06
回想一下，那該不會是個肇因吧....
不過可以確定的事，有他的推文在，之後就有很多人噓他
推
07/03 09:52, , 3F
07/03 09:52, 3F
這個嘛...你是家境「小康」所以班導會想搶你錢?
※ 編輯: a9wh61ks (36.229.165.24), 07/03/2014 10:30:03
※ 編輯: a9wh61ks (36.229.165.24), 07/03/2014 10:39:00
討論串 (同標題文章)