Re: [News] 07-08 球季／12 月流言

看板Mavericks作者 (Da-Da-Da-La-Da)時間16年前 (2007/12/17 23:53), 編輯推噓20(20推 0噓 17→)
留言37則, 18人參與, 最新討論串7/18 (看更多)
　　明天對魔術，Devin Harris 和 Jameer Nelson 之間也許會有一些 有趣的對抗。 　　事情是這樣的。今年暑假小牛給了 Harris 一張 4300 萬的延長合 約，但 Nelson 卻沒有這麼好運。他對魔術一開始開給他的價碼挺不滿 意的，他說他想要一張跟 Harris 差不多大張的約。 　　「我覺得我比他好啊，我跟他對球隊的意義可不一樣，我的數據也 比他漂亮。對啦，他是比較大隻啦，可是他 6 呎 3 卻打得不怎麼樣， 我 6 呎 1 卻打得非常稱職。」 　　Nelson 此言一出，立刻就遭到其他球員的抨擊， Gilbert Arenas 更是在他的 blog 上好好地嗆了 Nelson 一頓。 　　對此 Harris 則回應：「有人可能不懂這個道理，那就是你的價值 是由團隊來決定的，而不是你自己覺得怎樣就是怎樣。你的表現值多少 大家都看著。我知道有人覺得他應該拿更大張的約，但是這根本不切實 際。事實是，你的球隊覺得你就只值這麼多。」 　　對了，Nelson 最後還是接受了一張總額大概比 Harris 少 800 萬 的延長合約。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.50.193
推
12/17 23:54, , 1F
XDDDDD 還是接受了 不過那段究竟是0號嗆的 還是小哈嗆的?
12/17 23:54, 1F
推
12/17 23:55, , 2F
零號瘋子 就甘心ㄟ...
12/17 23:55, 2F
→
12/17 23:55, , 3F
是 Harris 嗆的，文中有說是 Harris 說的啊。
12/17 23:55, 3F
推
12/17 23:57, , 4F
想看0號嗆他的文 XD
12/17 23:57, 4F
推
12/17 23:59, , 5F
想看想看+1
12/17 23:59, 5F
推
12/18 00:02, , 6F
那我真的想看0號嗆的 老尼翻一下XDDD
12/18 00:02, 6F
推
12/18 00:06, , 7F
重點是那篇文章還找不找的到...XD
12/18 00:06, 7F
→
12/18 00:27, , 8F
我找不到，有人找到再翻吧。
12/18 00:27, 8F
推
12/18 00:29, , 9F
xD
12/18 00:29, 9F
推
12/18 00:29, , 10F
XD
12/18 00:29, 10F
→
12/18 00:31, , 11F
我覺得我值10000000pbee
12/18 00:31, 11F
推
12/18 00:53, , 12F
XDDDDDD
12/18 00:53, 12F
推
12/18 01:02, , 13F
XD
12/18 01:02, 13F
推
12/18 01:04, , 14F
這個之前NBA版有討論過XD
12/18 01:04, 14F
推
12/18 01:12, , 15F
噗
12/18 01:12, 15F
推
12/18 02:12, , 16F
噗
12/18 02:12, 16F
推
12/18 03:23, , 17F
這篇外電的寫作方式有點奇怪　剛剛我也以為是0號嗆的
12/18 03:23, 17F
→
12/18 03:24, , 18F
因為那一句完　直接接一段嗆人的話　後來看到是寫Harris
12/18 03:24, 18F
→
12/18 03:28, , 19F
是我翻得不好...外電很喜歡把一個人的話截成兩個引號，
12/18 03:28, 19F
→
12/18 03:29, , 20F
然後把"某某說"放在中間...我為了語句流暢把 Harris 說
12/18 03:29, 20F
→
12/18 03:30, , 21F
放到最後...所以是我的問題不是外電的問題，我修改一下
12/18 03:30, 21F
※ 編輯: DonNelson 來自: 59.112.50.193 (12/18 03:32)
→
12/18 03:52, , 22F
推老尼
12/18 03:52, 22F
推
12/18 11:44, , 23F
今天小哈比下他了哈哈
12/18 11:44, 23F
推
12/18 12:06, , 24F
Nelson本來就比不上Harris阿...雖然我是魔術球迷...
12/18 12:06, 24F
→
12/18 12:07, , 25F
可是我還滿討厭Nelson的 每次都腦衝血亂打...
12/18 12:07, 25F
推
12/18 12:29, , 26F
Nelson的投射能力是比小哈好
12/18 12:29, 26F
→
12/18 12:32, , 27F
樓上 以前我這樣認為 這個球季就難說了 NELSON中長距離也不
12/18 12:32, 27F
→
12/18 12:32, , 28F
算好
12/18 12:32, 28F
推
12/18 12:33, , 29F
樓上說的不錯 Harris這季投射能力進步很多了Y
12/18 12:33, 29F
→
12/18 14:03, , 30F
Harris這季的投籃能力　已經進步到可以讓以前笑他的人閉嘴
12/18 14:03, 30F
推
12/18 15:03, , 31F
話說這兩人投籃都不是強項就是了XD
12/18 15:03, 31F
→
12/18 15:03, , 32F
老尼別降說啊　翻譯辛苦了　不過改了之後確實更流暢　:P
12/18 15:03, 32F
→
12/18 15:04, , 33F
不過Nelson越打越回去的感覺 我比較喜歡看阿悠悠啦
12/18 15:04, 33F
→
12/18 15:05, , 34F
Harris投籃的確不是主菜　但也還是要具備就是了
12/18 15:05, 34F
→
12/18 15:05, , 35F
主要還是希望常看到他做出一些豪小的上籃　XDDD 還要and 1
12/18 15:05, 35F
推
12/18 16:54, , 36F
我忘了說 今天對魔術他的FG都是跳投來的
12/18 16:54, 36F
→
02/27 12:02, , 37F
02/27 12:02, 37F
‣ 更多 DonNelson 的文章
文章代碼(AID): #17Pfk1ye (Mavericks)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 7 之 18 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共18篇)
‣ 更多 DonNelson 的文章
文章代碼(AID): #17Pfk1ye (Mavericks)